Signification de "muribúnd" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MURIBÚND

fr. moribond, lat. moribundus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MURIBÚND EN ROUMAIN

muribúnd

QUE SIGNIFIE MURIBÚND EN ROUMAIN

définition de muribúnd dans le dictionnaire roumain

MURIBUNDING (~ jour, ~ de) et nom 1) (sur les gens) Qui tire pour mourir; mourant. 2) Fig. Qui est au bord de l'extinction; presque disparaître. Économie ~ donne.

MURIBÚND ~dă (~zi, ~de) și substantival 1) (despre persoane) Care trage să moară; pe moarte. 2) fig. Care este pe cale de dispariție; aproape de dispariție. Economie ~dă.

SYNONYMES DE «MURIBÚND» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «muribúnd» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de muribúnd

agonizánt · murínd · muritór

TRADUCTION DE MURIBÚND

Découvrez la traduction de muribúnd dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de muribúnd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muribúnd» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 垂死
• Traducteur Français - espagnol: moribundo
• Traducteur Français - anglais: dying
• Traducteur Français - hindi: मौत
• Traducteur Français - arabe: وفاة
• Traducteur Français - russe: умирающий
• Traducteur Français - portugais: moribundo
• Traducteur Français - bengali: মরণ
• Traducteur Français - français: mourant
• Traducteur Français - malaisien: mati
• Traducteur Français - allemand: sterbend
• Traducteur Français - japonais: 死にかけています
• Traducteur Français - coréen: 죽어가는
• Traducteur Français - javanais: dying
• Traducteur Français - vietnamien: sự chết
• Traducteur Français - tamoul: இறக்கும்
• Traducteur Français - marathi: संपणारा
• Traducteur Français - turc: ölen
• Traducteur Français - italien: morente
• Traducteur Français - polonais: umierający
• Traducteur Français - ukrainien: вмираючий
• roumain: muribúnd
• Traducteur Français - grec: βαφή
• Traducteur Français - afrikaans: sterf
• Traducteur Français - suédois: döende
• Traducteur Français - norvégien: døende

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MURIBÚND»

Découvrez l'usage de muribúnd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muribúnd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 378

zdychaé; a ~ cu zile umierac przed- wczeánie muribúnd,- á, muribúnzi, -de przym. rz. m. i i. umierajacy(-ca), konajacy(-ca) murind, -á, murinzi, -de przym. patrz muribund mûris, murisuri rz. nij. zaroála (jezyny) muriçoárá, ...

Jan Reychman, 1970