Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgánic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGÁNIC

lat. organicus, fr. organique
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORGÁNIC EN ROUMAIN

orgánic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORGÁNIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «orgánic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orgánic dans le dictionnaire roumain

ORGANIQUE que (1) qui appartient à un organe ou organisme vivant; propre organe ou corps. La dérégulation ~ ça. 2) Qui concerne l'organisation interne de certains ensembles; qui présente un ensemble; unité. Loi ~ cela. Unité ~ ça. 3) Qui résulte de la structure interne d'une chose; essentiel; intrinsèquement. 4) (sur les relations, les relations) Qui est similaire aux relations internes entre les parties d'un organisme; qui est analogue à la relation entre les parties d'un organisme; indissolublement. Lien ~ ça. 5) (sur les substances, les matériaux, etc.) résultant de la décomposition d'organismes végétaux et animaux. \u0026 # X25ca; Chimie ~ ce compartiment de la chimie qui étudie les hydrocarbures et leurs dérivés. ORGÁNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de un organ sau de un organism viu; propriu unui organ sau unui organism viu. Dereglare ~că. 2) Care ține de organizarea internă a unor ansambluri; care prezintă un întreg; unitar. Lege ~că. Unitate ~că. 3) Care rezultă din structura internă a unui lucru; esențial; intrinsec. 4) (despre relații, legături) Care este asemănător relațiilor interne dintre părțile componente ale unui organism; care este analog legăturii dintre părțile unui organism; indisolubil. Legătură ~că. 5) (despre substanțe, materii etc.) Care a rezultat din descompunerea organismelor vegetale și animale. ◊ Chimie ~că compartiment al chimiei care studiază hidrocarburile și derivatele lor.

Cliquez pour voir la définition originale de «orgánic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORGÁNIC


anorgánic
anorgánic
antitetánic
antitetánic
aristofánic
aristofánic
asiánic
asiánic
balcánic
balcánic
biomecánic
biomecánic
botánic
botánic
brahmánic
brahmánic
británic
británic
cardánic
cardánic
cetánic
cetánic
electrogalvánic
electrogalvánic
electromecánic
electromecánic
huligánic
huligánic
inorgánic
inorgánic
interorgánic
interorgánic
mangánic
mangánic
neorgánic
neorgánic
omorgánic
omorgánic
permangánic
permangánic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORGÁNIC

orgán
organ
organ
organdín
orgáne
organectomíe
organi
organicián
organiciánă
organicísm
organicíst
organicitáte
organigrámă
organíno
organi
organísm
organísmic
organíst
organístă
organít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORGÁNIC

etnobotánic
fotomecánic
galvánic
geobotánic
germánic
grecánic
gránic
hidromecánic
hispánic
indo-germánic
interoceánic
izbránic
marcománic
mecánic
mehánic
melánic
mesiánic
nihánic
oblánic
ocaiánic

Synonymes et antonymes de orgánic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORGÁNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «orgánic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de orgánic

ANTONYMES DE «ORGÁNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «orgánic» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de orgánic

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORGÁNIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de orgánic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGÁNIC

Découvrez la traduction de orgánic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgánic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgánic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकायों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ОРГАНЫ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ÓRGÃOS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ORGANES
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BODIES
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CƠ QUAN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ORGANI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ORGANY
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ОРГАНИ
40 millions de locuteurs

roumain

orgánic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ORGAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ORGANER
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgánic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGÁNIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgánic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orgánic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORGÁNIC»

