Signification de "nemărginíre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NEMĂRGINÍRE EN ROUMAIN

nemărginíre

QUE SIGNIFIE NEMĂRGINÍRE EN ROUMAIN

définition de nemărginíre dans le dictionnaire roumain

Non-destruction (négatif à partir de la limite) Extension illimitée de l'espace ou du temps; pour toujours. / ne- + marge

SYNONYMES DE «NEMĂRGINÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nemărginíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

enormitáte · imensitáte · infinít · necupríns · nemărginít · nesfârșíre · nesfârșít · vastitáte

ANTONYMES DE «NEMĂRGINÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «nemărginíre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

mărginíre

TRADUCTION DE NEMĂRGINÍRE

Découvrez la traduction de nemărginíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nemărginíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nemărginíre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 苍茫
• Traducteur Français - espagnol: ilimitado
• Traducteur Français - anglais: boundlessness
• Traducteur Français - hindi: boundlessness
• Traducteur Français - arabe: الكبر
• Traducteur Français - russe: беспредельность
• Traducteur Français - portugais: boundlessness
• Traducteur Français - bengali: boundlessness
• Traducteur Français - français: illimitation
• Traducteur Français - malaisien: boundlessness
• Traducteur Français - allemand: Grenzenlosigkeit
• Traducteur Français - japonais: 無限
• Traducteur Français - coréen: 무한하게
• Traducteur Français - javanais: boundlessness
• Traducteur Français - vietnamien: boundlessness
• Traducteur Français - tamoul: பதிவை
• Traducteur Français - marathi: boundlessness
• Traducteur Français - turc: enginlik
• Traducteur Français - italien: illimitatezza
• Traducteur Français - polonais: bezgraniczność
• Traducteur Français - ukrainien: безмежність
• roumain: nemărginíre
• Traducteur Français - grec: boundlessness
• Traducteur Français - afrikaans: eindeloosheid
• Traducteur Français - suédois: gränslöshet
• Traducteur Français - norvégien: grenseløshet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMĂRGINÍRE»

Découvrez l'usage de nemărginíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nemărginíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310. Am crezut în nemărginire nu fiindcă nu m-aş fi mulţumit cu visul acestei vieţi ci fiindcă ştiam că ...

Sorin Cerin, 2014

Antologie de Intelepciune - Pagina 29

Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310. Am crezut în nemărginire nufiindcănu m-aş fi mulţumit cu visul acestei vieţi ci fiindcă ştiam că ...

Sorin Cerin, 2012

Culegere de Intelepciune - Pagina 27

Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310. Am crezut în nemărginire nu fiindcă nu m-aş fi mulţumit cu visul acestei vieţi ci fiindcă ştiam că ...

Sorin Cerin, 2010

Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 26

307. Cine poate asculta cuvintele stelelor fără să nu-şi privească bolta propriei sale vieţi. 308.Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310.

Sorin Cerin, 2009

Suflet de Floare

ATUNCI Având în cuget doar nemărginire Și amintiri, abis scuns în norii de tristețe, Neascultând la timp a inimii povețe, Trecutam iar pe lângă fericire. De voi fi fost setos de nemurire, Acum nu sunt.Clepsidra privindumă deșartă, Mă face ...

Andrei Radu, 2012

Semnele Minervei: publicistică, I : 1927-1929 - Pagina 26

... cu-ntinsul său de strălucire, cu cerul său, nemărginire de albastru, nemărginire de nădejde, nemărginire de-avîntare, nemărginire de azur; să aprobi suferinţa — cine te-a îmbrîncit pe pămîntul nostru, zeiţă a simţurilor dezgolite, care crezi că ...

Constantin Noica, ‎Marin Diaconu, 1994

La causerie... Sur les anges: Despre îngeri ... La taclale - Pagina 35

Când eşti atras de nemărginire abandonezi sinele şi cauţi să coexişti cu nemărginitul regăsit în sufletul tău ca cel înfăţişat la linia orizontului. Asculţi ce te înconjoară, dar cauţi seninătatea, singurătatea, nefirescul, căci orice mărginire a sinelui ...

Radu Vasile Chialda;Ramona Duna, 2011

Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 118

Dorul, aprigul dor de stepă fără hotare, dorul şoimului de nemărginire ; uriaşa putere înlănţuită de un scop, dintr-o dată izbucnind la libertate: toate, toate îl vor chema la viaţa de altădată! 15 Da ! îl vor chema, dar poate zadarnic îl vor chema ! în ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985

Opere: Studii de stilistică - Pagina 465

prăpastie, abis, starea de dezorganizare a materiei înainte de constituirea universului, depărtarea fără fund a lumii, ceea ce este nedesluşit, confuz, vag, absurditate, infinit, nemărginire : „Şi în chaosul uitării, oricum orele alerge" (I, 160/11), ...

Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975

Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 479

Eu nu sunt născut din femeie, vă înşelaţi. — Atunci? — Din nimic. — înregistrează, domnule grefier, că este născut din părinţi necunoscuţi. — Vă rog, rectificaţi: m-am născut din nemărginire şi mă duc în nemărginire şi trec prin nemărginire.

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000