Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pițigúș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIȚIGÚȘ EN ROUMAIN

pițigúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIȚIGÚȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pițigúș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pițigúș dans le dictionnaire roumain

piigigus s., pl. piţigúşi pițigúș s. m., pl. pițigúși

Cliquez pour voir la définition originale de «pițigúș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIȚIGÚȘ


gugúș
gugúș
mizgúș
mizgúș
pirgúș
pirgúș
pârțigúș
pârțigúș
rumegúș
rumegúș
sugúș
sugúș
țițigúș
țițigúș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIȚIGÚȘ

pițigăiá
pițigăiálă
pițigăiát
pițigăiós
pițigăít
pițigărní
pițigău
pițigoáică
pițigoáie
pițigói
pițigói moțát
pițigói vânăt
pițigói-codát
pițigoi-de-cârd
pițigoi-de-stól
pițigoi-întunecát
pițigói-pungáș
pițigóice
pițigoísm
pițigúșă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIȚIGÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
astupúș
bebelúș
bitúș
burdúș
bărbătúș
bătăúș
cartúș
călúș
căpúș
cărăbúș
cărăúș
úș
cățelúș

Synonymes et antonymes de pițigúș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIȚIGÚȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pițigúș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pițigúș

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIȚIGÚȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pițigúș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIȚIGÚȘ

Découvrez la traduction de pițigúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pițigúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pițigúș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

piţigúş
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piţigúş
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piţigúş
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piţigúş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piţigúş
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piţigúş
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piţigúş
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piţigúş
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piţigúş
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piţigúş
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piţigúş
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piţigúş
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piţigúş
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piţigúş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piţigúş
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piţigúş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piţigúş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piţigúş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piţigúş
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piţigúş
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piţigúş
40 millions de locuteurs

roumain

pițigúș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piţigúş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piţigúş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piţigúş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piţigúş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pițigúș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIȚIGÚȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pițigúș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pițigúș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIȚIGÚȘ»

Découvrez l'usage de pițigúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pițigúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetari miniere - Volumul 5 - Pagina 535
Amplasarea gurilor de intrare şi ieşire a aerului la suprafaţă conduce la realizarea unui aeraj diagonal pentru orizonturile inferioare în filonul Bolcana şi aeraj central diagonal pentru filonul Piţiguş. Prin îmbinarea circuitelor de aeraj mai sus ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1962
2
Limba română - Pagina 33
... Aegithalos caudatus, Ae. caudatus europaeus, Remiz pendulinus, B. pendulinus caspicus, Panurus biarmicus, prima — al cărei nume românesc îl avem în vedere — este cea mai mare 81 ; pentru celelalte se foloseşte termenul piţiguş, pe ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
3
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 179
LEBED'A, DROPIPA, VACA, GĂNSCA, RAŢIA, CURCA, QA1NA,PA UN UL, VRABIVA,POR UMB UL,TURTURIA, O ANO UR, PIŢIGUŞ,CINTÎTtA,FASIANU,POTERNlCHrA,PREPELITrA, CRISTEIUL, RÂNDUNTA, LOSTUN&, CALUL, JBOUL, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883
4
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 88
ei e asociată cu imagini din viaţa păsărilor, într-un frumos cîntec de dragoste din Maramureş : Pasăre mîndră, pistruie, I Spune mîndrului să vie, I Că se coc stru- gurii-n vie I Pe seama lui Vasalie. I S-o-njitat un piţiguş, I Şi cară ...
Ovidiu Papadima, 1968
5
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... IV 39 plrăuţ IV 149 pionier 119, 120 pitpălăcoi IV 167 plrăuţă IV 149 pipat IV 299 pituluş II 206 plrciui IV 123, 141 pipăibil 99 piţigoi II 209 pirgălui IV 127, 130 pipăruş II 204, 205 piţigoism 130 plrgui IV 124, 141 pipernicire IV 300 piţiguş II 209 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
6
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 367
... ostenitură, oteşire (=alinare), a se oţărî, oţăros. a se ovili, părtăşie (=complicitate), petrecanie (spetrecere), pestriciune, picat (=pestriţ), pirostii, piţiguş, pizmăluire, pizmaş, pizmătariu, pocitanie, pohârnire, pohârnitură. pojar (=incendiu), polog, ...
Ion Rotaru, 1997
7
Iosif Vulcan - Pagina 409
... 384 Petra-Petrescu, Nicolae, 77, 80 Petraşcu N, 264 Fetrovici, Lazăr, 36 Petru, N., 98 Petruşan, George, 384 Petrutiu, D. Şt., 222 Pinter, Jeno, 385 Pişpiricu (pseudonim), 56 Piţiguş (pseudonim), 101 Pîclişanu, Z., 385 Pompiliu, Miron, 25, 71, ...
Lucian Drimba, 1974
8
Anale - Pagina 148
... piruş 19 răpeguş 23 pisăcs 27 răpicică 29 piscuesc 28 răputină 8 pistrilă 15 răsipilă 14 pişotcă 9 ricăes 27 pitoancă 4 ropot 6 piţigolea 5 roput 6 piţiguş 5, 23 rotilă 13 pindicuşă 19 pîrlea 11 Samuvilă 16 tăblltoc 1 tupilaş 25 verilâ 14 tăbueţ 1 ...
Academia Română, 1913
9
Lebede albe: Din scrierile diasporei românesti - Pagina 24
Mâi, piţiguş, da tu nu vezi câ ne-a pus pufişori de la băcănie? Pufuleţi şi lemnişoare ne-a pus Orna Yeya la discreţie căci e timpul de clocit. Nu te mai prelinge de-a lungul pâretelui, ca maicile de la Vâratec ... - lartâ-mâ, domnişoară Mimi, m-am ...
Daniela Steins, 2011
10
Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 282
... on coş de oaie,/ Apoi mi-o mers hiru-n Lăpuş/ C-am furat on piţiguş/ Dintr-o sclopţă de harbuz; Măriuţă din Ciuleşti/ Cu bărbatu cum trăieşti? . . . ; ... Mă duc la popa-n Corneşti/ Să mă puie după masă,/ Musai zestrea mea să iasă,/ Batăr şăd ...
Ovidiu Bîrlea, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pițigúș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pitigus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z