Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pricăjít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRICĂJÍT EN ROUMAIN

pricăjít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRICĂJÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pricăjít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pricăjít dans le dictionnaire roumain

PRIX, PRIX, OFF, AJOUTER. (Reg. Et Fam.) Ce qui restait petit, non développé, qui est insuffisamment développé; un retard de croissance. \u0026 # X2013; V. frapper. PRICĂJÍT, -Ă, pricăjiți, -te, adj. (Reg. și fam.) Care a rămas mic, nedezvoltat, care este insuficient dezvoltat; pipernicit. – V. pricăji.

Cliquez pour voir la définition originale de «pricăjít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRICĂJÍT


batojít
batojít
cocârjít
cocârjít
cojít
cojít
descojít
descojít
grijít
grijít
găbjít
găbjít
gălbejít
gălbejít
kharidjít
kharidjít
mânjít
mânjít
necăjít
necăjít
năcăjít
năcăjít
năjít
năjít
prăjít
prăjít
vrăjít
vrăjít
îmbolbojít
îmbolbojít
îmbondrojít
îmbondrojít
îndârjít
îndârjít
înghebejít
înghebejít
îngrijít
îngrijít
învârtejít
învârtejít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRICĂJÍT

pric
pricáz
pricáză
pricáznic
pricăí
pricăjí
pricăjiciúne
pricăjíre
pricăjitúră
prică
pricăz
príce
priceásnă
priceáv
pricélnic
pricepătór
pricepătúră
pricépe
pricépere
pricépnic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRICĂJÍT

abderít
mijít
negrijít
nerotunjít
neveștejít
neîngrijít
nărujít
oblojít
ogârjít
plotojít
pogârjít
rotunjít
rânjít
scorojít
sfrijít
strujít
ujujít
vestejít
veștejít
vârtojít

Synonymes et antonymes de pricăjít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRICĂJÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pricăjít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pricăjít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRICĂJÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de pricăjít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRICĂJÍT

Découvrez la traduction de pricăjít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pricăjít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pricăjít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

弱小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuchimizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नन्हा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщедушный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

franzino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঁচকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chétif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kümmerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちっぽけな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자그마한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cılız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gracile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małostkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немічний
40 millions de locuteurs

roumain

pricăjít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροκαμωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nietige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinkiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ynkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pricăjít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRICĂJÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pricăjít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pricăjít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRICĂJÍT»

Découvrez l'usage de pricăjít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pricăjít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Firmin. Aventurile unei vieți subterane
Eram, de asemenea, pricăjit. Şi, credeţimă pe cuvînt, e cumplit lucru să fii pricăjit atunci cînd eşti mic. Acest lucru a avut un efect cît se poate de nefericit asupra capacităţii mele de a participa cum trebuie la rutina alăptatului, care, de obicei, ...
Sam Savage, 2014
2
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 71
Vă mag Săcărâmb. pricăjit, afurisit: „lucru ăsta gândeşti că-i pricăjit“. Uricani, Jiu. La Blaj şi jur încă se zice vorba pricăjit, dar în înţelesul de pierit, slab. prijitoare, crătinţă de coloare neagră, se leagă din dărăt cu brîniețe (brăcini) de păr colorat ...
Alexiu Viciu, 1906
3
Fragmente critice: Scriitura taciturnă și scriitura publică - Pagina 241
S. Damian ca fiind foarte "pricăjit"... Nu-i o exagerare din partea d-1ui S. Damian? Nu-i, totuşi, excesiv să vorbeşti de stil antropofagic, de oamenii cavernelor, de canibalism, de molime, doctori satanici şi alte asemenea fapte de spaimă numai ...
Eugen Simion, 1997
4
Curcubeul toamnei: amintiri vii cu stropi de lumină - Pagina 153
El, slab şi pricăjit de credeai că îşi pierde echilibrul dacă strănută mai tare, iar ea, femeie în putere, dar care suferea de inimă. Era suficient să le strig la poartă parola „ouă", că în scurt timp omul apărea cu ele la prăvălia de peste drum unde ...
Grigore Olimp Ioan, 2008
5
Vieți paralele în secolul XX: istorie orală și memorie ... - Pagina 55
lar pe acest O. ...era pricăjit, prăpădit acum vreo şase, şapte ani, îl prinsese fără bilet în troleibuz şi îl încolţiseră nişte femei, iar el chiţăia ca un şoarece şi ca un şobolan din ăsta. "Sic tranzit, gloria mundi" zise 1orga... [râde] Da am mai avut ...
Ștefan Ungurean, 2002
6
Moștenitoarea din America - Pagina 96
Nu există încă nici un fir. Erau printre musafirii dumneavoastră obişnuiţi? sînt eu curios. — A, nu! Cred că n-au mai dat pe-aici de-un an, zice Zizi. Ne-am ciocnit aproape de Anda şi un tip pricăjit, cu ochi de plătică, ce îi tot spunea dracu' ştie ce.
Tudor Negoiță, 1995
7
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 323
Fuzi năjît Pricăjit, Cî te-aziunzi păr di urs, Cum te-aziunzi aşa ti frizi! Pricăjit, Fuzi năjît Cî te-aziunzi călcîi di fatî mari Şî te-aziunzi şî ti frizi. (Discînţ cu perii di porc, perii di păriet cînipa. Discînţ di şăsî ori) . Ciobruciu — Domnica Ciulei, 47. 302 DI ...
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
8
ARGOS SF&F numărul 7, aprilie 2014: Argos Science Fiction ...
Imi ridic privirea spre sala mare care se termină cu un hol lung şi pricăjit. Cu douăzecişi cincide afişe încare firma noastrăa crescut, a cîştigat, s-a hrănit cu vieţile noastre. Pe hol şi în sală sînt fix patruzeci şi cinci de oameni care staupe scaune, ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
9
Clopotele
Mia cercetat picioarele desculţe, hainele prăfuite, faţa mânjită, pe care Nicolai nu o spălase. A pufnit. — În nici un caz, a zis el. — E tăcut, a spus Nicolai. E... e mic. Nicolai şia întins mâinile ca pentru a arăta mărimea unui peşte pricăjit. Abatele ...
Richard Harvel, 2012
10
La „Morrison Hotel“. Povestiri de până azi
... așa că scriitorul, neavînd încotro, sa mulțumit să spună numai atît: „era un băiețel pricăjit”, la inimă, la anemie, la sechelele anemiei, la sechelele unei copilării pe care el, chiar tîrziu, coșcogemitea bărbatul, nu a analizato niciodată, cît de ...
Liviu Antonesei, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pricăjít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pricajit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z