Signification de "neputére" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEPUTÉRE

ne- + putere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NEPUTÉRE EN ROUMAIN

neputére

QUE SIGNIFIE NEPUTÉRE EN ROUMAIN

définition de neputére dans le dictionnaire roumain

impuissant, neppueri, s.f. (enseignement) 1. impuissance; infirmité. 2. diminution sévère de la force musculaire; adinamie. 3. (au lieu de adv.) Avec un non-périphérique = impossible.

neputére, neputéri, s.f. (înv.) 1. neputință; infirmitate. 2. scădere gravă a forței musculare; adinamie. 3. (în loc. adv.) cu neputere = imposibil.

TRADUCTION DE NEPUTÉRE

Découvrez la traduction de neputére dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de neputére dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neputére» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 无法
• Traducteur Français - espagnol: incapaz
• Traducteur Français - anglais: unable
• Traducteur Français - hindi: असमर्थ
• Traducteur Français - arabe: غير قادر
• Traducteur Français - russe: неспособный
• Traducteur Français - portugais: incapaz
• Traducteur Français - bengali: অক্ষম
• Traducteur Français - français: incapable
• Traducteur Français - malaisien: dapat
• Traducteur Français - allemand: unfähig
• Traducteur Français - japonais: できません。
• Traducteur Français - coréen: 할 수없는
• Traducteur Français - javanais: Tukang
• Traducteur Français - vietnamien: không thể
• Traducteur Français - tamoul: முடியவில்லை
• Traducteur Français - marathi: अक्षम
• Traducteur Français - turc: aciz
• Traducteur Français - italien: incapace
• Traducteur Français - polonais: niezdolny
• Traducteur Français - ukrainien: нездатний
• roumain: neputére
• Traducteur Français - grec: ανίκανος
• Traducteur Français - afrikaans: Kan nie
• Traducteur Français - suédois: Kunde
• Traducteur Français - norvégien: Kan ikke

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEPUTÉRE»

Découvrez l'usage de neputére dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neputére et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 528

I. A. Candrea. Ht, nu мыса, HiEO, cerîu нев-кд-кнше, ncHliutü ишн-ккк, nemânie нтодовати, a сгЩа, a lasa, a oyodi, a socoti шдлгк, lângoare, neputére Н1Ж1, decàtu шзлока, f&rá-reu, nemânie, ne- räutate, nereu шзлокнк'к, nemániosíi, ...

I. A. Candrea, 1916

Documente privind istoria României: Țara românească

Scriş eu acu călugãriţa Theofana ciastă carte ca să să ştie că pre mine m'au ajunsu vréme de bătrănéţe şi de slăbiciune şi de neputére. Ci eu Theofana călugăriţa, muma lui Mihai voivod, eu am luat sfintele rase în mănăstirea sfăntă ce să zice ...

Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1951

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

rzyjaé neptunián, -á, neptuniáni, -e przym. geol. neptu- niczny neptúnio, -á, neptúnici, -e przym. geol. neptunicz- ny neptunísm rz. nij. geol. neptunizm neptúniu rz. nij. chem. neptun neputére rz. z. niemoznoác neputinciós, -oásá, ...

Jan Reychman, 1970