Découvrez l'usage de orgánic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgánic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas de Química Orgánic: Productos Naturales
Este libro contiene 38 problemas de sintesis en quimica organica, orientados a alumnos universitarios de segundo ano de quimica organica implicados en el estudio de los productos naturales.
Domingo Domínguez Francisco, ‎Gabriel Tojo Suárez, 2012
2
Cultivo de Fresa Orgánic:
Las fresas ya eran apreciadas por los romanos, pero se trataba de fresas salvajes o fresas del bosque.
Antonio Larios Guzman, ‎Luis Mario Tapia Vargas, ‎Ignacio Vidales Fernández, 2012
3
Trastornos de Etiología Orgánic: Demencias, Enfermedad de ...
. P ginas: 41.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Deutsch-Englisch - Pagina 820
orgánic (àgâ'nik) organisieren to Organize (à'gë- nàï8) Organismus organism (à'gë- nï8tn) organoid, organihnllch örga- noid (à'gënôïd) . . Organen, Werk, Werkzeug ôr- ganon (â'gënën) organotrop organotropic(al) (àgënôtrô'pikl) organotroph ...
Fritz Lejeune, 1951
5
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ... - Pagina 677
Perfil orgánic i funcional del municipi establert per Jaume I, a les acaballes del segle XIII 12. L'estructura general de l'organisme de govern i el seu funcionament Les successives disposicions d'organització del municipi barceloni dimanades ...
José María Font Rius, 1985
6
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ... - Pagina 85
Els tipus de sol mes freqüents son els ácids. formáis sobre rocines riques en silicats i poc desenvolupats. tipus ran- ker propi ciéis prats alpins. constituits per un únic horit- zó orgánic, sobre la roca mare poc alterada. Els rankers alpins es ...
Universidad de Valencia. Departament de Geografía, 2000
7
Seepage Hydraulics - Pagina 72
f00 - Ip!%] 90 – 90 – 70 – /7Umber of Gófā ābove #8 - /iffe of 15% ef/0/- be/7fd//fe 50 – 5 (1.2%) o 50 – • #"— /7/77ber 0f dafā below (Budapest) fhe line of 15% error 40 – /4 (2.7%) Orgánic clay 30 — 105ss £355grande's A /72 * |(Ouna),aros) .
G. Kovács, 2011
8
Coexistence in Wartime Lebanon: Decline of a State and ... - Pagina 30
Whereas Lehmbruch emphasizes the importance (if Orgánic political Cultures for £nSociational coexistence. Lijphart highlights the appropriate constitutional Techanisms. Lijphart regards his theory as mire than an analytical instrumeni- II is ...
Theodor Hanf, 2015
9
Chronic Fatigue, ME and Fibromyalgia: The Natural Recovery ...
iOT3 UCCIII Tëduce HMD tincture dosage first before Igdiring the Orgánic Lā'āged. G8 Heavy Metal Detox (HMD) HMD tincture (Umtain: Chlorella Vulgaris, Cilämtra tincture ànd Chlorëlla growth factII. RIT TOI& inföITIlāti Ti Or to Omler contact: ...
Alison Adams Author, 2012
10
Organic and Inorganic Low-Dimensional Crystalline Materials
... occurs below ''' 24K without a distortion of the orgánic stack(3%), §nić agrees with the expected very weak coupling between the C10, and TMTSF sublattices. The above considerations allow a qualitative understanding of the basic features ...
Pierre Delhaes, ‎Marc Drillon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGÁNIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgánic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
R&B Foods presenta RAGÚ® Spicy Italian Style Sauce
Con una selección amplia de salsas desde Old-World Style a Meat Creations y Orgánic, la salsa RAGÚ® siempre esta "Hecha con pasión. Cocinada con ... «Terra.com, oct 15»
2
Noche de 'jam session' en Madre Tierra con Jordi Vidal
El compositor y guitarrista castellonense Jordi Vidal estará presente esta noche en el restaurante Madre Tierra Orgánic, para hacer disfrutar a los asistentes con ... «El Periódico Mediterráneo, août 15»
3
MANUAL de Organización General de la Coordinación General …
Con fundamento en los artículos 19 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y 5, fracción XI del Reglamento Interior de la Secretaría de ... «Diario Oficial de la Federacion, juin 15»
4
A liquidación la Confederación de Discapacitados, con 12,3 …
La Confederación Andaluza de Personas con Discapacidad Física y Orgánica adeuda 1,1 millones de euros a la Seguridad Social, que tiene privilegio en el ... «abcdesevilla.es, mai 15»
5
Venezuela: Todavía hay oportunidades para derrotar la guerra …
... Venezuela tiene parte de los rubros básicos del cracking del petróleo, como el “etileno, propileno, buteno, etcéteras, que son los fundamentos de los Orgánic ... «Aporrea.org, janv 15»
6
La mancha roja supone un peligro para la exportación de banano …
Trip de la mancha roja viene afectando cultivos de banano orgánico al norte del país. Esta plaga también ha afectado cultivos de otros países como Ecuador. «Proexpansion Perú, nov 14»
7
La propuesta de informe del CGPJ sobre la Ley de Seguridad …
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudiará el próximo jueves en pleno una propuesta de informe al Anteproyecto de Ley Orgánica de Protección ... «Noticias Jurídicas, mars 14»
8
La primera votación parlamentaria sobre el Anteproyecto de ley del …
... de ley tenía por objetivo que el anteproyecto de Ley Orgánica de Protección de ... la tramitación del anteproyecto de Ley Orgánica por el que pretende revisar ... «Noticias Jurídicas, févr 14»
9
Exportan hoja de uva para fabricación de medicinas
Esto se debe al proyecto "Cadena de Vid" que promociona Quellaveco, el cual exige una certificación orgánic a para la exportación. El 80% de la producción ... «LaRepública.pe, mars 13»
10
Los primeros contra la fibromialgia
... ese peregrinaje y energía que se pierden" debido a que "no es una enfermedad mental ni orgánic , sino que hay que verla desde la perspectiva psico-social". «Información, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgánic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/organic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z