Signification de "a identificá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A IDENTIFICÁ

lat. identificare, fr. identifier

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A IDENTIFICÁ EN ROUMAIN

a identificá

QUE SIGNIFIE A IDENTIFICÁ EN ROUMAIN

définition de a identificá dans le dictionnaire roumain

ET TRANSPORT IDENTIFIÉ IDENTIFIÉ. 1) Considérant la même chose; pour trouver que c'est absolument pareil. ~ Deux théories. 2) (objets ou êtres) Établir (sur la base des attributs caractéristiques) que appartenant à une classe ou une espèce; déterminer. ~ une planète. 3) (personnes) Reconnaître sur la base d'actes civils; établir une identité.

A IDENTIFICÁ identífic tranz. 1) A considera identic; a constata ca fiind absolut la fel. ~ două teorii. 2) (obiecte sau ființe) A stabili (pe baza însușirilor caracteristice) ca aparținând la o clasă sau la o specie; a determina. ~ o planetă. 3) (persoane) A recunoaște pe bază de acte civile; a stabili identitatea.

TRADUCTION DE A IDENTIFICÁ

Découvrez la traduction de a identificá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a identificá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a identificá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鉴定
• Traducteur Français - espagnol: identificar
• Traducteur Français - anglais: to identify
• Traducteur Français - hindi: पहचान
• Traducteur Français - arabe: تحديد
• Traducteur Français - russe: идентифицировать
• Traducteur Français - portugais: identificar
• Traducteur Français - bengali: সনাক্ত করা
• Traducteur Français - français: pour identifier
• Traducteur Français - malaisien: mengenalpasti
• Traducteur Français - allemand: identifizieren
• Traducteur Français - japonais: 識別する
• Traducteur Français - coréen: 확인
• Traducteur Français - javanais: ngenali
• Traducteur Français - vietnamien: xác định
• Traducteur Français - tamoul: அடையாளம்
• Traducteur Français - marathi: ओळख
• Traducteur Français - turc: belirlemek
• Traducteur Français - italien: identificare
• Traducteur Français - polonais: zidentyfikować
• Traducteur Français - ukrainien: ідентифікувати
• roumain: a identificá
• Traducteur Français - grec: εντοπισμό
• Traducteur Français - afrikaans: identifiseer
• Traducteur Français - suédois: identifiera
• Traducteur Français - norvégien: identifisere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A IDENTIFICÁ»

Découvrez l'usage de a identificá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a identificá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perspective semiologice asupra transmodernității

Volumul de faţă – Perspective semiologice asupra transmodernităţii – se constituie ca o încercare de a identifica rădăcinile unei paradigme culturale ce capătă din ce în ce mai mult dinamism şi anvergură: „paradigma holistă” sau „paradigma ...

Antonio Ştefan Sandu, 2011

Secretele Vanzarilor Online: e-Bay - Pagina 3

Pentru a prospera şi a te dezvolta trebuie să îţi întăreşti atât capacitatea tehnică, cât mai ales abilitatea de a identifica şi satisface dorinţele cumpărătorilor. Dorinţele cumpărătorilor pot fi transformate în oportunităţi de afaceri în măsura în care ...

Axinte V. Ciprian, 2015

Vocabularu romano-francesu - Pagina 522

Identiquement. Identicii-a. adi. Quare este assemenea, aquellasï, eoprinsû într'aque- easï idee, într'assemenea idee, quare este aquellasï cu altulü. Identique. Identificare, v. s. A identifica; a co- prinde , a înjelege dûoe lucrurï subii uâ aquecasï ...

Ion Costinescu, 1870

Dimensiuni etice ale comunicării în postmodernitate

Volumul de faţă se constituie într-o încercare de a identifica dimensiunile etice ale unei paradigme culturale care capătă din ce în ce mai mult dinamism şi anvergură: Paradigma holistă sau după Theodor Codreanu paradigma transmodernă ...

Antonio Sandu, 2009

Conceptual Physics - Pagina 82

Sujeta una manzana sobre la cabeza, a) Identifica todas las fuerzas que actúan sobre la manzana, con sus fuerzas de reacción, b) Cuando la dejas caer, identifica todas las fuerzas que actúan sobre ella en su caída, y las fuerzas de reacción ...

Paul G. Hewitt, 2002

Initierea unei Afaceri: Realizarea unui plan de afaceri de ... - Pagina 26

şi a identifica locaţia potrivită. Lansarea în această călătorie înseamnă să faci cunoscut, potenţialilor clienţi, ceea ce compania ta are de oferit şi să începi în sfârşit să vinzi. Fii pregătit pentru o lecţie grea sau „delicată” în momentul în care îţi vei ...

Axinte V. Ciprian, 2015

Urmuz în conștiința criticii

... verifică deplin în cazul scrierilor urmuziene, care „influenţează indiscutabil o generaţie de scriitori” şi care îl „recuperează” – este vorba de suprarealiştii români dispuşi a identifica aici geniul revoltei „împotriva unei tradiţii literare” anchilozată ...

Constantin Cubleșan, 2014

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

În plan european, a identifica structurile cu natură juridico- politică aparţinând “puterii executive” europene este o întreprindere dificilă, în măsura în care se pleacă de la premisa că sistemul politic al UE nu este unul construit pe modelul statal ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2009

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

... suficient so citeşti o dată cu voce tare pentru a fi învestit cu capacităţi supraomeneşti, aceea dea prezice viitorul, bunăoară, sau dea citi gândurile altora. Dificultatea consta în a identifica formula magică în harababura aceea nemaipomenită.

Dino Buzzati, 2013

Relaţiile româno-ungare în contextul integrării în ...

... reprezentând un moment important, rezultat al eforturilor comun ale statelor candidate şi ale Uniunii Europene de a identifica împreună o strategie de aderare şi noi instrumente de realizare a acesteia: Instrumentul pentru politici structurale ...

Mihai-Romulus Vădean, 2011