Téléchargez l'application
educalingo
podișór

Signification de "podișór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODIȘÓR EN ROUMAIN

podișór


QUE SIGNIFIE PODIȘÓR EN ROUMAIN

définition de podișór dans le dictionnaire roumain

Podisor s., Pl. plateau


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PODIȘÓR

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · binișór · boldișór · borșișór · boțișór · brădișór · brățișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · cârdișór · căldișór · prundișór · smedișór · verdișór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PODIȘÓR

podidíu · podíe · podíjdiță · podílă · podinár · pódină · podínă · podinăráș · podinóc · podiólcă · podíre · podíri · podíș · podíșcă · podișoráș · podișorél · podișorúț · podit · podít · poditúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PODIȘÓR

brânișór · brînișór · bulzișór · bunișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · corbișór · cornișór · cotișór · crăișór · cuișór · cuscrișór · căișór · căprișór · de multișór · defrișór · demultișór

Synonymes et antonymes de podișór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PODIȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «podișór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODIȘÓR»

podișór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podișór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODIȘÓR

Découvrez la traduction de podișór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de podișór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podișór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

高原
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

meseta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plateau
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पठार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هضبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плато
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

platô
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মালভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plateau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dataran tinggi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plateau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高原
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plateau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao nguyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீடபூமி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पठार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yayla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

altopiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plateau
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плато
40 millions de locuteurs
ro

roumain

podișór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροπέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podișór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODIȘÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de podișór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podișór».

Exemples d'utilisation du mot podișór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODIȘÓR»

Découvrez l'usage de podișór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podișór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 146
cu spătar, iar în colţul de după uşa dinspre tindă un podişor închis în partea inferioară, cu poliţe în partea superioară, între sobă şi pat a fost locul lăzii de zestre, deasupra căreia era un dulap în perete (Wandschrank), iar dacă se mai păstra o a ...
Valer Butură, 1989
2
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 195
Măhuia PĂDUREA PODIŞORULUI — la Podişor, pădure în Podişor; 0 < subst. pădure + top. Podişor PĂDURICEA — culme în Cheile Dâmbovicioarei; 0 < subst. pădurice PĂLŞU — pârâu — afluent stâng pe Tamaş; 0 < n. pers.
Constanța Bărboi, 1999
3
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 94
Icoana reprezintă înălţarea; o icoană a Sfântului Modest; o icoană a Sfinţilor Arhangheli Mihail şi Gavril; o perie de păr pentru scuturat. în odaia cealaltă se află: un şperhet; un pat; o băncuşcă; o ladă mare pentru făină; un blidar mare (podişor) ...
Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004
4
Documente privind istoria României: Țara românească
... Caplea, pentru 10.000 aspri şi doi boi de 2000 aspri şi un iarmuluc de-2000 aspri şi o manta pentru Ivan, de 2000 aspri şi una anume lui Nistor cu 3000. Şi aceste ocine din sat din Podişor mai sus spuse, le-a stăpânit Tudor sluger şi cu ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
5
Civilizație tradițională Românească în Curbura Carpatică ...
zeMce (zer) zsendice Sentitse zincica zentyca zentika zincica zsendice zincica zsengice jintuială zsintujâla — zsintujâla pistrui pistruiat — pistrula pistrula pistrula pistruia — ' p ist r/a to (pod) podişorpodisor podyszor podisor podisor ...
Nicolae Dunăre, 1984
6
Opere I: Julien Ospitalierul
Visez morţii că sînt vii Că iarăşi la mine vii Viaţa să mi-o înfăşori Podişor de rouă-n flori Şi mă las sînilor mici Şi-ascuţiţi pînă-ţi ridici Gura ta spre gura mea Ca fluturul spre lalea Hainele-mi ustură pielea Ficaţii mi-i ard blînd jelea Şi m-apucă ...
Emil Brumaru, 2011
7
Când ne vom întoarce
Mişcânduse uşor şi fără zgomot, cu tălpile goale, aduse lampa mai jos şi mai aproape. Strânse Biblia de unde era, punândo bine în podişor, şterse masa, închise pe rând toate uşile. Afară era acum beznă şi se lăsase şi liniştea de după asfinţit ...
Radu Mareș, 2015
8
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 100
... podişor”) erau din lemn doar pe o parte din traseu, altele fiind făcute 173 172 Idem, Documente Bucureşti I, p. 291, nr. 200 (identificare nesigură), p. 419, nr. 324; Constantin C. Giurescu, op. cit., p. 314. George Potra, Documente Bucureşti I, ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
9
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
magaziile adânci ale pântecosului vas plutitor baloturi și butoaie cu marfă, încărcându-le în roabe (sau cum se zice la Galați, în tărăboanțe), și aducându-le, pe un podișor de bârne, până la mal, unde le așezau în teancuri. Toate acestea ...
Collective authorship, 2015
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
Iată un amplu fragment de text, cu savoarea graiului ţopilor: Ovide că ie nişte unsori de pă podişor şi să dezbracă şi să unje tătă bine şi numa o lua pă horn: dudududu! mâna pă horn în sus. Unde să duce, nu ştie. [...] Da' când fu întro noapte, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podișór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/podisor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR