Téléchargez l'application
educalingo
pastișáre

Signification de "pastișáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTIȘÁRE

pastișa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PASTIȘÁRE EN ROUMAIN

pastișáre


QUE SIGNIFIE PASTIȘÁRE EN ROUMAIN

définition de pastișáre dans le dictionnaire roumain

pastişáre s. f., g.-d. art. pastişării; pl. pastişări


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PASTIȘÁRE

acroșáre · afișáre · anclanșáre · autopastișáre · clișáre · curtișáre · defrișáre · descrucișáre · fișáre · furișáre · mâlcomișáre · pișáre · trișáre · îmbrățișáre · împoncișáre · împuncișáre · încrucișáre · încurmezișáre · înfățișáre · înteoișáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PASTIȘÁRE

pasteurizá · pasteurizáre · pasteurizát · pasteurizatór · pastícă · pastíccio · pastifiánt · pastílă · pastís · pastișá · pastíșă · pastișór · pastói · pástor · pastorál · pastorálă · pastoralísm · pástra · pastrahólț · pastramagíu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PASTIȘÁRE

atașáre · autodeclanșáre · autoetanșáre · blanșáre · broșáre · cașáre · cravașáre · cuptușáre · deboșáre · debușáre · declanșáre · decroșáre · degroșáre · descătușáre · desfășáre · detașáre · eboșáre · etanșáre · galoșáre · gheboșáre

Synonymes et antonymes de pastișáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTIȘÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pastișáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PASTIȘÁRE»

pastișáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pastișáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASTIȘÁRE

Découvrez la traduction de pastișáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pastișáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastișáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pastişáre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pastişáre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pastişáre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pastişáre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastişáre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pastişáre
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pastişáre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pastişáre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pastişáre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pastişáre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pastişáre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pastişáre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pastişáre
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pastişáre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastişáre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pastişáre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pastişáre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pastişáre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pastişáre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pastişáre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pastişáre
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pastișáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastişáre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastişáre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastişáre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastişáre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastișáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTIȘÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pastișáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastișáre».

Exemples d'utilisation du mot pastișáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PASTIȘÁRE»

Découvrez l'usage de pastișáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastișáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 66
Desigur, nu la pastişare mă refeream, ci la importanţa descoperirii şi procedeului în sine]. În teatru, s-au efectuat permutări (algebrice) de scene, dând naştere de miliarde de piese de teatru (“O lume întoarsă pe dos”). Vezi şi experimentele ...
Florentin Smarandache, 2002
2
Totul este posibil, chiar si imposibilul! (interviuri, ... - Pagina 29
Pastişa nu este procedeu paradoxist, ci o imitare sterilă. Desigur, pot fi unele cazuri când nuanţa pe care o prezintă să fie antinomică [de pildă pastişare pentru a contrazice Ori ironiza], dar în general nu. AL Mă refeream la următoarele direcţii: ...
Florentin Smarandache, 2008
3
Retorica parodiei (Romanian edition)
apropie periculos de mult de pastişă, specific, mai ales, textului Levantul. În acest al doilea caz, nu avem dea face cu o pastişare propriuzisă, dar apropiem acest tip de parodic de pastişă pentru că, de cele mai multe ori, lipseşte necesara, ...
Daniela Petroșel, 2014
4
Vinovați fără vină (Romanian edition)
... se numeşte manierizare – o autopastişare sau o pastişare tout court a ceea ce ar trebui să fie artă, căzând rapid în impostură, cu toate aparenţele ei detestabile: alcoolism, prostituţie specifică, sterilitate mai mult sau mai puţin abil mascată.
Nicolae Breban, 2014
5
In genul... tinerilor
Insurgenţa în sine nu este suficientă pentru o asemenea circumscriere, contează perspectiva din care ea se produce. Ceea ce avem aici este o parodie a insurgenţei, o pastişare a nonconformismului, o negaţie a negaţiei, în ultimă instanţă, ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2011
6
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Seara St. și Ar. sau reîntors din oraș, iar St. nea citit primele două acte pe care lea scris dintro piesă, parcă o pastișare stângace a lui Shakespeare. Stăteam toți cu capetele culcate pe brațe. La un moment dat, Emil a adormit. Duminică, 13 ...
Jeni Acterian, 2011
7
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
Dar iatăl aici103, cu „Îndrumarea” cu tot. O păstrez şi din următorul motiv: Îmbarcarea.... mea putea fi acuzată de „pastişare” tocmai din partea acelora care, conştienţi sau inconştienţi, descind din a mea Vâsliren noapte, o poezie mai veche din ...
Traian Chelariu, 2014
8
Lumea de ieri
Erau versuri confuze,de pastişare mecanică, neizvorâte din experienţamea de viaţă, cidin pasiuneamânuirii cuvintelor.Totuşi dovedeau oanumită muzicalitate şi destulsimţ alformei casă se impună atenţiei cercurilor interesateşi naş putea să ...
Stefan Zweig, 2014
9
Istoria socială a satului românesc: o culegere de texte - Pagina 75
Acum însă alegerea de părţi va fi o pastişare a efectelor înzestrării, operându-se în bloc seria de operaţiuni de înzestrare care nu se făcuse. Se socoteşte că toate gospodăriile familiale sunt înfrăţite, pe grupele şi subgrupele unei spiţe de ...
Henri H. Stahl, 2002
10
Impresiĭ - Pagina 28
Toţî diletanţiî sînt porniţî spre pastişare şi intră în arena literelor, înfăşurîndu-se în haina vre unuî maestru. Dar pastişează de obiceiii şi talentele uzate, carî ne-maî-putînd înainta singure, se sprijinesc în mod fatal pe proptele străine. Nu-î uşor a ...
Ilarie Chendi, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastișáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pastisare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR