Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastís" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTÍS EN ROUMAIN

pastís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PASTÍS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pastís» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastís dans le dictionnaire roumain

PASTÍS s n La liqueur d'anis, qui est prise comme un apéritif. (\u0026 lt; pastis pastis) PASTÍS s. n. lichior de anason, care se ia ca aperitiv. (< fr. pastis)

Cliquez pour voir la définition originale de «pastís» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PASTÍS


fleuretís
fleuretís
metís
metís
paretís
paretís
plictís
plictís

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PASTÍS

pastét
pasteurelóză
pasteurelóză pas-tö
pasteurizá
pasteurizáre
pasteurizát
pasteurizatór
pastí
pastíccio
pastifiánt
pastí
pastișá
pastișáre
pastíșă
pastișór
pastói
pástor
pastorál
pastorálă
pastoralísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PASTÍS

albástru-deschís
așa-zís
așá-zís
catahrís
catihís
caulís
chiparís
cicirís
circumscrís
compromís
comís
concís
conscrís
cumís
decís
deschís
deșchís
dichís
exînscrís
fideicomís

Synonymes et antonymes de pastís dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PASTÍS»

Traducteur en ligne avec la traduction de pastís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTÍS

Découvrez la traduction de pastís dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastís» en roumain.

Traducteur Français - chinois

拼贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastiche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastiche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معارضة أدبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্য গ্রন্থকার বা শিল্পীর অনুকরণে রচিত সাহিত্য বা শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastiche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Persiflage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模倣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼성 곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pastiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc khúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரமான ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стилізація
40 millions de locuteurs

roumain

pastís
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastisj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTÍS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastís» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pastís en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PASTÍS»

