Signification de "práznic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÁZNIC

práznic (práznice), s. n. – 1. Sărbătoare, comemorare religioasă. – 2. Comemorare a unui mort, printr-un parastas. Sl. prazdĭnikŭ „sărbătoresc” (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Skok, Slavia, VII, 786). – Der. prăznui, vb. (a sărbători; a petrece), din sl. prazdĭnovati.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÁZNIC EN ROUMAIN

práznic

QUE SIGNIFIE PRÁZNIC EN ROUMAIN

définition de práznic dans le dictionnaire roumain

1) (dans les rituels chrétiens) Messe dédiée au souvenir d'une personne décédée. Va te faire foutre le DRAC. 2) Célébrations en l'honneur d'un événement religieux ou d'un saint. 3) Messe organisée sur une telle fête.

SYNONYMES DE «PRÁZNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «práznic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

patrón · sărbătoáre

TRADUCTION DE PRÁZNIC

Découvrez la traduction de práznic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de práznic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «práznic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 盛宴
• Traducteur Français - espagnol: fiesta
• Traducteur Français - anglais: feast
• Traducteur Français - hindi: दावत
• Traducteur Français - arabe: وليمة
• Traducteur Français - russe: праздник
• Traducteur Français - portugais: festa
• Traducteur Français - bengali: পরব
• Traducteur Français - français: fête
• Traducteur Français - malaisien: hari raya
• Traducteur Français - allemand: Fest
• Traducteur Français - japonais: ごちそう
• Traducteur Français - coréen: 잔치
• Traducteur Français - javanais: riyaya
• Traducteur Français - vietnamien: tiệc
• Traducteur Français - tamoul: விருந்து
• Traducteur Français - marathi: सण
• Traducteur Français - turc: bayram
• Traducteur Français - italien: festa
• Traducteur Français - polonais: uczta
• Traducteur Français - ukrainien: свято
• roumain: práznic
• Traducteur Français - grec: γιορτή
• Traducteur Français - afrikaans: fees
• Traducteur Français - suédois: fest
• Traducteur Français - norvégien: fest

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÁZNIC»

Découvrez l'usage de práznic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec práznic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 72

Să se indice care este despărţirea corectă în silabe: pa-rme- zan sau par-me-zan; praz-nic sau pra-znic; de-zor-do-nat sau dez-or- do-nat; ca-zar-mă sau caz-ar-mă; a-cu-pun-ctu-ră sau a-cu-punc-tu-râ; de-plin sau dep-lin; oro-psi, o-rop-si sau ...

Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970

P - Z. - Pagina 184

Tipáaov. prazdnic etc. siehe praznic etc. práznic Pl. práznice S. п. (16. Jh. CV2 lb; Apg 18, 21) 1. Fest N. La acea zi de praznicul nasterii coconului stränserä-se la împâratul bärbati alesi (MS. 1648, GCR I, 133). Coleada, d-zäul praznicelor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 287

Práznic, s., fête, grande fête d'église, repas funèbre ;- pràz- nuesc, », vb., fêter, solenniser; vsl. prazdiniku, prazïniku festum, prazdnovati otiari, feriari, diem festum celebrare, prazdínfi vacuus, otiosus, festus; magy. parázna, prázna fornicatcur, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Canti popolari dell'Albania - Pagina 60

278 dis, Cih. sl. práznic) vystreliti, losschiessen 11, 24. sprazne 11, 25 3. pl. pf. v. Spraz. Stama 11, 22 nom. acc. pl. inart. k Stam s. I. (Meyer alb. St. 87) dxban na vodu, Wasserkrug. - stamat 11, 25 nom. acc. pl. art. v. Stama. ètat s. II. (Mikl. rom.

Giuseppe Schirò, 1901

Dějiny české literatury: dílu. č. 1. Od nejstarších dob až ... - Pagina 59

... by nitru svému zjednal mir. ,Sem z tech jeden, pravi, aC i nestateeny, jesto písic a еще, lepsl' se а opatrnejsl'jsú a domyslnejsí, ale práznic, slepejsl'. A nejednú sem od rozlieného rozbroje mysli a slepoty tohoto sveta klada je a pise oddechl.

Jaroslav Vlček, 1897

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 507

Мг. vide Ь. 287. práznic, sn. (е) fête, festivité 132, 3. 133. 140,3. 181. 358,2; ь. 52,3. 214; —пе‹:‚ b. 88,3; prazlm'c 2. 83, 1.2. 85, 3 . _; präznuésc, va. 3. шаг 180,'2. 213. 252; Ь. 67,2; _zdn- 85,3 .. 90; nuíre, sf. jour de fête b. 30; -zdn, jour solennel ...

Moses Gaster, 1891

A complete pronouncing dictionary of the English and ... - Pagina 182

... viz poison. emporium, empU'rivm, obchodni stredisko, skladistë n. empoverish, empSv'erig, v. impoverish. empower, empau'r, zmocniti, dáti moc. empress, empres, cisarovna. empti-er, emptyjr, práznic т.; - и ess, emptynes, práznota. empty, ...

Karel Jonáš, 1892

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 469

práznic, práznici rz. nij. 1. stypa (po umarlym) 2. rel. i przen. swiçto prábuseálá, prábuséli rz. i. oderw. od (se) prábusi prábusi, prábusésc cz. IV. 1. przech. powalac, zwalac, przewalac 2. przech. przen. obalac (wladzç, porzadek itp.) ...

Jan Reychman, 1970

Lágera na deportirvanjétu: - Pagina 79

Na idin práznic, sata násta familja ij blá prebrána naoklu tarpézata, za pladnina. Pu ubicája nikuj ne se mesel u jádenjétu i ij cekal da molimi. Máma ali bába ij poönala "Bástá nás" i nija sincata smi molili na glás. Tugáz, ni znája kakaj nicist ...

Rafael Mirciov, 2001

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

323; 5. 20,2. 31. 36,3.. 79,2. 91,2. 148, 2. 177. 194. 204, 3. 244,2; ргбсит, Ь. 221,2; _, aj. ainsi que 359,3. 362,2; 5. 10,2.. (v. Ье-спт). predlîecl, (sf. loan _) St.-Jean 1e précurseur 72,3. 89,3. predoslóv,. prázñn, aj. Мг. vide 5. 287. práznic, sn.

Moses Gaster, 1891