Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лісник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛІСНИК EN UKRAINIEN

лісник  [lisnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛІСНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лісник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лісник dans le dictionnaire ukrainien

foresterie, a, partie 1 Garde forestière Elle alla dans la forêt, où se tenaient les bûches finies, et s'informa du prix des forestiers (Kotsyub., II, 1955, 25); Les invités - les forestiers et les forestiers .. se sont entretenus (Donch., VI, 1957, 540) .2. rarement La même chose que les forestiers. La forêt m'est familière, il a beaucoup de grands éclats (Rilsky, III, 1961, 204). лісник, а́, ч.

1. Лісовий сторож. Вона ходила в ліс, де стояли готові зруби, .. і розпитувала про ціни в лісників (Коцюб., II, 1955, 25); Гості — лісники й лісничі.. розмовляли один з одним (Донч., VI, 1957, 540).

2. рідко. Те саме, що лісівни́к. Лісник знайомий єсть у мене Він до щеплювання має хіть велику (Рильський, III, 1961, 204).


Cliquez pour voir la définition originale de «лісник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛІСНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛІСНИК

лісистий
лісиця
лісище
ліска
лісковий
ліскогриз
ліскотуха
ліскулька
ліскуля
лісний
лісників
лісниківна
лісникувати
лісництво
лісниця
лісничівка
лісничий
лісничиха
лісно
лісо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛІСНИК

абрикосник
баляндрасник
балясник
богогласник
власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
вуглегасник
відкасник
відхасник
гасник
глисник
голосник
градусник
гримасник
гусник
дачовласник
дев’ятикласник
швидкісник

Synonymes et antonymes de лісник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de лісник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛІСНИК

Découvrez la traduction de лісник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лісник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лісник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

护林员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardabosque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forester
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراج مراقب الاحراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarda-florestal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forestier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perhutanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Förster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォレスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼림 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ở rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபாரஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉरेस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ormancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardia forestale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leśniczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

лісник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pădurar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασοκόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bosbouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogvaktare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лісник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛІСНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лісник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лісник en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСНИК»

Découvrez l'usage de лісник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лісник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 122
Одною будеш кликати песика Далекочуя, другою — Далековидя, третьою — Китайгору. Взяв лісник сопілки. А щенята нараз стали великими псами. Рушив лісник із собаками далі в дорогу. Дійшов до одної палати. Двері були ...
Валерій Войтович, 2006
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 28
ЛІСНА ХАТА [л'есна хата] урочище с. Вовчицьк Мн В, де 2жив лісник. ЛІСНЕ [л'існе] 1) озеро н.пп. Гайки і Турійськ Тр В, Володимир-Волинський і Устилуг В-В В, Головне Лбм В, що знаходиться в лісі; [лисне] Пнівне К-К В; 2) сінокіс с.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Istorii︠a︡ Osmolodsʹkoï pushchi - Сторінка 141
пом. лісничого Гамкало Йосиф Дмитрович 3 1953 р. — інж. ліс. госп., ст. лісничий Григорюк Дмитро Константинович 3 1954 р. — лісник Данилів Іван Павлович 3 1952 р. — лісничий Данилів Ф. А. 3 1954 р. — лісник Дранчук Михайло ...
Ihor Boĭchuk, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1998
4
Dramatychni tvory - Сторінка 148
АННА. Де було ти, сонечко моє? УЧИТЕЛЬ. Слава Богу, що знайшовся! (До лісника). Де ви знайшли його? ЛІСНИК. (Скинув наплечник, розв'язав і виймає з нього гніздо, огороджене вішками). Далеко, прошу. Щастя має, що звірі на ...
Oleksandr Slyvka, 1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 612
З-за потічка на дорогу вийшов високий, мов бук, лісник. Він був одягнений у форму, ноги його міцно облягали краги. Його безвусе обличчя було свіжовиголене, краги і черевики до блиску начищені. На повідку тримав молоду вівчарку ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Zavtra vrant︠s︡i: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
спитав Жигай- ло, коли під автоматом увів господаря до хати. — Лісник немирівського кордону... Панасюк Іван. Андрій звелів йому опустити руки. — Гаразд, Іване Паиасюк. Ну а ти чув, що радянські партизани з'явились у цих краях?
Ivan Salo, 1985
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 510
Так, я бачив,— промовив лісник з виразним акцентом мешканця Шампані.— Даруи мені, друже, що не поспішив привітати сеньиорів. Мені не хотілося зустрічатися з лиходієм. — Та нічого, нічого. Все гаразд, господарю. Лісник ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 339
А в буцегарню, — спокійно сказав лісник. — Хіба не знаєш за що, хе-хе? — А мої дев'ятеро душ? — не стерпів, щоб не розсердитися швець. — Ви їх мені годуватимете? — Мені яке діло? — позіхнув лісник. — Моє діло засадити ...
V. O. Shevchuk, 1983
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Пробув дідусь іще там десять років, а додому писав, що він того лісника, коли повернеться, бацне по голові сокирою. Але, на щастя, той лісник раніше помер. Несподівано в дверях вагона з”явився надпоручик Лукаш. _ Шве17п<у, ...
Ярослав Гашек, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІСНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лісник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Дубровицькому районі загинув лісник
Як пояснив постраждалий, напередодні трагедії до нього звернувся лісник із проханням допомогти із вирубкою лісу. У той момент, коли підтягували ... «Рівне вечірнє, sept 15»
2
Аваков нам сказав: "Йдіть поки, воюйте", - Іноземці в АТО
З "Лісником", "Льохою", "Рудим" і "Доком" ми зустрілися біля музею Шевченка в Києві, де зараз проходить фотовиставка, присвячена річниці подій в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
3
На Коломийщині лісник заплатить 17 тисяч гривень штрафу за …
З такою позицією прокуратури суд погодився та засудив лісника до покарання у виді штрафу в дохід держави у розмірі 17 тис. грн. з позбавленням права ... «Вікна online, août 15»
4
У Києві лісник знайшов дівчину з простреленою головою
Учора, 9 серпня, у столиці в районі Житомирського шосе, на узбіччі дороги неподалік дитячого табору «Світaнoк», лісник знайшов тіло дівчини з ... «Вголос, août 15»
5
Підготовка до зими. Українська армія: у що одягнуть і як зігріють …
Як розповів керівник робочої групи з питань системи речового забезпечення при Міноборони Костянтин Лісник, нова форма виготовлена за сучасними ... «UkrMedia, août 15»
6
Головний лісник Волині подав у відставку
Василь Мазурик очолив обласне управління лісового і мисливського господарства Волині після Революції Гідності змінивши на посаді Богдана Колісника ... «ВолиньPost, juil 15»
7
Колишній лісник Велико-Бичківського лісництва розповів про …
У відео екс-лісник Велико-Бичківського лісництва Василь Комораш розповів про вирубку закарпатських лісів під прикриттям санітарних рубок. «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»
8
Розвідка "Правого сектора": працівники СБУ і МВС, які оточили …
Також Лісник заявив про те, що "потрібно командирам підрозділів 1 відділку розвідки ДУК ПС довести даний наказ до відома всього особового складу ... «iPress, juil 15»
9
Волонтери розповіли про нову форму для українських солдатів …
Цього літа армія почне отримувати нову літню форму. Її розробкою займалися активісти під керівництвом волонтера Костянтина Лісника. "Сегодня" ... «Newsru.ua, juin 15»
10
Міноборони презентувало нову форму для українських воїнів
Як розповів представник волонтерів, які співпрацюють з Міноборони Костянтин Лісник, форма пошита з нової тканини, якість якої вища за колишній ... «5 канал, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лісник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lisnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur