Téléchargez l'application
educalingo
păzít

Signification de "păzít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂZÍT EN ROUMAIN

păzít


QUE SIGNIFIE PĂZÍT EN ROUMAIN

définition de păzít dans le dictionnaire roumain

garde le s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂZÍT

andaluzít · andezít · antiparazít · antozít · autozít · bronzít · brânzít · ceruzít · cheramzít · compozít · cotăzít · desfrunzít · deszăpezít · ectoendoparazít · ectoparazít · endoparazít · hărăzít · obrăzít · pocăzít · păpărăzít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂZÍT

păuresc · păuréț · păuríe · păuríță · păúșă · păvățáș · păvăzár · păvíță · păvuí · păvúță · păzarlíu · păzáș · păzeálă · păzí · păzíre · păzitoáre · păzitór · păzitoríță · păzitúră · păzúi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂZÍT

fitoparazít · flămânzít · franțuzít · fuzít · ghiuzít · haloizít · hiperparazít · hlizít · holoparazít · limpezít · îmblânzít · îmbulzít · îmburghezít · împânzít · încălzít · înfrunzít · îngrozít · îngurzít · înverzít · înzăpezít

Synonymes et antonymes de păzít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂZÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «păzít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂZÍT»

păzít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de păzít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂZÍT

Découvrez la traduction de păzít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păzít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păzít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

监护人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tutor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guardian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опекун
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guardião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিভাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjaga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wächter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保護者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보호자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tutore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opiekun
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опікун
40 millions de locuteurs
ro

roumain

păzít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmyndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păzít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂZÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de păzít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «păzít».

Exemples d'utilisation du mot păzít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂZÍT»

Découvrez l'usage de păzít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păzít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Șatra
Atunci cine? – Nu ştiu, răspunse moale Mercu, şi dacă nu ştiu, nu ştiu... – Cum nu ştii? Nu trebuia să-i păzeşti tu? – Da, Him başa, recunosc. Eu trebuia să-i păzesc, însă... – Însă ce? – Nu i-am păzit. Mi s-a făcut somn. – Și-ai plecat să te culci?
Zaharia Stancu, 2013
2
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
păzit. prin. energii. ascunse. Până spre sfârşitul secolului XX, somităţile culturale din veacurile epocii moderne au acceptat sugestia unor personalităţi precum Strabon, Vitruviu, Pliniu sau Filon privind definirea unui grup de şapte construcţii şi ...
Florin Gheorghiţă, 2015
3
Ultimii eretici ai Imperiului
Lenin este păzit ori să nu fugă, ori să nu fie răpit sau „atacat”. Folclorul sovietic şi postsovietic nil prezintă pe Lenin în ipostază cristică, atunci cînd învie, ba se apucă să facă dreptate, ba nu recunoaşte lumea în care nimereşte şi critică regimul, ...
Vasile Ernu, 2012
4
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
... vine ca răspuns la faptele născute din credincioşia bisericii faţă de El: 8Ştiu faptele tale: iată, ţi-am pus înainte o uşă deschisă, pe care nimeni n-o poate închide, căci ai puţină putere, şi ai păzit Cuvântul Meu, şi n-ai tăgăduit Numele Meu.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Cerbul din pădurea pierzaniei
Îl privi pe Vâlsan logofătul: — Dar banul Craiovei ce-a păzit? — A păzit, voievoade. Prea bine a păzit. Pe Lepădat l-a rușinat și l-a alungat de la judecia de Slatina. Și a pus în locul lui pe un om al său din oștile Craiovei, pe un anume ...
Petru Demetru Popescu, 2015
6
Cutia cu bătrâni
Omul stă întro celulă, privit şi păzit printrun geamlâc de un supraveghetor care la rândul lui stă întro celulă cu geamlâc, pe unde e privit şi păzit de un alt supraveghetor... şi tot aşa mai departe, până când ultimul supraveghetor e privit şi păzit ...
Andrei Oişteanu, 2012
7
Using Literature to Help Troubled Teenagers Cope with ... - Pagina 144
Pazit thought that a year away from her mother Ruth would have taught the two to relate more effectively. She and Ruth seemed to fight about everything. Therefore, Pazit had been relieved when it came time to depart for her adventure in ...
Jeffrey S. Kaplan, 1999
8
Small Wars: The Cultural Politics of Childhood - Pagina 151
Pazit remained in the hospital for eight months. During this time, her parents shut themselves up at home, drew the shutters, and refused to admit strangers, fearing that someone might bring Pazit home to them. Once a week, the mother, ...
Nancy Scheper-Hughes, ‎Carolyn Fishel Sargent, 1998
9
Disability in Local and Global Worlds - Pagina 119
The parents' refusal to take Pazit home persisted for a few months. Over this period they shut themselves up at home, drew the shutters and refused to admit strangers, fearing that Pazit might unexpectedly be brought home. Once a week the ...
Benedicte Ingstad, ‎Susan Reynolds Whyte, 2007
10
The Chosen Body: The Politics Of The Body In Israeli Society
It illustrates that although parents may consent to take the child home, rejection can still take place within that supposedly safe environment. Pazit's parents resided in a town in the central region of Israel. They were Moroccan Jews, thirty years ...
Meira Weiss, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păzít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pazit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR