Téléchargez l'application
educalingo
răsculáre

Signification de "răsculáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RĂSCULÁRE EN ROUMAIN

răsculáre


QUE SIGNIFIE RĂSCULÁRE EN ROUMAIN

définition de răsculáre dans le dictionnaire roumain

rsculari s. f., g.-d. art. răsculării


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂSCULÁRE

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂSCULÁRE

răscópt · răscór · răscovăí · răscrăcărá · răscrăcărát · răscroí · răscroiálă · răscroít · răscroitúră · răscrúce · răscrucí · răsculá · răsculát · răsculătór · răscumpărá · răscumpărábil · răscumpăráre · răscumpărát · răscumpărătór · răscunoscút

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂSCULÁRE

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

Synonymes et antonymes de răsculáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂSCULÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răsculáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSCULÁRE»

răsculáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de răsculáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂSCULÁRE

Découvrez la traduction de răsculáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răsculáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răsculáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

起义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

levantamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uprising
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восстание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insurreição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soulèvement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberontakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暴動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uprising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc nổi dậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उठाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayaklanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivolta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powstanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повстання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

răsculáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέγερση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprøret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răsculáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂSCULÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de răsculáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «răsculáre».

Exemples d'utilisation du mot răsculáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSCULÁRE»

Découvrez l'usage de răsculáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răsculáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusia înfometată
Punctele de răsculare cele mai serioase sunt următoarele: 1. Ucraina, adevărat focar arzător. Mișcarea a câștigat guvernămintele din Volînia, Cernigov, Podolia, Herson, Ekaterinoslav, Poltava și Harkov. Centrele cele mai active sunt cele ...
Vadim Guzun, 2014
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
Mai în urmă, însă, găsind prilej să vorbească cu Alexandru I despre starea mizerabilă a grecilor și de ajutorul ce ei așteptau de la Rusia, împăratul i-ar fi zis: „Facă-se o răsculare în Grecia și cazacii mei se vor duce s-o ajute.“ Se crede că ...
Ion Ghica, 2014
3
Opera lui Tudor Arghezi
Acea acțiune decreatoare, acea perturbație cosmică pe care o produce misterioasa răsculare a morților („Ca și cum un sobol uriaș ar fi scurmat și răsturnat pământul subteran...”) devine inversul genezei, reprezentarea unei demonii ...
Nicolae Balotă, 2014
4
Craii de Curtea Veche:
133; „... cum inducea în eroare Europa întreagă o mână de crai desnădăjduiţi, făcând-o să crează că această răsculare a fost o adevărată manifestaţie a poporului român contra «tiraniei aristocratice»”, p. 138; „– Ah, crailor, zise (Odobescu, ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
5
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 88
Mai în urmă, însă, găsind prilej să vorbească cu Alexandru I despre starea mizerabilă a grecilor şi de ajutorul ce ei aşteptau de la Rusia, împăratul i-ar fi zis: „Facă-se o răsculare în Grecia, şi cazacii mei se vor duce s-o ajute“. Se crede că ...
Ion Ghica, 2014
6
Stalinism Revisited: The Establishment of Communist ... - Pagina 327
2 (2005): 119-68; Idem, "Organizaţia Naţională Creştină de Luptă împotriva Comunismului, Partizanii României Mari şi planul de răsculare a Banatului (1948-1949)", Analele Ştiinţifice ale Universităţii "Al. I. Cuza" din Iaşi, serie nouă, Istorie, ...
Vladimir Tismaneanu, 2009
7
Ioan Axente Sever (1821-1906): viața și activitatea militantă
Cînd s-ar afla de buna răsculare, atunci ar începe Molnar Ilie care e dregătoriu în Comana acolo*, eu în ţinutul meu**, Roman în ţinutul 'lui***, Mărgineanu pe Murăş, Bătrâneanu pe Cîmpia, lancu pe Ampoi [. . .] De aveţi nevoie de oameni ...
Adrian T. Pascu, 1985
8
În numele revoluției de la 1848 - Pagina 47
Părea a fi arhanghel de extremă răzbunare, Mergînd să pedepsească Sodoma-n răsculare Şi fiii nescultători să-i arză la un loc,..." O gazetă românească din Pesta, intitulată „Amicul poporului", scria la 5 august 1848 : „O femeie aşa de bărbată ...
Constantin Ucrain, 1978
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Pagina 33
In 1 aprilie 1848 îi scria lui Bariţ că „s-au a- flat scrisori unde românii să chiamă la răsculare. Ştirbei pleacă la Paris şi oamenii vreau a şti că acesta este signalul la revoluţie", conştient că în Ţaira Românească se pregătea o revoluţie.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1990
10
Amintirile colonelului Lăcusteanu - Pagina 74
Acolo vedeam toate machinaţiile, fabricaţiile şi uneltirile de minciuni cu care înşela credulul şi ignorantul popor şi cum inducea în eroare Europa întreagă o mînă de crai deznădăjduiţi, făcînd-o să crează că această răsculare au fost o ...
Grigore Lăcusteanu, ‎Sande Vîrjoghe, ‎Petru Creția, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răsculáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rasculare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR