Signification de "costumá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COSTUMÁ

fr. costumer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COSTUMÁ EN ROUMAIN

costumá

QUE SIGNIFIE COSTUMÁ EN ROUMAIN

définition de costumá dans le dictionnaire roumain

costumá vb., ind. 1 costume sg, 3 sg et pl. se déguiser

costumá vb., ind. prez. 1 sg. costuméz, 3 sg. și pl. costumeáză

TRADUCTION DE COSTUMÁ

Découvrez la traduction de costumá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de costumá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costumá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 诉讼
• Traducteur Français - espagnol: traje
• Traducteur Français - anglais: suit
• Traducteur Français - hindi: सूट
• Traducteur Français - arabe: دعوى
• Traducteur Français - russe: костюм
• Traducteur Français - portugais: terno
• Traducteur Français - bengali: মামলা
• Traducteur Français - français: costume
• Traducteur Français - malaisien: saman
• Traducteur Français - allemand: Anzug
• Traducteur Français - japonais: スーツ
• Traducteur Français - coréen: 소송
• Traducteur Français - javanais: miturut
• Traducteur Français - vietnamien: bộ đồ
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கு
• Traducteur Français - marathi: खटला
• Traducteur Français - turc: takım elbise
• Traducteur Français - italien: tuta
• Traducteur Français - polonais: garnitur
• Traducteur Français - ukrainien: костюм
• roumain: costumá
• Traducteur Français - grec: κοστούμι
• Traducteur Français - afrikaans: pak
• Traducteur Français - suédois: kostym
• Traducteur Français - norvégien: dress

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COSTUMÁ»

Découvrez l'usage de costumá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costumá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia de Tortosa y su comarca - Volumul 8 - Pagina 158

Entendía el Orimany Pinyol, como tal pretendido señor del «lloch de Postumá (Costumá) e lloctinent per lo honorable en Berthomeu do- menech Balle e Alcayt de la Ciutat de Tortosa», que los intentados actos furisdiccionales que creían ...

Enrique Bayerri y Bertomeu, 1960

Cartas de población y franquicia de Cataluña: ... - Pagina 328

A su muerte lo vendió su viuda, en 1228, por si y en representación de sus cuatro hijas a Bernardo Pinyol, descendiente de aquel Berenguer, Señor de Costumá, cuyas posesiones pudo ampliar al adueñarse de este territorio.» Referencia ...

Josep Maria Font i Rius, 1969

La Batalla del Ebro: Asedio y defensa de Gandesa en sus ...

Tabor de Regulares de Melilla, provocando el derrumbamiento de cuatro casas situadas entre la calle de Costumá y Carretera de Bot. Fue ésta la primera y única destrucción masiva de Gandesa en el transcurso del asedio, por cuanto los ...

Luis María Mezquida y Gené, 1963

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 156

Costumá-re, v. n. to be accustomed, to use, be wont. Queste cose non si costumano in Inghilterra, these things are not customary in England ; v. a. 1. to converse with, keep com- рану with, frequent ; 2. to instruct, polish- educate. — un cavallo ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Defensorio de la religiosidad de los cavalleros militares ... - Pagina 887

... diessen dichos Cavalleros testar, assi de los bienes, y rentas de sus Encomiendas , como de otros qualesquiera bienes, Gregorio Xlll. revocò el Breve d'e San Pio V. que los privaba de la Facultad de testar , segun su antigua costumÁ-L bre ...

Yñigo de la CRUZ MANRIQUE DE LARA (Count de Aguilar.), 1731

Obras - Pagina 11

pOrque-ya la costumá bre las tiene tales, de' aver siempre tratado con las sabandíjas, y bestias, que estàn en cl centro delCastillo , que ya casi estàn hechas como ellas: y con ser de natural tan ricas , y poder tener su, conversacion, ...

Teresa de Jesús, 1724

Teatro ecclesiastico de las iglesias metropolitanas y ... - Pagina 143

En su tiempo sucedio el milagro de hablar vnmudozq S .Vicente Ferrer le má'dóxj vimclle a visitar está lglesiagy floreclo el Doctor lui de Scgoniauaxrcecliano de Villavic1osa,eminente en Lctras,v costUm-á bres dignas de grande alabancaa,y ...

Gil Gonzalez de Avila, 1650

Exercicios espirituales de las excelencias, provecho y ... - Pagina 497

... debes asi- cabeza, y le miraría al rostro con mismo preciarte de imitarle, y con- aquellos ojos divinos, amorosisi- formar tu vida con la suya , y remos y llorosos, cosas que bastaran guiar todas tus acciones y costum- á ablandar un peñasco, ...

Antonio de Molina, 1786

Le vite de' pontefici di Bartolomeo Platina cremonese. Dal ...

Et se bene Vrbano haueua, mentre era Cardinale ordinato di essere sepellito nel* la Chiesa di S.Agost.doue haueua fatta vna Cappella, e la sepOltura per se,nondìmeno fù(come habbiamo detto di s ra)scpellito in s. Pietro , doue sl costumá.

Platina, ‎Abraham Bzowski, ‎Antonio Ciccarelli, 1674

Instituciones del derecho público general de España con ...

... al cuer- aconsejar re- po, no puede ningun médico por la misma razon medios opues- insinuada recetar ni aconsejar remedios contrarios t0í u i* reli~ g:ony costum- á la religion y buenas costumbres, como para DE LOS GRADUADOS. 189.

Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, ‎Benito García y Compañía (Madrid), 1801