Téléchargez l'application
educalingo
pinión

Signification de "pinión" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINIÓN

fr. pignon

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PINIÓN EN ROUMAIN

pinión


QUE SIGNIFIE PINIÓN EN ROUMAIN

définition de pinión dans le dictionnaire roumain

PINIÓN ~ oáne n.techn. La plus petite roue dans une paire d'engrenages. [SiI. -N'-on]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PINIÓN

anión · antinión · canión · carbanión · companión · cuaternión · dominión · fanión · ghinión · gonión · hipolimnión · inión · lornión · minión · pernión · ternión · trade-unión

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PINIÓN

ping-pongístă · pingălí · pingălitúră · pingeá · pingelí · pingelíre · pingelít · pingícă · píngo · pinguín · pinínă · pinipéd · pinipéde · pinír · pinólă · pinós · pinót · pinot · pinscher pín-șăr · pintadéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PINIÓN

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · amforoidión · anfictión · anfitrión · antemión · antibarión · antologhión · autocamión · avión · axión · baión · barbión

Synonymes et antonymes de pinión dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PINIÓN»

pinión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pinión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINIÓN

Découvrez la traduction de pinión dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pinión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinión» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

小齿轮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piñón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pinion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंख काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح الطائر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шестерня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pinhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pignon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ritzel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピニオン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피니언
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்சக்கர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पंख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanat ucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pignone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wałek zębaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шестерня
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pinión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρός οδοντωτός τροχός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuggdrev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de pinión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinión».

Exemples d'utilisation du mot pinión en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PINIÓN»

