Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulpít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PULPÍT EN ROUMAIN

pulpít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PULPÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pulpít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pulpít dans le dictionnaire roumain

chaire, pulpe, s.n. (reg.) 1. Meubles de complément en forme de plan incliné, utilisés pour écrire, lire, dessiner; bureau. 2. Banque scolaire. 3. Tiroir de table. 4. support spécial avec une jambe haute avec la surface inclinée sur laquelle sont placées les notes de musique; bureau. pulpít, pulpíte, s.n. (reg.) 1. mobilă cu partea de sus în formă de plan înclinat, folosită pentru scris, citit, desenat; pupitru. 2. bancă școlară. 3. sertar de masă. 4. suport special, cu piciorul înalt, cu suprafața înclinată, pe care se așază notele muzicale; pupitru.

Cliquez pour voir la définition originale de «pulpít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PULPÍT


alipít
alipít
ațipít
ațipít
ciripít
ciripít
ciupít
ciupít
clipít
clipít
cupít
cupít
cârpít
cârpít
cîrpít
cîrpít
cĭupít
cĭupít
decrepít
decrepít
dezlipít
dezlipít
dospít
dospít
flogopít
flogopít
gropít
gropít
jupít
jupít
lipít
lipít
năsipít
năsipít
palpít
palpít
împupít
împupít
încropít
încropít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PULPÍT

pulp
pulpa mâinii
pulpán
pulpánă
pulpár
pulpáre
pulpát
púlpă
pulpectomíe
púlp
pulpéș
pulpișoáră
pulpítă
púlpitum
pulpítum
pulpodúct
pulpós
pulpotomíe
pulque púl-che
pul

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PULPÍT

neclipít
nedezlipít
nedospít
nelipít
nisipít
pepít
pielarepít
pipít
potopít
precupít
pripít
priștipít
proțăpít
retopít
risipít
pít
răspopít
sclipít
scopít
stârpít

Synonymes et antonymes de pulpít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PULPÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de pulpít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULPÍT

Découvrez la traduction de pulpít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulpít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulpít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

纸浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pulp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пульпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fruchtfleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펄프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủy răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लगदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küspe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miazga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пульпа
40 millions de locuteurs

roumain

pulpít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pulp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papirmasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulpít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULPÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulpít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pulpít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PULPÍT»

Découvrez l'usage de pulpít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulpít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursos pulpitables y politicos sobre el libro primero ... - Pagina vi
Pulpít/tlles^y. Políticos: No. ay. jurifdicion. humana. ,. por. mas. t)ommm. ,/«*'. fervus ? Señor. •,. y. fier-. ^- f* • i* «i r* ' • i \ V • • /* /• vo fuera Adán á vn tiempo mifmo,íi obedeciendo como á Rey las criaturas , obedeciera él á fus apetitos; y para no ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1708
2
Y Ddadl ar fedydd, a fu yn Rumni ... ar y 1af a'r 2ail o ... - Pagina 47
Eithr gun na. wyddai MT. Roberts pa un 71'¡ yn nghanol, neu yn niwedd y ddarlith y caniataed iddo sylwadu, dans...:— odd y Parch. \V. \Vatkins, i'r pulpít i Osyn iddo, a (:hal'udd mewn atebiad fod iddo ryddid i feio ar y dqlarlith unrhyw amser.
E. R. OWENS (of Llangynidr.), ‎John JONES (of Llangollen.), ‎T. G. JONES (of Beulah.), 1841
3
Plan of a Society for the Relief of poor, pious clergymen ... - Pagina 4
... embittered by the intrusion of anxious care how toavoid contracting debts, or how to dis_ charge them—when the anguiih with. which the distreffes ofa wife or childrenmust affect a tender'rnind, follows him into the fludy, and into the pulpít.
Society for the Relief of Poor, Pious Clergymen, in the Established Church, Residing in the Country, 1792
4
The Death-Bed Repentance Fully Consider'd: Proving that No ...
... in that place altogether fo Odious : Thô I have often heard that very Name you give it, in the Calvinists publick Pnlpit Prayers, and fome cou'd never pray in the Pulpít without it, to the great offence of many modeft People to my knowledge.
Edward NICHOLSON (M.A.), 1712
5
A collection of articles, inquisitions, canons, orders, ... - Pagina 74
3nb tbat tbe Cb»rtb-toarbcn0 at tbe common ebargeof tbe Iparífbionerff, ín eberp Cbuieb fljall pjo- btbea comelpanobonest pulpít, to be set in a conbe- níent plate urit&ín tbe famé, anb to be tbere seemip fcept foi tbe l&eacljínjï of Œobg CCÏ02D.
Anthony Sparrow, 1684
6
A Catechistal Explanation of the Dayly and Sunday Offices ...
Q: What follows the Nicene Creed ? A. The Sermon ; the Minister coming down from the Altar or Communion Table, and going up into the Pulpít, íhall (according to the Appointment of the Church) preach a found, plain, and praćtical Ser1IJOIì.
Edward CREFFEILD, 1713
7
Select Sermons translated from the French of Bossuet ... ... - Pagina xiv
... this nature treated in the most luminous and happy manner: the subjećt. v - * See a little tra&t, entitled, Letters on the Eloquence of the Pulpít. * poem, - Weekly to church his book of wicked prayers. ( xiv )
Jacques Bénigne Bossuet, ‎Edward JERNINGHAM, 1800
8
Virtue in humble life, containing reflections on the ... - Pagina 84
I once knew a true apostolical prelate (a), who, «bserving the congregation turn their backs on the communion-table, cried out from his pulpít, Fellow Christians, where are you going? I am about to celebrate the death of Christ ! No one had fo ...
Jonas Hanway, 1777
9
A New English Dictionary: Or, a Compleat Collection of the ...
A Pulpít, a mi :d ¡Work to prmcló in. Pulse, Grain contained \la A Puçk-fii'ç, or Puff-ball, in Cad: or Huflr, n Page, Burn, &o 7'27...- ulse, ar Beam¡ gs tb: Art-rin. "To Pulvcrizc, to reduce Ala Powder. v Pumice—stone, ...
John Kersey, 1739
10
Spisy - Volumele 13-14 - Pagina 77
napínavy román, nebylo by nie snaz§ího, nez dopustiti, aby Pulpít osVëdcil se u filmové spo- lecnosti hned v první epose, která odehrává se na Borneu, jakozto bájecny interpret „gorily mezi lidmi", pri cemz mu velmi prbspëlo jeho lézecké ...
Karel Matěj Čapek-Chod, 1927

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULPÍT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulpít est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karel Matěj Čapek Chod: Větrník. Dauphin, Praha – Podlesí, 2014 …
Vypravěč pozoruje neznámého podivína s šeredným obličejem, ponořeného do četby amerického tisku, a dává mu jméno Josef Pulpít. V ten okamžik se ... «iLiteratura, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulpít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pulpit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z