Téléchargez l'application
educalingo
puiculíță

Signification de "puiculíță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUICULÍȚĂ EN ROUMAIN

puiculíță


QUE SIGNIFIE PUICULÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de puiculíță dans le dictionnaire roumain

puiculitis s., g.-d. art. puiculíţei; pl. souris


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUICULÍȚĂ

bluzulíță · brișculíță · bubulíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · cizmulíță · contrapiulíță · crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · cârpulíță · căciulíță · drăgulíță · dungulíță · firmulíță · flintulíță · frăgulíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUICULÍȚĂ

puiándru · puiáță · puica-pópii · puicánă · puicár · púică · puichíță · puiculeá · puiculeánă · puiculița-pópii · puicúță · puiéc · puieciór · puiér · puieríme · puieríță · puiérniță · puiéstru · puiéte · puietoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUICULÍȚĂ

frunzulíță · furculíță · gentulíță · grindulíță · gușulíță · gâsculíță · gâzulíță · ierbulíță · insulíță · leiculíță · lunculíță · munculíță · musculíță · mândrulíță · măiculíță · mămulíță · neiculíță · norulíță · pânzulíță · întregulíță

Synonymes et antonymes de puiculíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUICULÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «puiculíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUICULÍȚĂ»

puiculíță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puiculíță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUICULÍȚĂ

Découvrez la traduction de puiculíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de puiculíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puiculíță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

鼠标
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puiculíţă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

puiculíţă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puiculíţă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мышь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mouse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাউস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tetikus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

puiculíţă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마우스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माऊस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fare
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mouse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mysz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

миша
40 millions de locuteurs
ro

roumain

puiculíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puiculíţă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puiculíţă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puiculíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUICULÍȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de puiculíță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puiculíță».

Exemples d'utilisation du mot puiculíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUICULÍȚĂ»

Découvrez l'usage de puiculíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puiculíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 272
Culesâ de Chr. N. Tapu, din gura teştl—R.- Vâlcea. Fote verde şi-o castană, Sărut ochii şi o sprîncenă Şi aluniţa de sub gănă Puîculiţa mea ! 5 Şi-ai să mal trecem pârleazu Să mal serutăm obrazu, Să ne mal uităm necazu, Puîculiţa mea!
Grigore George Tocilescu, 1900
2
Filosofia lui Caragiale
Punete tu în locul ei, ca mamă”, pledează patetic Puiculiţa, comiţînd şi o contradicţie în termeni. Marea frumuseţe a schiţei constă însă în reluarea de către nenea Iancu – care a citit toate scrisorile şi, la rîndul său, doreşte nota de absolvire ...
Marta Petreu, 2012
3
Poetică folclorică
118 Reluarea de trei ori a primelor două versuri e mai rară decît precedenta: Cîntă păsăruica-n salce, Cîntă păsăruica-n poartă, Puiculiţa, bade, zace ! Puiculiţa, bade-i moartă ; Cîntă păsăruica-n soare, Cîntă păsăruica-n nuc, Puiculiţa, bade, ...
Ovidiu Bîrlea, 1979
4
Opere în două volume - Volumul 1 - Pagina 945
Cînd ăi veni la puiculiţa ta, să-i spui că l-ai trecut pe Octavian. Puiculiţa* Bravo, domnule Pricupescu ! gîndesc eu . . . Cine să fie puiculiţa ? A ! un plic rose-pâle cu un blazon aurit într-un colţ... Să vedem. — Sunt gata; aide, că e cam tîrziu; am ...
Ion Luca Caragiale, 1971
5
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Balada Pâunaşul codrilor: „Pe cel deal, pe cel colnic, Trece o puică ş-un voinic, Puiculiţa bălăioară Cu cosiţa g ă l b i o a r ă..." Doină ... avut d-o puiculiţă, Puiculiţă bălăioară Cu cosiţa gălbioară, Dar duşmanii mi-o luară..." (G.D.T., BALAIOR ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
6
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 309
... mare 429 Poruncit-a, poruncit 203 Poruncit-au, poruncit 1044 Preuteasa coace ouă 622 Prin pădurea rară-n jos 111 Prinde doru-a mă-ntreba 752 Ptru, ptru, oaie uacără 796 Puiculiţa mea, Ioană 1116 Puiculiţa mea, Susană 1122 Puiculiţă, ...
Alexiu Viciu, 1976
7
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
6. Foicică verde, fie D'ar da D-deú d'o plóe (p. 305). 7. Oii iubi d'o nevestică Să stau noptea fără frică. (p. 315). 8. Fóe verde şi-o crăiţă Am avut d'o puiculiţă. (p. 319. 9. Să dea D-deü să móră. Să mă fac d'o vrăbioră Să'i mănânc din colivićră (p.
Th. D. Sperantia, 1904
8
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 275
Să vedem acuma unde o să ajungă de va avea şi acea faimoasă mândrulică cu ochişori de porumbică, bez puiculiţa sau puiculica (deoarece zice şi porumbică din porumbiţă; vezi strofa întâi). D. Alecsandri nu ajunge însă nicăieri. Mai vrea ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
9
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 219
Ion Luca Caragiale. Astă-seară nu se poate... Dar mîine seară la ceasul ştiut, negreşit, cocoselule moţat. Cînd ăi veni la puiculiţa ta, să-i spui că l-ai trecut pe Octavian. Puiculiţa" Bravo, domnule Pricupescu ! gîndesc eu... Cine să fie puiculiţa ?
Ion Luca Caragiale, 1972
10
Opere - Pagina 52
lar în Spitalul amorului găsim altă variantă, asemănătoare cu prima, numai că „sufleţelul" este înlocuit cu „puiculiţa" : ".•'.• „Scoală, puiculiţâ, scoală, Scoală, să vedem ce boală Ce grea boală te-mpresoară, Te munceşte, te doboară. Ce durere ...
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puiculíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/puiculita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR