Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pripășít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIPĂȘÍT EN ROUMAIN

pripășít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRIPĂȘÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pripășít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pripășít dans le dictionnaire roumain

PRIPĂŞÍT2, -Ă, rap, adj. Qui s'est installé quelque part ou quelqu'un (venant d'ailleurs); à l'abri. \u0026 # X2013; V. rapidement. PRIPĂȘÍT2, -Ă, pripășiți, -te, adj. Care s-a stabilit undeva sau pe lângă cineva (venind din altă parte); aciuat. – V. pripăși.

Cliquez pour voir la définition originale de «pripășít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRIPĂȘÍT


butășít
butășít
depășít
depășít
nepărtășít
nepărtășít
nășít
nășít
pielgășít
pielgășít
prășít
prășít
răvășít
răvășít
învrăjmășít
învrăjmășít
învălmășít
învălmășít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRIPĂȘÍT

pripás
prípă
pripăloágă
pripășár
pripășí
pripășíre
pripeálă
prípec
pripéc
pripegít
pripélnic
pripelnicíe
pripí
pripíe
pripire
pripíre
pripít
pripói
pripoíte
pripón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRIPĂȘÍT

boboșít
borșít
burdușít
băloșít
cerșít
cișít
clăbușít
coptoroșít
crușít
cărăușít
deslușít
desăvârșít
flocoșít
fârșít
gheboșít
ghermeșít
greșít
hidrogen pucioșít
hușít
ieșít

Synonymes et antonymes de pripășít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIPĂȘÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pripășít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pripășít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIPĂȘÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de pripășít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIPĂȘÍT

Découvrez la traduction de pripășít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pripășít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pripășít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Pripas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pripas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pripas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pripas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pripas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pripas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pripas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pripas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pripas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pripas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pripas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pripas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pripas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pripas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pripas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pripas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pripas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pripas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pripas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pripas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pripas
40 millions de locuteurs

roumain

pripășít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pripas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pripas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pripas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pripas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pripășít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIPĂȘÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pripășít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pripășít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIPĂȘÍT»

Découvrez l'usage de pripășít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pripășít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legendă și adevăr în biografia lui M. Eminescu - Volumul 2 - Pagina 52
... noilor săi „tizi " : Ibraim, Abdul sau Neybodin Eminovici . . . §. 7. „Sîrb. pripăşit. în. ţară'. Mai înainte ca polonezul Wladimir Eminowicz să-şi fi făcut cunoscute, ... LEGENDĂ ŞI ADEVĂR IN BIOGRAFIA LUI M. EMINESCU 52 „Sîrb pripăşit în ţară"
Ion Roșu, 1989
2
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 179
Probabil trebuie spus „s-a pripäsit". Exersez în gînd : „Fil, inspectorul de mänusi al regiunii P., s-a pripäsit" ; „domnisoara R s-a pripäsit"" ; „Domnul Fabian K..." Ce surprizä nepläcutä acest mit umil al protectiei din partea domnului Icleanu, cînd ...
Emilian Bălănoiu, 1985
3
Omar cel orb
Omar El Sadet Al Masslib, fiul unui ceasornicar ilustru din Tabriz, refuză să urmeze tradiţia familiei şi devine fabricant de agregate de răcire.
Daniela Zeca, 2012
4
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti
... o viaţă întreagă satul nu ierta cutărui „cojah" pripăşit în sat, oricât de cumsecade ar fi fost el, faptul că nu este decât un pripăşit. Cităm în dovadă un act dintre cele mai revelatoare în această privinţă. E vorba de un document din 1799, din ...
Henri H. Stahl, 1998
5
Antologie de proză aromână - Pagina 169
Ăsta-i un pripăşit, fecior de ţigănaş, băiatul ghicitoarei din sat, pe care mi-l luai de tovarăş de drum. Dar, văzuşi de ce-a fost în stare. Şi, fiul de împărat a înşirat toate cîte au fost, cu şart, frumos, — cum a coborît în puţ, cum fu închis înăuntru, ...
Hristu Cândroveanu, 1977
6
Romanul lui Eminescu - Volumul 2 - Pagina 111
Cerea procese verbale çi rapoarte pentru dosare. Descoperise cä napa a fost împinsä în primejdie, printr-o präznuire unde au avut cuvânt çi întâietate „cos- mopolitii"; prin culezanta farä de saman a unui ungurean pripäsit din Çiria Aradului si ...
Cezar Petrescu, 2000
7
Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 160
Jefuit de Vasile cel Mare, la drumul mare, de o ladă de galbeni. FRANŢ (domnu) din Frunze-n furtună. Sergent neamţ. FRANŢ (domnul) din Privelişti dobrogene. Probabil neamţ. „Pripăşit prin stufărişurile deltei". FRANŢ (feşterul) din Venea o ...
Pompiliu Marcea, 1977
8
Făt-Frumos Liora?s - Pagina 67
i«BWB8ITY0fMICHtaAN mari care s-au pripăşit într-un copac bătrîn şi gros, care străjuia porţile cetăţii. Ei, că s-au pripăşit, n-ar fi fost nimic, dar făceau o cîrăială şi o gălăgie, cu zi, cu noapte, de nu se mai auzea nici în cer şi nici pe pămînt.
Mihai Lupu, 1978
9
D. Anghel - Pagina 190
Identificarea lui Chendi, ca ţintă a fabulei, se poate face prin versurile : Dar într-o zi de-odată, de sus din nalt de ramuri, Un pripăşit pe lume, un vise, un fără neamuri. Trăind din însăşi viaţa vieţii lui, cu ură 1 A prins să-l dojenească... Jocul de ...
M. I. Dragomirescu, 1988
10
Crimă și pedeapsă
Pricepu până la urmă că unul dintre ei furase nu se știe ce și chiar izbutise să vândă respectivul obiect unui ovrei pripășit în local, iar după ce îl vânduse, refuzase să împartă câștigul cu tovarășul lui. Până la urmă sa constatat că obiectul ...
F.M. Dostoievski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pripășít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pripasit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z