Signification de "recolonizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECOLONIZÁ

engl. recolonize.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECOLONIZÁ EN ROUMAIN

recolonizá

QUE SIGNIFIE RECOLONIZÁ EN ROUMAIN

définition de recolonizá dans le dictionnaire roumain

recolonizuje vb., ind. 1 sg recolonizéz, 3 sg et pl. recolonizeáză

recolonizá vb., ind. prez. 1 sg. recolonizéz, 3 sg. și pl. recolonizeáză

TRADUCTION DE RECOLONIZÁ

Découvrez la traduction de recolonizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de recolonizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recolonizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 殖民化
• Traducteur Français - espagnol: recolonizar
• Traducteur Français - anglais: recolonize
• Traducteur Français - hindi: फिर से उपनिवेश बसाना
• Traducteur Français - arabe: إعادة استعمار
• Traducteur Français - russe: колонизировать
• Traducteur Français - portugais: recolonizar
• Traducteur Français - bengali: recolonize
• Traducteur Français - français: recoloniser
• Traducteur Français - malaisien: Recolonize
• Traducteur Français - allemand: recolonize
• Traducteur Français - japonais: 再植民地化します
• Traducteur Français - coréen: recolonize
• Traducteur Français - javanais: recolonize
• Traducteur Français - vietnamien: tái định cư trên
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் காலனியாதிக்கத்தின் கீழ்
• Traducteur Français - marathi: recolonize
• Traducteur Français - turc: recolonize
• Traducteur Français - italien: recolonize
• Traducteur Français - polonais: ponownie skolonizować
• Traducteur Français - ukrainien: колонізувати
• roumain: recolonizá
• Traducteur Français - grec: επαναποικίζουν
• Traducteur Français - afrikaans: recolonize
• Traducteur Français - suédois: kolonisera
• Traducteur Français - norvégien: recolonize

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECOLONIZÁ»

Découvrez l'usage de recolonizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recolonizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A maçonaria na independência brasileira - Volumul 2 - Pagina 225

Notemos mais uma vez, que era somente o governo de D. Pedro que dizia ter sido o Brasil uma Colonia, e que as Cortes pretendiam "recolonizá-lo". Pois, as províncias do Norte que estavam ao lado das Cortes, não faziam essas afirmações.

Manoel Rodrigues Ferreira, ‎Tito Lívio Ferreira, 1962

História do Brasil documentada: do descobrimento à ... - Pagina 123

Para constranger os "vermelhos", José Bonifácio adota o seguinte estratagema: afirmar que o Brasil fora uma colónia e que as Cortes dei Lisboa queriam "recolonizá-lo". Assim, todos os que estivessem com as Cortes, e eram esses os ...

Manoel Rodrigues Ferreira, 1996

A sexta extinção: Uma história não natural:

Dependendo das redondezas do fragmento, as espécies podem ou não ser capazes de recolonizá-lo se uma das populações perecer. Pesquisadores do PDBFF descobriram que, por exemplo, certos pássaros, como o cabeçabranca ...

Elizabeth Kolbert, 2015

Os Arquivos X - Pagina 45

Seria esta a razão secreta de porque a humanidade (Adão) deseja descobrir os mistérios de Marte, e assim colonizá-lo (ou recolonizá-lo)? Teria o nosso ADN origem em tão longínquo mundo? Ainda assim, há uma “aparente falha” nesta ...

Deepak Sankara Veda, 2008

Walter Lima Júnior: viver cinema - Pagina 130

O governo prometia limpar a área e recolonizá-la. Eles queriam chegar entre os primeiros. No caminho, encontravam uma pequena cidade em preparativos para receber um general e lançar um foguete interplanetário. Ali eram contratados ...

Carlos Alberto Mattos, 2002

Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais - Pagina 161

Sob a liderança de Ho Chi Minh, o Vietnã enfrentou com sucesso os esforços franceses para recolonizá-lo depois da Segunda Guerra Mundial, e em 1954 uma conferência internacional em Genebra fracionou o país em um Vietnã do Norte ...

JOSEPH S. NYE JR., 2009

Revista de Historia de América - Ediţiile 83-85 - Pagina 83

Os contra-revolucionários como Francisco de Sierra y Mariscal, que escreveu em 1823 as "Idéias Gerais sobre a Revolução do Brasil e suas consequências",30 para mostrar como reaver o Brasil e recolonizá-lo, pediu que não se permitisse ...

Silvio Arturo Zavala, 1977

Nós e a China - Volumul 1 - Pagina 37

A finança internacional, por meio de cartéis e monopólios, trastes e consórcios, usa e manipula ardis e estratagemas para alienar as veleidades de independencia dos países livres e recolonizá-los economicamente. O primeiro processo é o ...

Osny Duarte Pereira, 1960

Revista - Volumul 49 - Pagina 28

Portanto, precisava-se manter o status quo, melhorar colonialmente — atente.se para o advérbio — o Maranhão, porém jamais recolonizá-lo na base de um retrocesso feudal do tipo das Cias. de Comércio, cuja função principal era o ...

Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1977

Independência, revolução e contrarevolução - Volumul 3 - Pagina 30

Outra medida portuguesa era revolucionar o Brasil, reduzi-lo a cinzas, para que melhor pudesse recolonizá-lo. Escreve Hipólito que se começava a pôr em ação o plano de sublevação dos escravos, e que Paris era o foco da conspiração; ali, ...

José Honório Rodrigues, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECOLONIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recolonizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ministra chora por Angola

Angola é para os angolanos e os europeus ou chineses não têm o direito de recolonizá-la, mas o angolano tem de aprender a conduzir Angola, antes de ... «AngoNotícias, mars 13»