Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recompénsă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECOMPÉNSĂ

fr. récompense.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECOMPÉNSĂ EN ROUMAIN

recompénsă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RECOMPÉNSĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «recompénsă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recompénsă dans le dictionnaire roumain

récompenser s. f., g.-d. art. récompenses; pl. récompenses recompénsă s. f., g.-d. art. recompénsei; pl. recompénse

Cliquez pour voir la définition originale de «recompénsă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RECOMPÉNSĂ


atenánsă
atenánsă
defénsă
defénsă
dispénsă
dispénsă
hấnsă
hấnsă
neșánsă
neșánsă
ofénsă
ofénsă
pénsă
pénsă
rejánsă
rejánsă
renónsă
renónsă
rânsă
rânsă
rấnsă
rấnsă
ánsă
ánsă
însă
însă
șánsă
șánsă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RECOMPÉNSĂ

recomandáție
recomandațiúne
recombiná
recombináre
recombináție
recomentá
recomentáre
recompartimentá
recompartimentáre
recompartimentát
recompensá
recompensáre
recompensatór
recompensatóriu
recompensáție
recompozíție
recomprimá
recomprimáre
recompúne
recompúnere

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RECOMPÉNSĂ

abaté
abscí
acá
adré
aferentație ínver
aftoá
agalactie contagioá
agroterá
aláltăieri după-má
ambrá
amór
analép
angoá
antecuirá
antimetalép
antipié
apocalíp
apă gazoá
arhiducé
arămeá

Synonymes et antonymes de recompénsă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECOMPÉNSĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «recompénsă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de recompénsă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECOMPÉNSĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de recompénsă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECOMPÉNSĂ

Découvrez la traduction de recompénsă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de recompénsă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recompénsă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

奖励
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compensación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compensation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعويضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recompensa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récompense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entschädigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報酬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưởng thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricompensa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагорода
40 millions de locuteurs

roumain

recompénsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποζημίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belöning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belønning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recompénsă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECOMPÉNSĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recompénsă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot recompénsă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECOMPÉNSĂ»

Découvrez l'usage de recompénsă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recompénsă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Gran Recompensa de la Pureza/la Gran Estafa del Sexo ...
Parte I: La Gran Recompensa de la Pureza ¿Pureza? Sí, Es Posible / por Donna Lee Schillinger 4 El Primer Beso /por Mona Fazzina 9 Esperando por lo Mejor de Dios /por Amy Morrison Retroceder del Borde del Precipicio /por Laura ...
Donna Lee Schillinger, 2011
2
Dacă îți pasă de copilul tău
Anumite recompense pot fi exagerat de mari faţă de cerinţele pe care copilul trebuie să le îndeplinească. Nu trebuie să existe o disproporţie între o activitate şi recompensarea ei. Nici între greşeală şi pedepsirea ei nu trebuie să existe o ...
Adrian Orban, 2013
3
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
RECOMPENSE. ȘI. PEDEPSE. Reguli de comportament. Aceleași reguli de comportament de bază funcționează pentru animale, copii și adulți: comportamentele care sunt recompensate au loc de mai multe ori pe parcursul timpului; ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
4
Bulversarea valorilor
Culmile sfidării cu Becali: ofertă publică de recompensă. Un fel de șpagă împotriva corupției Te uiți șite crucești: Gigi Becali. În timpce scriu, acest om fără Dumnezeu îșibate joc, zâmbind șiret în colțul gurii, de doi prezentatori TV, de un ...
Dan Tăpălagă, 2011
5
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 157
Apropierea fizică, gesturile tandre constituie un alt tip de recompensă. Mângâierea, îmbrăţișarea, pupatul, luatul în braţe, toate aceste manifestări îi arată copilului afecţiunea ta faţă de el, aprecierea, mulţumirea și bucuria pentru ...
Irina Petrea, 2014
6
Borgia!
Neam gândit, reluă atunci contele Alma, să vă oferim o recompensă demnă de acțiunea pe care ați întreprinso. Ragastens închise ochii un moment și se gândi că recompensa supremă era că fusese văzut de Primula pe câmpul de luptă.
Michel Zévaco, 2014
7
Ultima fugară
RECOMPENSĂ 150 $ Fugar de la ferma subsemnatului de lîngă Clarksburg, Virginia, la 15 mai 1850, bărbat negru pe nume JONAS. În vîrstă de circa 30 de ani, 1 m 77 cm înălţime, îndesat la trup. Culoare potrivită, pomeţi laţi, nas african.
Tracy Chevalier, 2013
8
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 95
Recompensa materială utilizaţi-o pentru obiective pe termen scurt și când copilului chiar nu-i place ce are de studiat. Folosiţi scheme care să vă ajute să monitorizaţi progresul și să-i arate cât de aproape este de recompensa materială ...
Irina Petrea, 2014
9
Sacrificio y recompensa: novela
" The tale of the intertwined destinies of Alvaro Gonzalez, Estela Guzman and Catalina Montiel, depicted through the pen of the "novelist [who] must regard and extoll as unique means to bring unto the reader's conscience the most useful and ...
Mercedes Cabello de Carbonera, 2005
10
Ocolul pământului în 80 de zile
ÎN. CARE. PROPRIETARUL. TANKADEREI. RISCĂ. SĂ. PIARDĂ. O. RECOMPENSĂ. DE. DOUĂ. SUTE. DE. LIVRE. Călătoria aceasta pe o distanță de 800 de mile, pe un vas de 20 de barili și mai ales în perioada aceasta a anului era o ...
Jules Verne, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recompénsă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/recompensa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z