Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rearmá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REARMÁ EN ROUMAIN

rearmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REARMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «rearmá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rearmá dans le dictionnaire roumain

REARMÁ vb. I. tr. (Mar.) Pistolet à nouveau. [Cf. fr. réarmer]. REARMÁ vb. I. tr. (Mar.) A arma din nou. [Cf. fr. réarmer].

Cliquez pour voir la définition originale de «rearmá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REARMÁ


a alarmá
a alarmá
a armá
a armá
a dezarmá
a dezarmá
a reînarmá
a reînarmá
a se alarmá
a se alarmá
a se înarmá
a se înarmá
a înarmá
a înarmá
a încazarmá
a încazarmá
alarmá
alarmá
armá
armá
dezarmá
dezarmá
iarmá
iarmá
reînarmá
reînarmá
sarmá
sarmá
înarmá
înarmá
încazarmá
încazarmá
întrarmá
întrarmá
șarmá
șarmá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REARMÁ

rearanjá
rearanjáre
rearanját
rearbitrá
rearbitráre
rearendá
rearendáre
reargintá
reargintáre
reargintát
rearmáre
reasigurá
reasiguráre
reasigurătór
reasociá
reasociát
reasociére
reașezá
reașezáre
reașezát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REARMÁ

a afirmá
a confirmá
a conformá
a curmá
a deformá
a dezinformá
a formá
a infirmá
a informá
a normá
a precurmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reformá
a scurmá
a se afirmá
a se conformá
a se curmá
a se deformá
a se formá

Synonymes et antonymes de rearmá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REARMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rearmá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de rearmá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REARMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de rearmá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REARMÁ

Découvrez la traduction de rearmá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de rearmá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rearmá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

重整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rearmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rearm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से हथियारबंद होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلح ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевооружаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rearmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ত্র দ্বারা পুনর্সজ্জিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réarmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempersenjatai kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder aufrüsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リアーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재무장하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rearm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái vỏ trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுதபாணியாவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा शस्त्रसज्ज करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden silahlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riarmare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozbrajać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переозброюватися
40 millions de locuteurs

roumain

rearmá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεξοπλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbewapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rearm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rearm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rearmá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REARMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rearmá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rearmá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REARMÁ»

Découvrez l'usage de rearmá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rearmá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Salt II Treaty: Hearings Before the Committee on ... - Pagina 73
General Vernon E. Hegee Rear Ma. Roqer M. Mehle, USH, Ret. Rear Ma. John L. Melqaard. USN, Ret. Rear Mb. Robert B. Nailing,, DSN, Ret. Briq. Gen. Alhert L. Helton, USAF, Ret. Rear Ada. Corvln Hendenball, USN, Ret. Maj. Gen.
United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations, 1979
2
Select Reviews of Literature, and Spirit of Foreign Magazines
rear m a short street, and compelled him to surrend-. whole corps originally led on by Arnold, were killed o prisoners of war. Dearborn was now put into rigid confinem with a number of other officers, who were not allowed to cc* verse with each ...
Enos Bronson, 1812
3
Molière, Four Plays - Pagina 335
14 1-rear. ma r.ou- ISE. one wuo LDVE5 THEE, A- Lnsl A - Lrl$.I cu, new CRUEL 7w wou.0- BE T0 {NR E-lYf- H/_ u= vw so mm 1.1 rlirnr FAIR L00lsn, urzwrwuvrs "rm,n-'um A - L45; outlaw (west. ri /.'\ CR\liI- wovw'/at 155 wag I J EANNE'S ...
Molière, ‎Carl Milo Pergolizzi, 1999
4
Travels on Horseback in Mantchu Tartary: Being a Summer's ...
Those wedged and woven nearest us were too much afraid, too intent on keejnng their ground, or too much amazed, to talk; but many were the questions and remarks bandied about by those pressing and jostling in the rear. Ma-foo was, as on ...
George Fleming, 1863
5
A Dictionary of the English Language ... Abridged from the ...
[contracted from market.] A place of publick traffick. Hooker. Bargain; purchase and sale. Shakspeare. Letters of mart. See MARK. To MART. m. a. To traffick; to buy or sell. kspeare. To MART. v. a. To trade dishonourably. *:rear. MA/RTAGON.
Samuel Johnson, ‎Alexander Chalmers, ‎Henry John TODD (Archdeacon of Cleveland.), 1824
6
Repertorium Sculptile-Typicum; or, a ... collection and ... - Pagina 24
Lewis Waląsto, of Bologna, Painter and Engraver; his Mark was also VAL. * - 1 O4. TËR Raphael Scaminoff, Painter and Engraver. I o y'. FF okrenum ra. He was a Painter and Engraver of Bologna. "o" cRorČR rear m.a. used by Salvator Rofa, ...
Pellegrino Antonio ORLANDI, 1730
7
International Financial Statistics, August 2009
... _ _ '—'—— “ * "“' т' шаг srs» :rz: rear ma am“1 н" н" "" '“' "H HEI" 'Dfi' UI' If I6 IY' ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2009
8
Romance of the Three Kingdoms - Volumul 2 - Pagina 307
When Chao Yun led his men to attack the third camp in the rear, Ma Chung made an attack on the front. They scored a success, but the chief, Ahuinan, escaped. They returned to headquarters, and K'ung-ming said, "The three parties of Mans ...
Guanzhong Luo, ‎C. H. Brewitt-Taylor, 2002
9
The works of Shakespear [ed. by H. Blair], in which the ... - Pagina 393
... let him have 'em ; to keep them here, They would but stink and putrisy the air. Dau. Go, take their bodies hence. Lucy. I 'll bear them hence : But from their ashes, Dauphin, shall be rear M A phœnix that shall make all France aseaj-'d. Dau.
William Shakespeare, ‎Hugh Blair, 1769
10
Bad Moon - Pagina 110
She'd been young once, strong with young'uns to rear. Ma had told me often enough how hard life in the hills was, how the women weren't no different from the men when it came to keeping them fed. Ma told me they could hunt every bit as ...
anita dawes, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REARMÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rearmá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rússia e Síria: a sorte está lançada
O mais grave de tudo é que os EUA enviaram para a Síria centenas de terroristas treinados, depois de rearmá-los na Jordânia e em outros pontos. «Pravda.Ru, sept 15»
2
Proteja sua família! Veja como garantir uma instalação elétrica segura
No caso de disjuntores, basta rearmá-los. Se o problema persistir, é necessário chamar um profissional qualificado. Nas instalações antigas, o cuidado deve ... «Bondenews, juin 15»
3
El enojo de Vicentico con un periodista
... 16/enero/2015; 10:34. El es intolerante y su actual música es intolerable. Vicentico, rearmá los Cadillacs y volvé a cantar "Yo no me sentaría en tu mesa". «TV Show, janv 15»
4
Aprendé a disfrutar de tu compañía
2) Rearmá tu agenda emocional. Seguramente está llena de compromisos y responsabilidades. ¿Cuántas horas por semana tenés agendadas para vos? «Clarín.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rearmá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rearma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z