Découvrez l'usage de pastís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En Booqui i la Quiboo preparen un pastís una mica ...
Ara el senyor Pollastre està molt Ha de ser un pastís impacient esperant el pastís, tot groc, perquè perquè no 1'han deixat entrar el groc és el color a la cuina . C, més bonic del món - pensa el senyor Pollastre . ( \ ( \ • 7 • Finalment, la Fabi surt ...
Alfons Freire, 2014
2
Pastís de xocolata amb Hitler
Berlín, 194, Alemanya està perdent la guerra i Adolf Hitler, amb els seus col·laboradors, és al seu búnquer des d'on dirigeix la operació i el país.
Emma Graigie, 2011
3
La peculiar tristesa del pastís de llimona
Delicada, tendra i molt original, La peculiar tristesa del pastís de llimona és una novel·la emotiva, deliciosa, extravagant i molt enginyosa.
Aimee Bender, 2011
4
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú - Pagina 127
La nord-americana Kirby Howard explica al peculiar receptari Chicken Soup j 'or the Soul Cookbook que el millor pastís de poma del món és el que feia la seva àvia. En aquest llibre, ofereix la recepta del pastís tot reconeixent que cap ...
Ramon Francàs Martorell, 2006
5
La cuina de la poma
Pastís. de. poma. Pastel. de. manxaria. Cuina d'Andalusia (Espanya). Un altre plat molt important d'aquesta època amb la cuina d'Al-Anda- lus és el pastís de poma. Ingredients. per. a. 8*10. persones. pasta: 250 g de pomes àcides 125 g de ...
Eliana Thibaut i Comalada, 2007
6
Les postres i els pastissos de l'àvia - Pagina 298
Pastís nevat Un pastís d'un aspecte abellidor. Ingredients Per al bescuit: - 4 ous - mantega - sucre fi - farina passada pel sedàs Per a la glaça blanca: - 2 clares d'ou - 1 llimona ratllada (pela) - 2 culleradetes de llevat en pols - mantega i farina ...
Jaume Fàbrega, 2005
7
Brioixeria: Fet a casa amb el gust de sempre
Dificultat: fàcil Repòs: 24 hores Cocció: 20 minuts Punts clau: la barreja dels ingredients i el gruix del pastís Recepta per a 1 pastís 350 g de farina d'ametlla 250 ml de nata líquida 100 g de rovells d'ou (5 unitats) 60 g de sucre 150 g de clares ...
Xavier Barriga, 2013
8
Què fem per dinar?: - Pagina 94
UN. PASTÍS. DE. POMA. PASTÍS DE FORMATGE Ingredients (4 persones): PrOCedimentS. • 150g de. Ingredients • 160ml de llet de civada • 160ml d'oli de gira-sol • 125g de farina • 250g de sucre morè • 2 OuS • 8g d' impulsor (tipus Royal) ...
Alumnes de 2n d'ESO. Curs 2013-2014 (Col·legi Pompeu Fabra de Salt), ‎Jan Ferrer i Picó, ‎Alfonso Sánchez Cabrero, 2014
9
Aprendre de cuinar
La gràcia del pastís de truites és saber combinar diferents gustos. Ingredients (6 a 8 persones): 11 ous 250 g de mongetes seques cuites 250 g de xampinyons o rossinyols, si n'és el temps, també poden ser 30 g de ceps secs 250 g de pèsols ...
Assumpta Miralpeix, 2014
10
Pearls Before Swine: BLTs Taste So Darn Good
"Pearls Before Swine" is the hilarious new comic strip tale of two friends--an arrogant Rat who knows it all, and a slow-witted Pig who doesn't know any better.
Stephan Pastis, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PP, PSOE i Ciutadans es reparteixen el pastís
El PP, Ciutadans i el PSOE estan pràcticament empatats a l'enquesta que avui diumenge ha publicat El País. El PP obtindria el 23,5% dels vots, Ciutadans ... «e-noticies, nov 15»
2
Com fer el pastís de ´The Walking Dead´
Prova d'això és l'espectacular pastís de cervell al Walking Dead que 'How To Cake IIT' s'ha currat per posar-nos els pèls de punta a propòsit de Halloween. «Regio 7, oct 15»
3
pastís de formatge amb llimona
La cuina de la Neus: pastís de formatge amb llimona. Una recepta de cuina casolana feta amb molta professionalitat, bona i molt versàtil en la presentació. «VilaWeb, oct 15»
4
Mostra de com fer un pastís de poma a càrrec de Josep Brugués
L'ESTARTIT | DDG Les Jornades Gastronòmiques La Poma a la Cuina que se celebren el aquest mes a Torroella de Montgrí i l'Estartit van organitzar a l'Estartit ... «Diari de Girona, oct 15»
5
Ortuño presenta 'El último pastís / Diario de un Náufrago de Facebook'
Titulado, en esta ocasión, 'El último pastís / Diario de un Náufrago de Facebook / Tomo IV', sigue la misma línea de los tres anteriores (365 textos cortos, que ... «www.noticiasclave.com, oct 15»
6
Chase Simon és la cirereta del pastís
ÀLEX ALEGRE | MANRESA "Ara com ara només ens falta fitxar un jugador", va explicar Pere Romero en la presentació de l'ICL Manresa del dilluns passat. «Regio 7, août 15»
7
Messi paga el pastís
A la festa de Pedro, Messi va portar el pastís. La cirereta la mereixia posar l'extrem canari que va arribar al Barça per 30.000 euros i un diminutiu ridícul, i que, ... «ARA, août 15»
8
El bar Pastís se la juega en la prórroga
Soplo de esperanza para el histórico garito El Pastís. La propiedad del local ubicado junto a la Rambla y José Ángel de la Villa acaban de acordar un prórroga ... «La Vanguardia, juin 15»
9
Menjadors escolars: el pastís milionari dels Consells Comarcals
GIRONA | DDG Alimentar nens és un negoci extremadament lucratiu del qual els consells comarcals en treuen benefici i alguns, fins i tot, aprofiten per ... «Diari de Girona, juin 15»
10
Un ´pastís de pobre´ de record
El pastís de pobre surgió hace 30 años en Can Roca: tres capas de pasta por dos de crema (leche, azúcar y vainilla), coronadas con yema de huevo quemada ... «Diario de Mallorca, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pastis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z