Téléchargez l'application
educalingo
poditúră

Signification de "poditúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODITÚRĂ EN ROUMAIN

poditúră


QUE SIGNIFIE PODITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de poditúră dans le dictionnaire roumain

sous-titres s. f., g.-d. art. poditúrii; pl. poditúri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PODITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PODITÚRĂ

podinár · pódină · podínă · podinăráș · podinóc · podiólcă · podíre · podíri · podíș · podíșcă · podișór · podișoráș · podișorél · podișorúț · podit · podít · podíț · pódiu · pódium · podládă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PODITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de poditúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PODITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «poditúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODITÚRĂ»

poditúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poditúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODITÚRĂ

Découvrez la traduction de poditúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de poditúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poditúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

poditúră
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poditúră
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poditúră
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poditúră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poditúră
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poditúră
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poditúră
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poditúră
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poditúră
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poditúră
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poditúră
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poditúră
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poditúră
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poditúră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poditúră
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poditúră
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poditúră
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poditúră
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poditúră
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poditúră
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poditúră
40 millions de locuteurs
ro

roumain

poditúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poditúră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poditúră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poditúră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poditúră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poditúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de poditúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poditúră».

Exemples d'utilisation du mot poditúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODITÚRĂ»

Découvrez l'usage de poditúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poditúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 222
Pentru a se proteja intrarea de pătrunderea apei de ploaie, deasupra gîrliciului se prelungea acoperişul casei dacă nu era prea înalt, ori se construia un adăpost special, cu pereţi din grinzişoare sau scînduri şi acoperiş în două ape. Poditură ...
Valer Butură, 1989
2
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență primită ...
Şi aceasta au fost cei dintîie şi cei pre urmă, pînă acum, poditură de uliţi aici in solidum. De aci încolo, apoi, la zidire nici o împedecare n-au fost, fără atîta cum că străşeri de chei la ziduri oraşul n-au voit a da nicicum, şi aşa au fost siliţi a le ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1983
3
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
... unealta de hier nu s-au auzit în Şi uşa coastii cei dedesupt, supt umărul casii cel dirept, şi sucită suire la mijloc, şi, den cea den mijloc la al treilea, straşină. Şi zidi casa şi o săvîrşi pre ea şi au acoperit casa cu poditură şi rinduiale de chedri.
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
4
Protejarea mărturiilor cultural-artistice din Transilvania ... - Pagina 173
Lucrările, bazate pe fonduri realizate prin chetă publică, se execută sub conducerea lui R. Wagner, prevăzind: reparaţiile crăpăturilor zidăriei, ale bolţilor la extrados, mobilier si poditură nouă (82 266 lei). Fresca (1654) care era foarte afumată, ...
Ioan Opriș, 1988
5
Retorica literară românească - Pagina 104
... care nu se prea deosebea de ceilalţi, învăţîndu-i pe bieţii şcolari „într-o casă ţărănească, îngrădită cu nuiele si lipită cu lut pe jos, fără poditură, în mijloc aflîndu-se o masă ceva mai lungă, bătută în pociumbi şi în jurul ei laviţe pentru copii" (6, ...
Aurel Sasu, 1976
6
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 325
'De-a lungul coridoarelor, de-a dreapta şi de-a stânga, se înşiră odăile cu fereşti înalte, cu boltitura solidă şi înaltă pe pian teren şi în ridicătura 1 şi 11 iar într-a 111 fa] şi [a] I'V fa] numai cu poditură de bârne. 'Peste acoperiş stă un alt coridor ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001
7
Femei celebre: portrete - Pagina 65
... lui Solomon îi vine un gând: îşi cheamă arhitectul şi îi dă poruncă să înalţe, doar ce soarele apune de trei ori, o odaie cu poditură din cleştar de mare preţ, în care avea să se răsfrângă până şi chipul cel mai mărunt. Apoi, însoţind-o pe Balkis ...
Elena Văcărescu, 1998
8
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 214
214 §8rücfung§8runft _mage, s. f., cumpënä decíтала; —до[1‚ s. т.‚ veqi: _geíb; _ânIIeìnnebmeL s; т.‚ vameg, podar, cel ce strînge podärítul. ЭВгйсЕипу, pl. _en, s. f., poditurä., podealä de grajd. ìörubel, s. т.‚ аЬиге, ferbere în clocot. шиш, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
9
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 338
Roata superioară era mai mare, cu spiţe lungi şi intermediare, dinspre margini spre mijloc, unde avea un al doilea cerc de obezi, care o consolidau şi îi dădeau un echilibru labil. Pe margini roata avea o poditură din scînduri cu şipci intre ele, ...
Valer Butură, 1978
10
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Wörter, wie Ubh. die rhinistischen. dakor. punte pons unterscheidet sich von poda pl. poduri id.; Ponton; Boden, Oberhaus vgl. podéla (poditurà etc.) Fußboden; Zimmerdecke; Bohle, Diehle; vgl. bhm. ptida f. Во Ich, Erdboden ill. pod т.
Lorenz Diefenbach, 1851
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poditúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/poditura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR