Téléchargez l'application
educalingo
proporționát

Signification de "proporționát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPORȚIONÁT EN ROUMAIN

proporționát


QUE SIGNIFIE PROPORȚIONÁT EN ROUMAIN

définition de proporționát dans le dictionnaire roumain

PROPORŢIONÁT, -Ă adj. 1. qui respecte, représente certaines proportions. 2. qui a des proportions équilibrées; harmonieusement. (\u0026 lt; proportionnel)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PROPORȚIONÁT

adiționát · atenționát · autoaprovizionát · campionát · colecționát · condiționát · congestionát · contorsionát · convulsionát · decepționát · decurionát · demisionát · descongestionát · detensionát · detorsionát · deziluzionát · direcționát · disproporționát · distorsionát · embrionát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PROPORȚIONÁT

propólis · própolis · proponimént · propórție · proporționá · proporționál · proporționalicéște · proporționalitáte · proporționálnic · proporționáre · proporționicésc · proporțiúne · proporțuít · propósta · propovăduí · propovăduíre · propovăduít · propovăduitoáre · propovăduitór · propovedánie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PROPORȚIONÁT

emoționát · eșantionát · fracționát · gionát · impresionát · intenționát · loționát · menționát · minicampionát · necondiționát · neintenționát · nerecepționát · nesoluționát · papilionát · pasionát · pensionát · perfecționát · posesionát · pretensionát · raționát

Synonymes et antonymes de proporționát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPORȚIONÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «proporționát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROPORȚIONÁT»

proporționát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proporționát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPORȚIONÁT

Découvrez la traduction de proporționát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de proporționát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proporționát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

按比例
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proporcional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

proportional
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आनुपातिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пропорциональный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proporcional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুপাতিকভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proportionnel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkadaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

proportional
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

比例します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비례 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

proportionally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương xứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விகிதத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाणशीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orantılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proporzionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proporcjonalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пропорційний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

proporționát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proporsionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proportionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proporsjonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proporționát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPORȚIONÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de proporționát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proporționát».

Exemples d'utilisation du mot proporționát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROPORȚIONÁT»

Découvrez l'usage de proporționát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proporționát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 449
(D: n-o mai cunoscui). A, C, D / 11 se pieptănase E, F : se peptănase A, C, D / 12 de ani cu faţa lungăreaţă şi D1, E, F: de ani cu o figură ovală şi. A. C, D / 13 seamă E, F: samă A, C, D / 14- 15 proporţionat, indeplinea ceea ce lipsea ochilor ei ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
2
Jurnal, 1931-1937 - Pagina 191
Catedrala sau Domul, început în stil roman, continuat în gotic mi-a plăcut mai puţin decât cel de la Pisa, deşi e bine proporţionat şi mai cu gust lucrat decât Certosa de Pavia. Şi aici amvon de Pisano. Lespezile din interior cu minunate desene ...
Petru Comarnescu, 1994
3
Acțiuni ale României după războiul de independență: de la ...
„Protecţionismul trebuie să fie proporţionat cu trebuinţele ţării ; nefiind proporţionat, în loc de bine, aduce rău" M. Şi tot cu aceeaşi ocazie, atrăgea atenţia celor ce susţineau oricum protecţionismul, că acesta „nu este un ideal, este un mijloc ...
Const Botez, ‎Ioan Saizu, 1988
4
Critica literara junimista: (1864-1885) - Pagina 101
Cînd doar una din cele trei însuşiri nu este îndeplinită, frumosul se metamorfozează îndată în urît 24, de pildă cînd jocul este bogat (proporţionat), tare (armonic) şi variat (însă lipsit de armonie). Opoziţii categorice, indiscutabil folositoare în ...
Dan Mănucă, 1975
5
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 199
Boii bucşani n'au pasul atat de iute ca boii moldoveneşti, din cauză că membrele lor sunt scurte, au insă mult fond. Dintre toate tipurile de boi din Ţara-Românească, tipul bucşan este cel mai bun. Acest tip, fiind mai larg, mai bine proporţionat, ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
6
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 225
Sîmburele este în general mijlociu şi proporţionat faţă de pulpă. Notele obţinute la degustare sînt cuprinse între 30 — 36, iar ale martorilor între 25 — 27. Din cele de mai sus rezultă că hibrizii sînt superiori martorilor în privinţa calităţii. 1.
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
7
Studia historiae et religionis daco-romanae: in honorem ... - Pagina 412
em>proporţionat. Greutatea cade pe piciorul drept, iar cel stâng este uşor flexionat. Mâna dreaptă apare întinsă pe lângã corp şi ridică Veşmântul până în zona sexului. Veşmântul acoperă partea inferioară a corpului, căzând în ...
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, ‎Octavian Bounegru, 2006
8
Amintiri despre Liviu Rebreanu - Pagina 52
Era un bărbat înalt, atletic aproape, de o construcţie statuară, bine proporţionat, cu un cap mic, bine fixai pe umeri, înalt şi muşchiulos, fără să reprezinte o forţă fizică, ci numai o splendidă formă şi sănătate fizică. Torsul era foarte bine distribuit ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1985
9
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
Tulpina până la flori proporţionat foliată. Dichaziile inflorescenţei dispuse umbelat. Sepale linear-lanceolate, petale negru punctate. — % Iunie, Iulie. In munţii Bihorului. [Eur. se.; Bale.]. H. umbellatum Kern. b) Frunzele sunt negru-punctate ...
Iuliu Prodan, 1923
10
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 74
... imagine izbutită pe pânză, oricine poate aprecia dacă un nas e bine proporţionat sau dacă artistul l-a aşezat aiurea pe chip. (Nici el n-a spus, însă, că a picta e un lucru la fel de facil ca “lectura” unei imagini...). Dar şi asta ţine de un context ...
Florentin Smarandache, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proporționát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/proportionat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR