Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paród" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARÓD

it. parodo, gr. parodos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARÓD EN ROUMAIN

paród play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARÓD EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «paród» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paród dans le dictionnaire roumain

PAROD s N. 1. le premier chant choral de la tragédie grecque, entonné à l'entrée de l'orchestre (1). 2. chacune des entrées de l'orchestre d'un théâtre grec. (\u0026 lt; it., parodo, fr., parodos) PARÓD s. n. 1. primul cântec al corului în tragedia greacă, intonat la intrarea în orchestră (1). 2. fiecare dintre intrările orchestrei dintr-un teatru grec. (< it. parodo, fr., gr. parodos)

Cliquez pour voir la définition originale de «paród» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PARÓD


apród
apród
electród
electród
neród
neród
noród
noród
năród
năród
portelectród
portelectród
priród
priród
taród
taród

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PARÓD

pármen
parmezán
parnás
parnasián
parnasianísm
parnásie
parnát
párnic
parníu
paró
parodésc
parod
parodíá
parodiánt
paródic
parodíe
parodiére
parodíst
parodístic
parodístică

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PARÓD

afilopód
amblipód
amfipód
anticatód
antipód
arilód
artropód
autocód
autopód
brahiopód
branhiopód
cagód
calapód
capód
catód
cefalopód
cestód
chilopód
comód
copepód

Synonymes et antonymes de paród dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARÓD»

Traducteur en ligne avec la traduction de paród à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARÓD

Découvrez la traduction de paród dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de paród dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paród» en roumain.

Traducteur Français - chinois

滑稽模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़ौआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باروديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пародия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paródia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パロディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패러디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विडंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пародія
40 millions de locuteurs

roumain

paród
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parodie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parodi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paród

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARÓD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paród» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paród en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARÓD»

Découvrez l'usage de paród dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paród et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New, Easy and Complete Grammar of the Spanish Language ...
... de algúna cósa grangeár la voluntad de otro guardárse de lo málo guarecérse de algúna cósa guarecérse en algúna parte guarnecér algúna cósa con otra guiárse por algúno guindirse por la paród guiádo de algúno gustár de algo H Hábil ...
John Emmanuel Mordente, 1813
2
Allegory Starożytne w stosunku do 1 wieku Sławnych Ludzi ...
... kwìa'» тифа. vlelińlkä ваше chronologìa, nä Polìrzéganiu zaémìeń zaleày. Со (10wodzi, àe_ wielki ten paród Vlolìz'ktiíy 48. wieków àyie. vRzadkie 'nader ìyciè W-narodách éwiata. (zz) l ` ‚ _ Y. Ale / Wyìqwfzy elxyihlìlaßcy dotaccl;4 ne; НЕЁ.
Filip Neryusz GOLAŃSKI, 1801
3
Litauische mundarten gesammelt von A. Baranowski ...: bd. ...
... karalienes galéja sâwa szir'dze dagàdyt'. Sûnu karàlos padéja kas'alùkan abïdwi pawyduôles ir ïm'ate rawkn bégunczan pô 1 für karâlim. 2 für s'asö? palôci karâlos; karálu gi paród'a págali suwyniótu wystykluös, kaipô waísiu — 87 —
Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, ‎Hugo Weber, 1920
4
An Anglo-Saxon Reader: With Philological Notes, a Brief ... - Pagina 163
pindan. pang, es, m., plain. parig, adj., soiled. paród, es, m., shore. Par-w, -e, f, wares, goods. paru, paere, f, care. pascan (4), wash. pät-pitan. pace-e, -an, f., watch. pád, e, f., vestment, clothes. pāfels, es, in., robe. påg, es, in., wave, ocean.
Francis Andrew March, 1883
5
Litauische Mundarten: Texte, aus dem Weberschen Nachlass ...
... kùr s'às'arys karalíenes galéja sâwa szír'dze dagàdyt'. Súnu karälös padéja kas alükan abïdwi pawyduötes ir ïm'ate rawàn bégunczan pft • für karàlim. 2 für s'asô V patôci karâlos; karálu gi paród'a págali suwyniótu wystyktuös, kaipô waïsiu.
Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, 1971
6
Théâtre de M. [et Mme] Favart, ou Recueil des Comédies, ... - Pagina 80
Le Privilégegénëral de route: les (Euvres de M. F «wart а été accorde' le 27 /11/ril 'i759 , Er a e'te' enregijìre' le 16 Maijuivnnr rì la Chambre Royale 6» Syndicale der I..ibraì~ rer б' Imprimeurs de Paris ‚ N°. 52. I.fo1. 356. PETRINE» PARÓD-IE ...
Charles-Simon Favart, ‎Bibliothèque des Fontaines, ‎Duchesne, 1763
7
El Ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha,1 - Volumul 1 - Pagina 80
... en la sustancia del discurso , no en el. modo , ytpende del pensamiento ,-.y. no Ide laexpresion. Al- modo que en' la pintura hay algunos pintores que saben el secreto de copiar las cabezas mas serias , htciéndolas paród-icas. y ridículas, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1819
8
De la conversion d'un pécheur - Pagina 75
... dans le peche mortel , il confirme la verirézque nous traitonsa-car on peut raisonner ainsi: L'Ecri—" ture ne parle que d'un très -petit-nombre de ,ustes qui aient_ perdu-la. justice s-elle ne-'paród'aucun qui l'ait pcfduë Bc-recouvréc trois fois.
Jan Opstraet, ‎Denattes, 1732
9
Traité de l'astronomie indienne et orientale - Pagina 9
divise": le t'où't' paród. D. Cassini en conclut queles Indiens îsont. lè méirvement journalier de la lune 'au soleil -de 71' 2° r r',—' du plùsexaé'c'ement de 12° r r' 7” (3). Nos Tables donnent 12°- rr" 2.7”. Il conclut encore qu'en 30 joursla lune ...
Jean-Sylvain Bailly, 1787
10
Sermones sobre los Euangelios de domingos, miercoles, y ...
la paród,i`ubis los ojosf y гоню íîëpremirando ада}?! -techogromais el дошла шаг. lo en las alfagiasq антигены; ‚Ха рагеёдёсГсёснъу eiio iin' те darci cuerpo de lafor'ma en_q ' Can/up ритм del шито pareceres„ fubiûeis5nobolueisaltechola ...
Juan : de San_Gabriel, 1662

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paród [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/parod>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z