Signification de "puicúță" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PUICÚȚĂ EN ROUMAIN

puicúță

QUE SIGNIFIE PUICÚȚĂ EN ROUMAIN

définition de puicúță dans le dictionnaire roumain

puicu s. f., g.-d. art. Babe; pl. poulette

puicúță s. f., g.-d. art. puicúței; pl. puicúțe

SYNONYMES DE «PUICÚȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «puicúță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de puicúță

puiculíță

TRADUCTION DE PUICÚȚĂ

Découvrez la traduction de puicúță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de puicúță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puicúță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 小母鸡
• Traducteur Français - espagnol: polla
• Traducteur Français - anglais: pullet
• Traducteur Français - hindi: पठोर
• Traducteur Français - arabe: فرخة
• Traducteur Français - russe: молодка
• Traducteur Français - portugais: franga
• Traducteur Français - bengali: বাচ্চা মুরগি
• Traducteur Français - français: poulette
• Traducteur Français - malaisien: ayam dara
• Traducteur Français - allemand: Hühnchen
• Traducteur Français - japonais: 雌鶏
• Traducteur Français - coréen: 어린 암탉
• Traducteur Français - javanais: pullet
• Traducteur Français - vietnamien: gà mái tơ
• Traducteur Français - tamoul: பெட்டைக் கோழிகள்
• Traducteur Français - marathi: लहान कोंबडी
• Traducteur Français - turc: piliç
• Traducteur Français - italien: pollastra
• Traducteur Français - polonais: młoda kura
• Traducteur Français - ukrainien: молодка
• roumain: puicúță
• Traducteur Français - grec: ορνίθιο
• Traducteur Français - afrikaans: jong meisie
• Traducteur Français - suédois: pullet
• Traducteur Français - norvégien: pullet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUICÚȚĂ»

Découvrez l'usage de puicúță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puicúță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu

Pe vremuri, Silion şi Puicuţa fuseseră buni prieteni şi ca o urmare la care nu prea se gîndise, bunăvoinţa directorialului frăţior •se revărsase asupra lui. Era răsfăţatul instituţiei. De pe atunci se obişnuise nici să nu dea pe la birou. Puicuţa ...

Ion Vinea, 1971

Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 482

NEBUNUL: Doctore, grozav, mi-am tras-o cu o puicuţă ieri... DOCTORUL: Ce puicuţa, mă? NEBUNUL: M-am întors de la bal şi am văzut o puicuţă în camera mea. Stătea în oglindă. DOCTORUL: Mă, tâmpitule, ăla erai tu! NEBUNUL: Chiar?

Florentin Smarandache, 2012

Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 173

Mult frumoasă-mi e puicuţa Ca o zi de primăvară, 20 Maria, Măriuţa ! Tot aşa, tot voiniceşte ! Nu mă daţi, măi, de ruşine. Căci guriţa ce-mi zîmbeşte Viră dracu-n mine. 25 Mi-am pus flori la pălărie, Mi-am pus flori, mi-am pus mărgele, Să se uite ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965

Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 444

Puicuţa semăna cu o sopârlă albă, verticală, cu ochi miopi, smulşi de gene şi în neîncetată clipire pofticioasă, peste o privire fumurie, aiurită de lumină. Când a băgat de seamă că sentimentul de protecţie al Puicuţii pentru el prinde a se înteţi ...

Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997

Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 31

CUCOŞELUL Cucoşelul ici, colea, Pe-o puicuţă-o ocolea, Ea prostuţă se făcea, Că nimic nu'nţelegea. El mereu o admira Cercei roşii îi prindea, Şi mergele îi punea, Dar răspunde ea, aşa: Tatăl tău e mai frumos, Are un penis luxos, Tatăl tău e ...

Florentin Smarandache, 2002

Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 92

De Ia unu păn la doi, Oh, puicuţă, noi ca noi. De la doi şi păn la trii, Ah, puiciijă, cănd să vii. De la trii şi păn la patru. Ah, puicuţa nu mai poate. De la patru păn la cinci. Ah, puicuţa nu-i pe aici. De la cinci şi păn la şese, Ah, puicuţa nu mai iesă.

Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975

Iliescu contra Iliescu: analiză din interior a campaniei ... - Pagina 27

Un cocoş mai în vârstă observă că în curte apar câteva puicuţe tinere. Una îi place mai mult şi începe să-i facă o curte agresivă. Puicuţa fuge, cocoşul după ea; puicuţa fuge, cocoşul după ea. La un moment dat, puicuţa se întreabă: oare nu fug ...

Paul Dobrescu, 1997

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 678

PUICHtTĂ, puichile, s. f. (Rar) Puicuţă. —Din puica + suf. -iţi. PUICULEANA, puiculene, s. f. Puicuţă. — Din puică + suf. PUICULlTA, putcuHţe, s. f. Puicuţă. — Din puica + suf. -ul-ifă. PUICUŢA, puicuţe, s. f. Diminutiv al lui puică. PUIERNIŢA ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Fifth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 91

Florentin Smarandache. Traian Băsescu – Şi care e problema că o puicuţă a traversat strada? – Domnule preşedinte, da” era o puicuţă blondă! – Ad-o 'ncoa, să o punem la Integrare! ... ceapă: ... canalie: ... umor negru: ... prezervativ: ... Q) |

Florentin Smarandache, 2006

Doine:

Mult frumoasă-mi e puicuţa, Ca o zi de primăvară, Maria, Măriuţa! Tot aşa, tot voiniceşte! Nu mă daţi, măi, de ruşine, Căci guriţa ce-mi zâmbeşte Vâră dracu-n mine. Mi-am pus flori la pălărie, Mi-am pus flori, mi-am pus mărgele Să se uite cu ...

Vasile Alecsandri, 2013