Signification de "razánță" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAZÁNȚĂ

fr. rasance, germ. Rasanz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RAZÁNȚĂ EN ROUMAIN

razánță

QUE SIGNIFIE RAZÁNȚĂ EN ROUMAIN

définition de razánță dans le dictionnaire roumain

st s. f., g.-d. art. pâturage; pl. pâturage

razánță s. f., g.-d. art. razánței; pl. razánțe

TRADUCTION DE RAZÁNȚĂ

Découvrez la traduction de razánță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de razánță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «razánță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 放牧
• Traducteur Français - espagnol: pasto
• Traducteur Français - anglais: grazing
• Traducteur Français - hindi: चराई
• Traducteur Français - arabe: رعي
• Traducteur Français - russe: выпас
• Traducteur Français - portugais: pastejo
• Traducteur Français - bengali: গোচারণ
• Traducteur Français - français: pâturage
• Traducteur Français - malaisien: ragut
• Traducteur Français - allemand: weiden
• Traducteur Français - japonais: 放牧
• Traducteur Français - coréen: 방목
• Traducteur Français - javanais: angonan
• Traducteur Français - vietnamien: chăn thả gia súc
• Traducteur Français - tamoul: மேய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: चरण्याची
• Traducteur Français - turc: otlama
• Traducteur Français - italien: pascolo
• Traducteur Français - polonais: wypas
• Traducteur Français - ukrainien: випас
• roumain: razánță
• Traducteur Français - grec: βόσκηση
• Traducteur Français - afrikaans: weiding
• Traducteur Français - suédois: bete
• Traducteur Français - norvégien: beite

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RAZÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de razánță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec razánță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Hausa-English Dictionary - Pagina 129

Dirty. 2. Excessive: Yana da ~n karfi. He is unusually strong. KAZANT- I Razanta vl Make filthy. — Razanta v3 1. Be filthy; become unclear (water). 2. Become tense. — Razance v4 1. Become filthy. 2. Become excessive: Kudin ya ~ a wurinsa.

Paul Newman, 2007

Hausa in the Media: A Lexical Guide : ... - Pagina 82

Lage ist angespannt; ambaaliyaa taa ~ soosai the flooding was disastrous; d. Oberschwemmung war verheerend Razanta - Razantaa n.f. dirt, abundance; Schmutz, Oberflup: hannuu da yawaa maaganin ~f miyaa many hands make light work ...

Joseph McIntyre, ‎Hilke Meyer-Bahlburg, 1991

Ținta roșie: rafinăria "Steaua Româna" Câmpina, 1 august ...

Mai spre est, la intersecţia cu strada cimitirului, (Bobâlna), în faţa morii lui Săvulescu, o bombă razantă a omorât-o pe una din fiicele cismarului Serghi. Surprins de bombele care cădeau, Ioan Serghi, şi-a culcat fiica la pământ şi a încercat să o ...

Victor Dumitru, 2004

Anul 1946, scrisori și alte texte - Pagina 172

MĂRTURII Virgiliu Toma (Bucureşti) PRIVIRE RAZANTĂ ASUPRA ANULUI 1946 Alegerile de la 19 noiembrie 1946, menite să instaureze un regim de "democraţie", au marcat, prin "grija" ocupantului sovietic, legitimarea regimului totalitar în ...

Romulus Rusan, ‎Lucica Albinescu, ‎Georgeta Pop, 1997

Muzeul de Artă al Republicii Socialiste România - Pagina 193

— Detalia, lumină razantă înainte de restaurare Pigmenţii în general sînt măcinaţi grosier faţă de cei moderni. Sînt foarte rezistenţi la testările de probă, au intensitate mare, iar datorită grundului absorbant, culoarea aşternută ...

Teodora Ucenic, 1983

Imman: - Pagina 41

Maşina apăru din spatele dunei, lăsând o coadă de pulbere ca o cometă razantă cu solul. Era un Nissan todotereno, atât de prăfuit încât siglele în ebraică pictate pe portiere, nu se mai distingeau. Opri înaintea unei văi din faţa căreia, pentru ...

Liviu Surugiu, 2011

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Mulajele au fost analizate la un stereomicroscop Zeiss Yena SM XX, în lumină directă sub diverse unghiuri, până la incidenţă razantă. 11.2.3.1. Cercetarea impresiunilor de produse textile realizate prin împletire. O categorie de materiale ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 141

După cum a recunoscut Velikovsky însuşi, altă dificultate majoră a scenariului lui constă în întrebarea cum a reuşit Venus, în cei circa 3 000 de ani de după aparenta ei întâlnire cu Marte (după presupusa trecere razantă pe lângă Pământ, ...

Laird Scranton, 2013

Caietul Roxanei și alte Jurnale

planuri și speranțe inventate care arde în propriai flacără, un omuleț mort tăcerea adâncă ca vidul produs de cortina razantă mă umple de o falsă siguranță, de o falsă încredere în mine vreau so înlocuiesc cu sunetul surpării, să aud cum ...

Ștefan Bolea, 2013

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1293

[25] RAZANTA, (milit.) distanta pana la care înaltimea traiectoriei nu depäseste pe cea a tintei. Are importantä la armamentul de infanterie (puscä. puscä- mitralierä, mitralierä), la care eficacitatea focului este influentatä de lungimea portiunii pe ...

Constantin Pârvu, 2005