Téléchargez l'application
educalingo
păcălitór

Signification de "păcălitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂCĂLITÓR EN ROUMAIN

păcălitór


QUE SIGNIFIE PĂCĂLITÓR EN ROUMAIN

définition de păcălitór dans le dictionnaire roumain

PĂCĂLITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) rarement des imbéciles. / imbécile + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂCĂLITÓR

azvârlitór · cicălitór · cioplitór · cĭoplitór · feștelitór · fălitór · gâdilitór · hulitór · jelitór · mângălitór · mârlitór · măgulitór · nădulitór · năvălitór · odrăslitór · ovelitór · pigulitór · pilitór · păscălitór · înveselitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂCĂLITÓR

păcăleálă · păcăléț · păcălí · păcălíci · păcălíre · păcălít · păcălitúră · păcăneálă · păcăneáță · păcănél · păcăní · păcăníre · păcănít · păcănitúră · păcătós · păcătoșénie · păcătoșíe · păcătuí · păcătuíre · păcătuitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂCĂLITÓR

absorbitór · potolitór · prăvălitór · rostogolitór · răscolitór · scofelitór · scorbelitór · sfredelitór · silitór · smolitór · sticlitór · stropolitór · stăvilitór · umilitór · veselitór · viscolitór · vâslitór · zămislitór · șutelitór · țivlitór

Synonymes et antonymes de păcălitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂCĂLITÓR»

păcălitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de păcălitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂCĂLITÓR

Découvrez la traduction de păcălitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păcălitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păcălitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

狡猾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

difícil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tricky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुश्किल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хитрый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

complicado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

păcălitór
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délicat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

păcălitór
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

knifflig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トリッキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교묘 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

păcălitór
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôn lanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

păcălitór
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

păcălitór
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

păcălitór
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

difficile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdradliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хитрий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

păcălitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσκολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păcălitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂCĂLITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de păcălitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «păcălitór».

Exemples d'utilisation du mot păcălitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂCĂLITÓR»

Découvrez l'usage de păcălitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păcălitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere III. Marocco (2)
Marele. păcălitor. păcălit. Pentru Falstaff istoria este o farsă? „El nui îngăduie istoriei săl păcălească“, spune Jan Kott, „Falstaff îşi râde de ea“. Sar părea, înţelegând astfel lucrurile, că Falstaff ştie, se detaşează cu uşurinţă, nu fără cinism, asistă ...
George Bălăiţă, 2012
2
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:
Diferitele tipuri de tipuri de marketing stradal, conform modelului lui Cova și Saucet sunt: Strada/Ambientul; Ambuscada/Parazitarea; Păcălitor/Sub acoperire; Viral/Gura lumii. Dificultatea cu campaniile de marketing stradal este de a planifica, ...
Nicolae Sfetcu, 2015
3
Un tigru de hârtie
Scopul principal – știu, iluzoriu, mă înșel din nou dar de data aceasta sunt conștient că joc rolul păcălitului păcălitor – este acela de a provoca o dezbatere de idei asupra trecutului pe care ar trebui săl asumăm critic și pentru obligația dar ...
Bujor Nedelcovici, 2013
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 124
Dar amândoi erau prietenii mei, iar bârfitorul nu era mincinos din fire, ci glumeţ şi păcălitor. I-am scris deci lui Abū Is āq, care îl luase în serios, aceste versuri în metru awīl: Nu primi un cuvânt pe care nu-l înţelegi, când, prin tot ce cunoşti, ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Exerciții de imaturitate
Îl amuză respectul „prostesc” al absolvenţilor de universităţi pentru unul ca el, un literat, adică un „păcălitor par excellence” (319). Joaca lui Gombrowicz nu e atât a unui glumeţ, cât a unui om agresiv. Există răutate în el. Până şi faţă de prieteni ...
Livius Ciocârlie, 2013
6
Între Capșa și Corso - Pagina 57
Auditorii pe picior de plecare s-au distrat copios ascultând povestea, dar eu am tăcut ca pământul, retranşat într-o laşitate care era de preferat rolului de păcălitor al maestrului. Ar fi apărut oricum ca o insolenţă... Eram hotărât totuşi să-i fac ...
Vlaicu Bârna, 2005
7
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 362
... Nord despre eroul păcălitor (corb, coyot, fiinţă umană sau chiar demiurgul creator), acesta se arată cînd isteţ, 362.
Ovidiu Bîrlea, 1976
8
Amurgul levantinilor: cronica unor familii, 1877-1917 - Pagina 201
păcălitor de culant. Scena îl amuză într-atîta pe Mincu, încît nu-i mai atrase atenţia vizitiului, şi rămase încuiat în cabină, mai departe. In fine, ajung ei şi la fostul capăt al podului Tîrgului de afară sau, cum îi zice mai nou : Oborul, unde se îneacă ...
Mircea Constantinescu, 1978
9
Retrospective Literare - Pagina 83
De aceea, cînd te vei întoarce, mîndru, cu cornoratul acasă, umflînd sunetul cornului tău, ia ascultă cum acel primejdios păcălitor de Beranger îţi va întoarce pe franţuzeşte zicătoarea românului « ce ştie satul, nu ştie bărbatul »". Conform ...
Teodor Virgolici, 1970
10
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 440
Cel viclean rămâne păcălitor [Ion Creangă, Ursul păcălit de vulpe], XXVIII (I991),nr. 1 (319), ian.,p. 13. 9796. PECIE, Ion. Despre conversaţie [Mircea Eliade, Fragmentarium], )O(VIII (1991), nr. 2 (320), febr., p. 3. 9797. PECIE, Ion. Povestea lui ...
Florea Firan, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păcălitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pacalitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR