Téléchargez l'application
educalingo
pârâciós

Signification de "pârâciós" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PÂRÂCIÓS EN ROUMAIN

pârâciós


QUE SIGNIFIE PÂRÂCIÓS EN ROUMAIN

définition de pârâciós dans le dictionnaire roumain

pârâciós adj. m., p.m., pl. pârâcióşi; fg. pârâcioásă, pl. pârâcioáse


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÂRÂCIÓS

albiciós · artificiós · bolnăviciós · băgăciós · bătrâniciós · capriciós · contenciós · conștiinciós · corenciós · credinciós · crăpăciós · cuviinciós · deliciós · drept-credinciós · falaciós · fărâmiciós · gălbiciós · gălbiniciós · nărtâciós · urâciós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÂRÂCIÓS

pârấu · pârăí · pârăíta · pârăuáș · pârăúț · pârâciúne · pârâí · pârâiá · pârâiáș · pârâíre · pârâít · pârâitoáre · pârâitór · pârâitúră · pârâre · pârâșéște · pârât · pârâtór · pârâtúră · pârâu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÂRÂCIÓS

gâdiliciós · gândăciós · judiciós · lemn-puciós · lesniciós · lipiciós · luciós · lăudăciós · meschericiós · migăciós · mâhniciós · mâncăciós · mângăiciós · îmbuibăciós · înduplecăciós · înecăciós · întinzăciós · întunecăciós · întărâtăciós · înșelăciós

Synonymes et antonymes de pârâciós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÂRÂCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pârâciós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂRÂCIÓS»

pârâciós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pârâciós à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÂRÂCIÓS

Découvrez la traduction de pârâciós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pârâciós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pârâciós» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pârâciós
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pârâciós
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pârâciós
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pârâciós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pârâciós
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pârâciós
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pârâciós
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pârâciós
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pârâciós
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pârâciós
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pârâciós
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pârâciós
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pârâciós
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pârâciós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pârâciós
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pârâciós
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pârâciós
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pârâciós
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pârâciós
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pârâciós
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pârâciós
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pârâciós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pârâciós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pârâciós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pârâciós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pârâciós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pârâciós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÂRÂCIÓS»

Tendances de recherche principales et usages générales de pârâciós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pârâciós».

Exemples d'utilisation du mot pârâciós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂRÂCIÓS»

Découvrez l'usage de pârâciós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pârâciós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... a ciupi, a şuti ceva n 1 (coloc) turnător, pârâcios 2 (arg) furt minor, ciordeală 3 (coloc) nănău, bornău snitcher [snitfe] n 1 turnător, informator, pârâcios 2 găinar, coţcar, borfaş snitchy [snitfi] adj (-hier, -hiest) (NZeaE, coloc) ţâfnos, nervos, iritat, ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Istoria Regelui Gogoşar
Se plânsese ca un elev pârâcios. Rememorând, nu se vede întro lumină prea bună, scotea icnind din el mizeria aia de văicăreală şi toată clasa numai ochi şi urechi, aşteptând cu sufletul la gură continuarea spectacolului început de Albineţ, ...
Radu Aldulescu, 2015
3
Varstele jocului. Strada cetatii
Însă şi cu necaz, pentru că ea, Judy, cu lătratul ei pârâcios, fusese cea care îl dăduse pe singurul temerar din toată ograda pe mâna stăpânei casei, care pe urmă ia tăiat frumuseţe de pene mari şi albe, fără săi mai lase pe aripi decât nişte ...
Claudiu M. Florian, 2012
4
Febra oaselor
Avea un fel al lui de ai înștiința pe adulții aflați în poziții de autoritate atunci când lucrurile o luau razna, fără a putea fi acuzat vreodată că ar fi pârâcios. Era, din câte se părea, un bun prieten și un adversar inofensiv. Așa încât a crescut și ...
Val McDermid, 2011
5
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 454
Şi totuşi, la vârsta nepotului dumneavoastră eram un laş, un mincinos, şi un pârâcios fără pereche... Ştiţi cine m-a vindecat de toate metehnele astea ? Ei bine, un englez şi-o englezoaică ! Profesorul meu, ba aş zice mai degrabă prietenul ...
Meredith, George, 2013
6
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 346
Cum zicea chiar el, în raportul pârâcios cu care se prezentase în fața lui Seres Alexandru, la întâlnirea noastră în trei, „Tristan Mihuța e obsedat de mine. 40% dintre articolele sale se referă la mine, la discreditarea mea”. Mințea. Știa 346 ...
Tristan Mihuța, 2015
7
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
comando, desanturile noii generaţii au învins în cele din urmă nefericita tradiţie locală a individualismului păgubos şi pârâcios, a geografiei (literare) atomizate, alcoolizate, mercantile şi înveninate de invidie, care a ridicatdezbinarea larangde ...
Dan C. Mihăilescu, 2012
8
Să nu te întorci niciodată! (Romanian edition)
Ca un pârâcios în cabinetul directorului? Era limpede că nu era stilul lui. Nu în fața a o sută de oameni. — E militar, spuse Reacher. Nu crezi? Taberele de antrenament l-au învățat să-și țină pliscul. Deodată, celălalt tip se strecură pe lângă ...
Lee Child, 2014
9
Dicționar de literatură universală
Un asemenea «copil-model» este Sid, fratele lui Tom, pregătit să devină un cetățean notabil: răutăcios, prefăcut, pârâcios, fricos și apucător. Exact contrariul lui Sid este jerpelitul Huck, a cărui integritate morală desminte cu putere toate ...
Florentin Popescu, 2015
10
Un buzunar plin cu secară
Dar toată lumea ar trebui să-și facă testamentul. A zis că nu se duce la familia aia înțepată de avocați din Londra, la domnul Billingsley. A spus că bătrânul ăla pârâcios o să-i zică familiei. „Nu“, a zis ea, „testamentul e treaba mea, Jennifer, ...
Agatha Christie, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pârâciós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/paracios>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR