Téléchargez l'application
educalingo
pădurár

Signification de "pădurár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂDURÁR EN ROUMAIN

pădurár


QUE SIGNIFIE PĂDURÁR EN ROUMAIN

définition de pădurár dans le dictionnaire roumain

PĂDURÁR ~ m m Un travailleur des forêts. / forêt + suf. ~ ar


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂDURÁR

aurár · bandurár · ciurár · corturár · cărturár · cĭurár · făurár · gurár · iepurár · lingurár · mărmurár · măsurár · măturár · necărturár · nodurár · năfurár · năsturár · păcurár · pănurár · scândurár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂDURÁR

păduchíță · pădurát · pădurátic · pădurănésc · pădurărésc · pădurăríe · pădurărít · pădúre · pădureán · pădureánca · pădureáncă · pădurésc · păduréț · pădurí · păduríce · păduriciós · pădurídă · păduríște · pădurít · păduríță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂDURÁR

agrár · aliterár · ambulacrár · arbitrár · berár · carár · cinerár · contrár · căldărár · căprár · picurár · păpurár · păturár · scripturár · strugurár · tezaurár · uzurár · vânturár · zmeurár · șurár

Synonymes et antonymes de pădurár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂDURÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pădurár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂDURÁR»

pădurár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pădurár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂDURÁR

Découvrez la traduction de pădurár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pădurár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pădurár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

护林员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guardabosque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ranger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वनवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лесник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guarda-florestal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বনরক্ষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forestier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

renjer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ranger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォレスター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼림 관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ranger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ở rừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரேஞ்சர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वनसंरक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guardia forestale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

leśniczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лісник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pădurár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασοφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ranger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogvaktare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pădurár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂDURÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pădurár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pădurár».

Exemples d'utilisation du mot pădurár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂDURÁR»

Découvrez l'usage de pădurár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pădurár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viața și aventurile lui Moș Crăciun - Pagina 22
Maestrul. Pãdurar. Anii se scurgeau repede în Burzee, însã nimfele nu erau în nici un fel afectate de trecerea timpului. Nici chiar secolele nu aduceau vreo Schimbare acestor creaturi delicate; rămâneau mereu aceleaşi, nemuritoare şi ...
Baum, L. Frank, 2013
2
"Suferinţa nu se dă la fraţi--": mărturia Lucreţiei Jurj ... - Pagina 54
97 Despre felul în care erau îmbrăcaţi membrii grupului „Şuşman" şi despre armamentul lor aflăm că Mihai Jurj avea o uniformă de pădurar, cu manta lungă, în cap bonetă kaki de tip militar, pantaloni de pădurar, bocanci, o raniţă ...
Cornel Jurju, ‎Cosmin Budeancă, 2002
3
Rezistența anticomunistă din Apuseni: grupurile "Teodor ... - Pagina 56
Soţia sa, Lucreţia, avea o manta lungă de pădurar, năframă galbenă, pantaloni de pădurar legaţi peste bocancii de culoare neagră, raniţă şi un pistol cu roată. Gheorghe Mihuţ era îmbrăcat cu veston, pantaloni civili de culoare gris, din lână, ...
Doru Radosav, 2003
4
Poveștile Fraților Grimm
Era odată un pădurar care plecă întro zi la vânătoare şi, cum ajunse în pădure, auzi un plânset de copil mic. O porni înspre locul de unde venea plânsetul şi, ajuns sub un copac înalt, sus de tot văzu un copilaş. Era clar că sub copac stătuse ...
Frații Grimm, 2014
5
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Negreni, Someş, supuse regimului silvic, în baza art. nt încredinţate agentului silvic Pop Adolf, noscut ca pădurar provizoriu de acest mi- :r. Ministerul Agriculturii şi Domeniilor, îd în vedere dispoziţiunile art. 56 din codul :, publică spre ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940
6
Economia informală în România: piețe, practici sociale și ...
Personajul-cheie: pădurarul în perioada de după '89, proprietăţile particulare au rămas într-o mare măsură sub controlul statului. Regia Naţională a Pădurilor, prin Ocoalele Silvice, este instituţia statului care administrează exploatarea tuturor ...
Liviu Chelcea, ‎Oana Mateescu, 2005
7
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
Zgomotulunei securi, vocea unui om şiclinchetul clopoţeilor unuimăgar îi spuneau cănu erasingur în locurile acelea pustii. Curând a întâlnit ungrup deşase măgari. Toţicărau lemne bine stivuite. Alături de ei,un pădurar solid mânuia securea.
Anonim, ‎amalgama, 2015
8
Opere cumplite.Volumul unu:
... sutra a apărut pădurarul. şi el tot neamţ. şi poate că ei erau prinşi în vârtejul pasiunii. vorba lui sandra brown. şiatunci poate că pădurarul ia văzutşi aînlemnit. vorba vine. şihai să presupunem că era un pădurar de treabă. fiindcă visarea mea ...
Florin Piersic jr, 2013
9
Corespondența debutului (1898-1904) - Pagina 38
Să vedem : Un pădurar cu un cîne Diana, cu cărţi de ştiinţă, cu sofale prin casă e lucru foarte curios. Lucrul acesta trebuie explicat ; trebuie explicat mai bine sufletul deosebit al omului acestuia. Pe urmă, nu e pădurar, e feşter — un fel de ...
Mihail Sadoveanu, 1977
10
Lumea românească la 1900 - Volumul 1 - Pagina 318
Tatăl meu a fost primar timp de două legislaturi după Marea Unire din 1918, iar pe urmă a devenit pădurar. Aveam în familie antecedente, unul dintre bunici fusese şi el pădurar. Eu sunt singurul dintre fraţi care s-a născut în ultima casă pe ...
Ion Bulei, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pădurár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/padurar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR