Signification de "neputinciós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NEPUTINCIÓS EN ROUMAIN

neputinciós

QUE SIGNIFIE NEPUTINCIÓS EN ROUMAIN

définition de neputinciós dans le dictionnaire roumain

NEPUTINCIÓS ~ oásă (~ et, ~ oáse) (négatif du sloppy) Qui manque de puissance physique; maigre; impuissant. / ne- + sournois

NEPUTINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (negativ de la putincios) Care este lipsit de putere fizică; slăbănog; becisnic. /ne- + putincios

SYNONYMES DE «NEPUTINCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «neputinciós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de neputinciós

calíc · infírm · invalíd · necăjít · nevoiáș · schilód · sărác · sârmán

ANTONYMES DE «NEPUTINCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «neputinciós» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de neputinciós

putérnic · putinciós · vânjós · vânós · vigurós

TRADUCTION DE NEPUTINCIÓS

Découvrez la traduction de neputinciós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de neputinciós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neputinciós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 无助
• Traducteur Français - espagnol: impotente
• Traducteur Français - anglais: helpless
• Traducteur Français - hindi: असहाय
• Traducteur Français - arabe: عاجز
• Traducteur Français - russe: беспомощный
• Traducteur Français - portugais: desamparado
• Traducteur Français - bengali: অসহায়
• Traducteur Français - français: impuissant
• Traducteur Français - malaisien: tidak berdaya
• Traducteur Français - allemand: hilflos
• Traducteur Français - japonais: 無力な
• Traducteur Français - coréen: 무기력
• Traducteur Français - javanais: nduweni daya
• Traducteur Français - vietnamien: không nơi nương tựa
• Traducteur Français - tamoul: உதவியற்ற
• Traducteur Français - marathi: असहाय्य
• Traducteur Français - turc: çaresiz
• Traducteur Français - italien: indifeso
• Traducteur Français - polonais: bezradny
• Traducteur Français - ukrainien: безпомічний
• roumain: neputinciós
• Traducteur Français - grec: αβοήθητος
• Traducteur Français - afrikaans: hulpeloos
• Traducteur Français - suédois: hjälplös
• Traducteur Français - norvégien: hjelpeløs

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEPUTINCIÓS»

Découvrez l'usage de neputinciós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neputinciós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 58

Samuel I Klein. 58 Ржет: Précestei. Fetsoara, shi de lumíná rá půrurea ne buchi-am o мерам, shi acum de chinuri, shi de nevói izbavésre ne. Shi acúnz. In pát acum zác neputinciós .‚ shi 'nu éste ramaduíre старина méu, ci me то; Tzíe сей ...

Samuel I Klein, 1801

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

l. neptunicz- ny neptunísm rz. nij. geol. neptunizm neptúniu rz. nij. chem. neptun neputére rz. z. niemoznoác neputinciós, -oásá, neputinciósi, -oáse 1. przym. i przysl. bezsilny(-nie) 2. przym. med. dotknie- ty niemoc^ (plciowa) 3.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 203

... kalin ka tali. çolpa. nepriélnic adj. müsait/uygun olmiyan, gayrimüsait. neprietenesc adj. düsman, düsmanca, husumetkâr. neprihanit adj. temí/, pаk, saf. neproductiv adj. verimsiz, semeresiz. neputinciós adj. takatsiz, kuwetsiz, zayif. ncputinUÍ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993