Signification de "pútto" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PÚTTO EN ROUMAIN

pútto

QUE SIGNIFIE PÚTTO EN ROUMAIN

définition de pútto dans le dictionnaire roumain

PUTTO s N. (Dans la sculpture et la peinture italienne) Motif plastique d'Amor; Cupidon. \u0026 # X25ca; le nom donné aux figures d'anges qui apparaissent fréquemment dans les compositions iconographiques ou décoratives de la Renaissance puis du Baroque. (\u0026 lt; it. putto)

PÚTTO s. n. (în sculptura și pictura italiană) motivul plastic al copilului Amor; amoraș. ◊ denumire dată figurilor de îngerași care apar frecvent în compozițiile iconografice sau decorative din epoca Renașterii și apoi în baroc. (< it. putto)

SYNONYMES DE «PÚTTO» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pútto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pútto

amoráș

TRADUCTION DE PÚTTO

Découvrez la traduction de pútto dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pútto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pútto» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Putto
• Traducteur Français - espagnol: putto
• Traducteur Français - anglais: Putto
• Traducteur Français - hindi: Putto
• Traducteur Français - arabe: Putto
• Traducteur Français - russe: Путти
• Traducteur Français - portugais: Putto
• Traducteur Français - bengali: Putto
• Traducteur Français - français: putto
• Traducteur Français - malaisien: Putto
• Traducteur Français - allemand: Putto
• Traducteur Français - japonais: プット
• Traducteur Français - coréen: Putto
• Traducteur Français - javanais: Putto
• Traducteur Français - vietnamien: Putto
• Traducteur Français - tamoul: Putto
• Traducteur Français - marathi: Putto
• Traducteur Français - turc: Putto
• Traducteur Français - italien: Putto
• Traducteur Français - polonais: Putto
• Traducteur Français - ukrainien: путті
• roumain: pútto
• Traducteur Français - grec: Putto
• Traducteur Français - afrikaans: Putto
• Traducteur Français - suédois: putto
• Traducteur Français - norvégien: Putto

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÚTTO»

Découvrez l'usage de pútto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pútto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Pútto, am. a childî infant: enfant, m. Pútto, a, adj. venal; whorish: venal; de putain. Рана. sf. pus; corruption; stink; ill smell: pus; sang corrompu, m.; uanteur, f. Passare, en_ to stink; smel badly: puer; sentir mauvais. Passo, am. s stench: ринит-‚1 ...

Alfred Elwes, 1855

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro ... - Pagina 533

Colui cbe attende a pot- PUTTANÍLE. add. Di puttana. PUTTAZZA- dim. e »Ulf. di Putta. PUTTELLO. t. т. Pattino. puttería. i. f. Cosa da putti. PUTTÍNO. dim. d¡ Patio. PÚTTO. tait. Faociallu piccolo edî pocbi anni. PÚtto. add. Da putUna, Sfacciato.

Pietro Fanfani, 1863

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 256

... child Pútto, sm. boy; lad; young man Раис, a, ad). venal; mercenary ; meretricious Puna, if. saules: pus; corrupted blood Puzzáre, ou. l. to sinell otïensive ', stink Puzzevols, adj. otl'ensive; strong ; disagreeable Pi'iuo, am. stench; corruption; ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 412

Puttaníérc, a whore-«mengen Puttnnína, фторид: rohore. Puttatmà, whoredome, wltorvfilneße, Puttnnúccia, .ifi Hy рот whore. Puttxlc, Миш), whore-ulg. puttin: ‚ a имидже, nyorzi-:ue lage. Púttt ócchl] ,greedy er whorljb ein, Pútto, яйцу , 4 de ...

Giovanni Florio, 1611

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 256

... wench, rambler Putt&nescOj -a, adj. dissolute; of a bad woman Puttanla, -eria, Puttanità, sf. dissolute life Pultaniére, sm, frequenter of bad women Puttella, -ina, «Л yourg girl ; lass; girl; maid Puttullo, -inn, tm. little boy; child Pútto, im. boy; lad; ...

F. C. Meadows, 1835

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... s. ráme (metállo); sfacciatézza Bràssiness, s. somiglíánza o quaiitá di ráme Bràssy, adj. di ráme, che ha bel ráme Bràt, s. pútto; voce di disprezzn per bambino Bravádo, s. bravata, smargiassáta, jattánza Bráve, adj. brávo, coraggióso, nobile, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 256

Putlino, m. buy Púito, m. a child, boy Pútto, a. venal, low, base Pùzza,/. a stink, stench, pus, corrttp Puzzare, to stink \tion Púzzo, m, a stench PuYzola,/. a sort uf ant, a polecat Puzzolente a. stinking, filthy Puzzolénza,/. dirt, filth Puzzóso, ...

Giuspanio Graglia, 1830

English-Italian - Pagina 64

[burlesco) bimbo, pútto, bam- Bányan-trée, ». tico índico Baobab, s. {bot.) Baobab, Adansónia digitáta Baptism, s. battésimo Baptismal, adj. battesimále, di battésimo Baptist, s. battezzatóre, anabattísta, bañista Baptistery, ». battislêrio ...

John Millhouse, 1866

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... adj. di crusca, simigliánte alla crusca Bràsier, s. calderájo, caldàno Bràss, s. rame (темно); sfacciatezza Brässincss, s. somiglianza o qualita di rame Bràssy, adj. di rame, che ha bel rame Brat, s. pútto; voce di disprezzo pwbambíno Bravádo, ...

John Millhouse, 1868

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... Pu: tino, m, boy Pñtto, m. a child, boy Pútto, adj. venal, whoring Púzza, f. a stink, stench, (di- so) pus. corruption Puzzáre, to stink Piizzo. m. a stench Puzzoia, /. о sort of ant, a polecat Puzzolénte, adj. stinking, filthy Puzzolénza./. dirt, filth ...

Giuspanio Graglia, 1819