Découvrez l'usage de pinión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las discusiones y actas de las Cortes - Volumul 5 - Pagina 359
... le parecia necesarió que se hiciese alguna variacion que indicase la epeca memorable de nuestra revolucion : que estas que parecian pequeneces influían poderosamente en la o pinión pública , y al eabo producian maravillosos efectos; ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
2
Today’s Technician: Automatic Transmissions and Transaxles
... la velocidad giratorio (rpm) del árbol propulsor y la de la rueda arrastrada; reducción de los engranajes por medio del diferencial, que se determina por dividir el número de dientes de la corona por el número de los dientes en el pinión de ...
Jack Erjavec, 2010
3
The English Spelling Book ... Third Edition - Pagina 46
... phā'ānx phān'tóm phi'al physic pigeon pig'gin pilfer pilgrim pillar pill'ión pi'lót pin'ión pip'pin pistól pity pivot Pláç'id plán'êt plastër plastic plättér plenty pli'ānt plóv'ér plüm'mét plün'dér plü'rál pöck'êt pö'êm poet pólár pöl'ish pöllöck pöm'mél ...
James PIKE (of Boston.), 1822
4
History and progress of the Steam Engine. ... To which is ... - Pagina 635
... the revolution of the large wheel i, gives motion to the small pinion j, one foot in diameter; which pinión being on the same spindle as the toothed wheel, three feet in diameter, of the “mechanical horse” (shewn in gear with the rack), causes it ...
Elijah Galloway, ‎Luke Hebert, 1831
5
Biotecnología en el menú: Manual de supervivencia en el ...
... UÉ OPINA LA SOCIEDAD DE LAS PLANTAS TRANSGÉNICAS? 1. EVOLUCIÓN DE LA OPINIÓN SOBRE LA BIOTECNOLOGÍA 2. O PINIÓN DE LOS EUROPEOS SOBRE LOS ALIMENTOS TRANSGÉNICOS Capítulo 4.
José María Seguí Simarro, 2013
6
Mechanics Magazine - Volumul 2 - Pagina 191
... *ifty-sevenins&#ys, five hours, and f # # Th: £ £est calculation which, £ "folitid fortó6th and pinión, for a hand to be carried round the dial"in a "sofar year. "You'humble servant,... --- A. "B.C. ... Note—If the first is a pinion of twelve, the second ...
John I Knight, ‎Henry Lacey, 1824
7
The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...
Tur, agreeable, social, sociable. Com-pïn'ìón-a-biy, mi. sociably. Com-pîn'ión-sliìp, s. (companion) company, train, fellowship, association. ShuLrfp-arr. COM'PANY, (.em'pa-ny, »• (Fr. compagnie) persons afierubled together, a group, hive, ...
William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805
8
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 460
Tag. pinya] pinión: (So. piñonl i n. nut pine; pine nut. pini(nl-: Perfective form of pi(nr prefix. Pinin- I i ma da. Tbey did it five times. pinipig: n. roasted young dike! rice. agpinipig. v. to roast immature diket rice. pinipin: ipinipin. v. to find room for; ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
9
Græcum Lexicon Manuale, ... cura J. A. Ernesti, nunc denuo ...
... xanfnc ища.1'6' ieiu-noi manubar, Soph, оса. Tlf: 1237. 05 ammini at fru-par §14);ch xpmмамах,” mAh-pin, ión. nl. Phil. 1416. limum-fc ...
Benjamin Hederich, ‎Johann August Ernest, ‎Thomas Morell, 1766
10
Mujer y Participación Política en Venezuela - Pagina 88
Muestras Hombres Mujeres Extra -hogar Mujeres Hogar .pinión sobre un problema de política internacional 1986 12.8*,. 148% 32.0% Preferencia por presidente civil o militar 1990 6.9% 8.1% 182% .pinión sobre descentralización 1998 ...
Carolina Coddetta, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cambio en equipo // Por: Oscar Navas @oscarnavas
pinión-. La gran mayoría del país coincide en la necesidad de un cambio en la dirección política, social y económica de Venezuela. Todos compartimos la ... «EnOriente.com, nov 15»
2
Josep Pedrerol: “A mí, lecciones de periodismo, las justas”
Un comienzo que rompe los esquemas de cualquier telespectador que pasada la media noche esté ávido de show-pinión -más que de información deportiva al ... «Cadena SER, sept 15»
3
Maná deslumbra en el inicio de su gira por España
El concierto de anoche, según La pinión de Tenerife, incendió los corazones de los espectadores, quienes disfrutaron de un gran espectáculo que tardarán ... «Almomento.net, août 15»
4
Mira qué pasó cuando Charito y Ariana visitaron la tumba de Grace
soy de bolivia y pareciera que les está faltando ideas,.... en mi pinión acá ha empezado a suceder casi lo mismo que por allá; tal ves con la aparición de algún ... «América Televisión, juil 15»
5
Consulta las notas de la Selectividad 2015 en Canarias
La Opinión de Tenerife ha estado informando sobre el desarrollo de las pruebas y ofreciendo consejos para los estudiantes. La PAU o selectividad consta de ... «La Opinión de Tenerife, juin 15»
6
Yemen rechaza plan iraní de alto el fuego mientras bombardeos …
pinión, esto es un intento de atacar por tierra Arabia Saudí y provocar una intervención terrestre de la coalición antes del fin de las operaciones aéreas, que hoy ... «La Prensa, avril 15»
7
La nena chilena que pidió la eutanasia cambió de postura
Valentina Maureira, de 14 años y enferma de fibrosis quística, cambió su pinión. "Tendría que hacerme muchas preguntas", aseguró. Lunes, 23 de Marzo de ... «JornadaOnline, mars 15»
8
Robaron en la depuradora de Río Tala
Según alguna gente, esto fue hacía varios días", señaló el Delegado municipal a La pinión y explicó: "La depuradora está en un lugar no frecuenta gente, ... «La Opinión Semanario, mars 15»
9
Parlamentarios europeos ponen en duda la versión del gobierno …
FE DE ERRATAS: SE ANOTÓ PINIÓN Y DEBE DECIR OPINIÓN. ... EN EL TEMA DE LA PINIÓN DE LOS PARLAMENTARIOS EUROPEOS SIN DECIRNOS ESA ... «20minutos.com.mx, févr 15»
10
Huelga histórica en el fútbol modesto
OPINIÓN unánime. Los equipos afectados por la huelga de este fin de semana en el fútbol base y modesto muestran su conformidad con la decisión de las ... «Deia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pinion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR