Téléchargez l'application
educalingo
minunățíe

Signification de "minunățíe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MINUNĂȚÍE EN ROUMAIN

minunățíe


QUE SIGNIFIE MINUNĂȚÍE EN ROUMAIN

définition de minunățíe dans le dictionnaire roumain

MERVEILLES 1) Phénomène extrait; fait surnaturel; miracle; miracle. 2) Travailler avec des qualités extraordinaires et imprévisibles qui provoquent l'admiration; miracle; miracle. / merveilleux + suffixe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MINUNĂȚÍE

argățíe · blestemățíe · blăstămățíe · bogățíe · bărbățíe · bărățíe · confrățíe · cumnățíe · curățíe · cățíe · deputățíe · frățíe · hărățíe · luminățíe · necurățíe · nevinovățíe · primățíe · păgânățíe · împărățíe · înfărtățíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MINUNĂȚÍE

mințí · mințít · mințitór · minuná · minunáre · minunát · minúne · mínus · minúscul · minúsculă · minút · minutáj · minutár · minútă · minuteríe · minúție · minuțíe · minuțiós · minuțiozitáte · minuțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MINUNĂȚÍE

abațíe · abnegațíe · acrețíe · acrobațíe · acromanțíe · adhocrațíe · adsorbțíe · agențíe · aghențíe · agregațíe · alotriodonțíe · răsfățíe · răutățíe · soldățíe · suhățíe · surățíe · sălbățíe · sănătățíe · vinovățíe · șolomățíe

Synonymes et antonymes de minunățíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINUNĂȚÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «minunățíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MINUNĂȚÍE»

minunățíe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de minunățíe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MINUNĂȚÍE

Découvrez la traduction de minunățíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de minunățíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minunățíe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

精彩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prodigio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prodigy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आश्चर्यजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجزة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замечательный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maravilhoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৈত্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

merveilleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ajaib
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wunder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワンダフル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

훌륭한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prodigy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạ lùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேதையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रिकेटविश्वात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dahi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meraviglioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspaniały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

minunățíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderkind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wonderful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minunățíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINUNĂȚÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de minunățíe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minunățíe».

Exemples d'utilisation du mot minunățíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MINUNĂȚÍE»

Découvrez l'usage de minunățíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minunățíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proza scurta:
Să dansezi şi să cânţi pe potecile pădurii, să ţi se audă glasul până în abisurile eternităţii, să dansezi prin pădure şi să pluteşti pe deasupra ierbii, odată cu răsăritul soarelui, minunăţie a lumii, minunăţie a iubirii, minunăţie a frumuseţii.
Victorita Dutu, 2015
2
Despre eroi şi morminte
Exemplede Minunăţie: „Ce minunăţieultima povestirealui Monique din La Nación!“ „Ce minunăţie filmulcu MichèleMorgan!“ Lumea se împarteîn Plictiseală şi Minunăţie. Lupta Eternă şi necontenită între acestedouă puteri determină toate ...
Ernesto Sabato, 2013
3
Baricadele:
minunăţie. Nu există ceva comparabil cu faptul divers. În România suntaşezate în matca aceasta, închip nedrept, şi insurecţiile din Africa,şi atentatele din Orientul Mijlociu, pestecare trecem mereu cu lejeritate şi cu resemnare. Peste tot,în ...
Andrei Crăciun, 2014
4
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Dacă-i așa, hai și tu cu noi, zise Harap-Alb, că doar n-am a te duce în spinare. Flămânzilă atunci se ia după Harap-Alb și pornesc tustrei înainte. Și mai mergând ei o postată, numai iaca Harap-Alb vede altă minunăție și mai mare: o arătare ...
Ion Creangǎ, 2015
5
Obșteasca înviere: povestiri - Pagina 208
Căci minunăţia asta rotundă şi cafenie pe care pămîntenii o slăvesc cu numele de trabuc scoate un fum vrăjit, iar locul unde e împrăştiat în acest fel fumul nu poate fi cucerit de duşman. — Dă-mi minunăţia aia ! întîi se uită la trabuc, îl răsuci pe ...
Áron Tamási, 1979
6
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
—Nu ştiu şi nici nu mă interesează. Să mergem! —E foarte frumos, continuă Tiranda, carenuşi mai lua ochiidepe Vlăduţ.Irodia seva bucura de aşa minunăţie... —Să vedem decee în stare „minunăţia”!se răsti Ruxanda. Dacă nici. În lumina lunii ...
Sînziana Popescu, 2015
7
1&2 Petru
*Domnul a făcut lucrul acesta: şi este o minunăție înaintea ochilor noştri “Aceasta este ziua, pe care a făcut-o Domnul: Să ne bucurăm şi să ne veselim în ea! “Doamne, ajută! Doamne, dă izbândă! 93inecuvântat să fie cel ce vine în Numele ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
8
Vasken I, 1908-1994: Patriarh Suprem al tuturor armenilor, ...
Această minunăţie a literelor din aur, la care au lucrat vreme de doi ani pictorul şi meşterul, a devenit o capodoperă a artei orfevrăriei care, nu numai pentru armenii localnici, dar şi pentru numeroşii vizitatori armeni din Diaspora, reprezintă un ...
Suren Kolangian, ‎Madeleine Karacașian, 1998
9
DER: - Pagina 206
m. pl. - Pantaloni de soldat (înv.). Legat de te. çukur „panglicä, banda" (DAR). Din aceeasi rádaciná provine ciucurluc, s. n. (panglicä, banda), din te. çukurluk. 2074 ciudá (-de), s. f. - 1. (Inv.) Minunätie. - 2. (Inv.) Uimire, stupoare.
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minunățíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/minunatie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR