Signification de "reînarmá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REÎNARMÁ

re- + înarma, după fr. réarmer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REÎNARMÁ EN ROUMAIN

reînarmá

QUE SIGNIFIE REÎNARMÁ EN ROUMAIN

définition de reînarmá dans le dictionnaire roumain

reararmá vb. (ré-in-), ind. 1 sg rearmarméz, 3 sg et pl. reînarmeáză

reînarmá vb. (sil. re-în-), ind. prez. 1 sg. reînarméz, 3 sg. și pl. reînarmeáză

SYNONYMES DE «REÎNARMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reînarmá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de reînarmá

rearmá

TRADUCTION DE REÎNARMÁ

Découvrez la traduction de reînarmá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reînarmá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reînarmá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 重整
• Traducteur Français - espagnol: rearmar
• Traducteur Français - anglais: rearm
• Traducteur Français - hindi: फिर से हथियारबंद होना
• Traducteur Français - arabe: سلح ثانية
• Traducteur Français - russe: перевооружаться
• Traducteur Français - portugais: rearmar
• Traducteur Français - bengali: অস্ত্র দ্বারা পুনর্সজ্জিত করা
• Traducteur Français - français: réarmer
• Traducteur Français - malaisien: mempersenjatai kembali
• Traducteur Français - allemand: wieder aufrüsten
• Traducteur Français - japonais: リアーム
• Traducteur Français - coréen: 재무장하다
• Traducteur Français - javanais: rearm
• Traducteur Français - vietnamien: tái vỏ trang
• Traducteur Français - tamoul: ஆயுதபாணியாவதற்கு
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा शस्त्रसज्ज करणे
• Traducteur Français - turc: yeniden silahlanmak
• Traducteur Français - italien: riarmare
• Traducteur Français - polonais: dozbrajać
• Traducteur Français - ukrainien: переозброюватися
• roumain: reînarmá
• Traducteur Français - grec: επανεξοπλίζω
• Traducteur Français - afrikaans: herbewapen
• Traducteur Français - suédois: rearm
• Traducteur Français - norvégien: rearm

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REÎNARMÁ»

Découvrez l'usage de reînarmá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reînarmá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

23 august 1939-1944. România și proba bumerangului

Condițiile sunt următoarele: 1. Capitularea trupelor române în mâinile celor sovietice; cooperarea cu acestea împotriva Germaniei – în acest caz guvernul sovietic le va reînarma și pune la dispoziția d-lui mareșal Antonescu și Iuliu Maniu; ...

Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012

Cazul Orlov. Dosare KGB. Cea mai mare înșelătorie din ...

Londra a continuat să exercite o presiune considerabilă, încercând să împiedice orice fel de apropiere între Paris și Moscova, o alianță care va fi negociată pe 2 mai, după ce guvernul german și-a anunțat intenția de a se reînarma.

Volodarski Boris, 2015

Europa: lupta pentru supremaţie, de la 1453 până în prezent

Cel mai experimentat comandant militar francez, mareşalul Foch, avertiza că, atâta vreme cât Germania avea un nucleu de ofiţeri pregătiţi, se putea reînarma întrun interval de timp foarte scurt. În 1920, Franţa a încheiat un acord militar cu ...

Brendan Simms, 2015

Francisci Barbari et aliorum ad ipsum epistolæ ab anno ... - Pagina 178

re in arma naciones illas, fine quibus belli navalis apparatus magnum fruótum, & maritimam vi&oriam plenam afierre non poíTet. Quod íi terra , marique communi animo, confilioque bellum geretur, fentient Turchi proferto, nec fe viciíTe, nec ...

Francesco Barbaro, 1743

Epistolae: Francisci Barbari et aliorum ad ipsum epistolae ...

re in arma nationes illas, sine quibus belli navalis apparatus magnum fructum, & maritimam victoriam plenam af- ferre non posset. Quod si terra , marique communi animo, consilioque bellum geretur, sentient Turchi profecto, nec se vicisse, ...

Francesco Barbaro, ‎Angelo Maria Querini, 1743

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

zewzek ambarî depozit de munitii. zewzekkayragan s. armurier, zewzeklendírebermek v.t. a reînarma . zewzeklendírmek v.t. aînarma. zewzeklenebergen adj. reînarmat. zewzekleneberme s. reînarmare. zewzeklenebermek v.i. a se reînarma ...

Taner Murat, 2011

Mica Intelegere. - Bucuresti: Ed. Stiintifica 1968. 404 S. 8° - Pagina 285

la Conferinţa de la Belgrad"1. La 28 mai 1937 a avut loc la Geneva sesiunea Micii înţelegeri, în scopul stabilirii unei poziţii comune în ipoteza că Ungaria s-ar reînarma, fără ca ea să se fi pus de acord, în prealabil, cu statele Micii înţelegeri2.

Eliza Campus, 1968

România, Franți și securitatea europeană în anii '20: ... - Pagina 146

Cu toate că Tratatul de la Versailles preciza cu claritate restricţiile în domeniul militar, Germania a găsit diverse căi de a nu ţine seama de prevederile lui şi a se reînarma în secret, mai ales după încheierea acordurilor de la Locamo. Chiar din ...

Maria Georgescu, 2004

România și Ungaria în cadrul "Noii Europe": 1920-1923 - Pagina 169

... cheltuielile militare ale Ungariei se ridicau la circa o treime din bugetul ţării, ceea ce-1 făcea pe ministrul României la Budapesta, Traian Stârcea, să afirme în iunie 1922 : „După marile cheltuieli pe care le face Ungaria pentru a se reînarma [ ...

Lucian Leuștean, 2003

România la Societatea Națiunilor, 1929-1939: momente și ...

... „singură Societatea Naţiunilor este în măsură să se constituie judecător în această problemă şi că dificultăţile de ordin principial pe care delegaţia germană le-a ridicat ascund în realitate dorinţa ei de a se reînarma" (vezi G. Por- dea, op. cit, ...

dr. Petre Bărbulescu, 1975