Signification de "osificá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE OSIFICÁ EN ROUMAIN

osificá

QUE SIGNIFIE OSIFICÁ EN ROUMAIN

définition de osificá dans le dictionnaire roumain

osificá vb., ind. Présentation 3 sg et pl. scléroser

osificá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. osífică

TRADUCTION DE OSIFICÁ

Découvrez la traduction de osificá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de osificá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osificá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 骨化
• Traducteur Français - espagnol: osificarse
• Traducteur Français - anglais: ossify
• Traducteur Français - hindi: हड्डी बन जाना
• Traducteur Français - arabe: تحجر
• Traducteur Français - russe: оссифицировать
• Traducteur Français - portugais: ossificar
• Traducteur Français - bengali: হাড়ে পরিণত করা
• Traducteur Français - français: ossifier
• Traducteur Français - malaisien: menulang
• Traducteur Français - allemand: verknöchern
• Traducteur Français - japonais: 骨化します
• Traducteur Français - coréen: 골화하다
• Traducteur Français - javanais: ossify
• Traducteur Français - vietnamien: hóa thành xương
• Traducteur Français - tamoul: எலும்பாக
• Traducteur Français - marathi: दृढमूल होणे
• Traducteur Français - turc: kemikleşmek
• Traducteur Français - italien: ossificarsi
• Traducteur Français - polonais: skostnieć
• Traducteur Français - ukrainien: оссифицированная
• roumain: osificá
• Traducteur Français - grec: απολιθώνομαι
• Traducteur Français - afrikaans: verbenen
• Traducteur Français - suédois: förstenas
• Traducteur Français - norvégien: ossify

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OSIFICÁ»

Découvrez l'usage de osificá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osificá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 572

Oase care rămîn dintr-o fiinţă după moarte. — După fr. ossements. OSIE, osii, s. f. Ax terminat la cele două capete cu fusuri, pe care sint montate roţile unui vehicul. Expr. A osia — a mi tui. — Slav (v. sl. o»I). OSIFICA, pere. 3 osifică, vb. I. Refl.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Psihologia vîrstelor (Romanian edition)

Procesele de osificare se continuă şi se desăvârşesc la nivelul coloanei vertebrale, adică se osifică apofizele vertebrelor şi plăcuţele intervertebrale şi astfel creşte rezistenţa generală a sistemului osos. Se produce osificarea sternului (partea ...

Crețu Tinca, 2012

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 637

OSIFICA, pera. 3 osificá, vb. 1. Refl. (Despre pärfile membranoase si cartilaginoase ale corpulul) A se transforma în os, a se înlari ca un os, a cäpäta consisten ta osului. — Dupa fr. ossifier. OSIFICARE, osificári, s.f. Faptul de a se osifica ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Autoritate

Însă, cât ai clipi, surpriza se osifică devenind opoziție, iar Grace dădu iarăși s-o ia din loc. Îi răspunse laconic: — Nu, n-ar spune. — Bănuia ea ceva, este? întrebă Control, prinzând-o încă o dată din urmă. Din dosare, credeau la Centru, ...

Jeff Vandermeer, 2015

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Atunci acesta se osifică (am putea spune), astfel că transmiterea dintro parte în alta devine absolut nesatisfăcătoare. Aceste două tipuri de leziuni sunt uşor de recunoscut. În primul caz, apar delirium tremens, obsesia, nebunia. În al doilea caz ...

Speranta Anton, 2012

Jake Djones și păzitorii istoriei. Misiunea Veneția

uşor decât ceilalţi. Pe măsură ce agenţii îmbătrânesc, de obicei capacităţile lor slăbesc. Posesorii de romburi mai puţin, desigur, dar până şi la ei vigoarea se întăreşte şi se osifică. Aceşti agenţi mai bătrâni... – Foştii, zise Nathan cu cinism.

Damian Dibben, 2012

Ideologii politice. O scurtă incursiune în gândirea ...

... osifică marxismul în pretenții de științificitate extreme. Dialectica nu mai e o metodă suplă de a înțelege evenimente istorice, ci devine expresia unei științe tari, de tipul fizicii, chimiei sau biologiei. Legile evoluției istorice descoperite de ...

Ciprian Bogdan, ‎Sergiu Mișcoiu, 2014

Anatomía de Last: regional y aplicada - Pagina 432

Por lo general, el desarrollo de los cinco segmentos del sacro se parece al de una vértebra típica. Después de la pubertad, se produce la coalescencia de estos segmentos de abajo arriba. El atlas se osifica durante la séptima semana de ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Verbe româneşti - Pagina 132

1 orientez, 3,6 orienteazä, 4 orientäm, conj. prez. 3,6 säí orienteze, imper. 2 orienteazä, ger. orientând, part. orientat. OSCILA - ind. prez. 1 oscilez, 3,6 oscihaza, 4 osciläm, conj. prez. 3,6 säoscijeze, ger. oscilând, part. oscrtat. OSIFICA(act./refl.) ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

huesos. del. pie. Cada uno de los huesos del tarso se osifica a partir de un centro primario que aparece en el precusor cartilaginoso. El calcáneo es el único hueso del tarso que tiene un centro secundario. Los centros primarios del calcáneo ...

Nigel Palastanga, ‎Derek Field, ‎Roger Soames, 2007