Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simbríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMBRÍE EN ROUMAIN

simbríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIMBRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «simbríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simbríe dans le dictionnaire roumain

SIMBRIZE et f. 1) Paiement à une personne employée par un maître. \u0026 # X25ca; Être un serviteur sans un dur travail sans aucun gain. Garder quelqu'un avec quelqu'un en tant qu'employé. 2) Salaire versé aux soldats mercenaires; soldats. 3) L'illumination afin de réaliser une chose commune. [G-D.simbriei; Sil-bri-] / saphir + suf SIMBRÍE ~i f. înv. 1) Plată acordată unei persoane angajate la stăpân. ◊ A fi slugă fără ~ a munci din greu fără nici un câștig. A ține pe cineva cu ~ a avea pe cineva în calitate de angajat. 2) Salariu plătit soldaților mercenari; soldă. 3) Întovărășire cu scopul de a realiza un lucru comun. [G.-D.simbriei; Sil sim-bri-] /sâmbră + suf. ~ie

Cliquez pour voir la définition originale de «simbríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SIMBRÍE


a circumscríe
a circumscríe
a descríe
a descríe
a prescríe
a prescríe
a proscríe
a proscríe
a scríe
a scríe
a se înscríe
a se înscríe
a subscríe
a subscríe
a transcríe
a transcríe
a înscríe
a înscríe
abageríe
abageríe
ablefaríe
ablefaríe
acefalochiríe
acefalochiríe
acefalogastríe
acefalogastríe
acetonuríe
acetonuríe
acheiríe
acheiríe
acidimetríe
acidimetríe
acidobutirometríe
acidobutirometríe
aciduríe
aciduríe
aclorhidríe
aclorhidríe
amfibríe
amfibríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SIMBRÍE

simbiotrofísm
simbióză
simblefarón
simból
simbólic
simbólică
simbolíe
simbolísm
simbolíst
simbolístic
simbolístică
simbolizá
simbolizáre
simbolizatór
simbolizáție
simbologíe
simbololatríe
simbriáș
simbriáșă
simbrioáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SIMBRÍE

acoluríe
acoríe
acrogeríe
acromacríe
acromaturíe
acromicríe
actinometríe
actoríe
acumetríe
adaptometríe
adiaforíe
adipozuríe
aerofotogrammetríe
aerogastríe
aeromagnetometríe
aerometríe
aerotonometríe
afotometríe
afumătoríe
agastríe

Synonymes et antonymes de simbríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMBRÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «simbríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de simbríe

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMBRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de simbríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMBRÍE

Découvrez la traduction de simbríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de simbríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simbríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

工资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заработная плата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதியங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynagrodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заробітна плата
40 millions de locuteurs

roumain

simbríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισθοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simbríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMBRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simbríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot simbríe en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMBRÍE»

Découvrez l'usage de simbríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simbríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...
... ce sa se rèscumpere párintele parte moldovenéscà sä slujéscä. pentru rëscumpërarea copíilorůlui pe stäpànulů çigancii, saü a çiganului, si cu copíiî inpreunä ce vorü fi de vêrsta, socotindu-se slujba iiesce-cäruia, cate 12 lei pe anů simbríe, ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1864
2
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 58
... în: ,Mosneagul, pofticios si hapsin, se ia dupa gura babei" (I, 22/13); simbrie (< simbrä): „Sä si-o ieie ca simbríe'd, 132/30). 3.1 8.6. Varianta foneticä pasere, pl. paseri, päseri, poate a vea aceeasi motivatie: tendinta spre forme hiperl iterare.
Vasile Arvinte, 2002
3
Dichiaratione delle Lamentationi di Gieremia profeta. ... - Pagina 5
... le più sue sozzc macchic ínsino 22 nelle simbríe delle vesti, e cost (ciocb camente , che non ha mai ripensitto al fine , cioè al castigo , che nc doueua seguire: di modo che '3 a maraui lia confusa,& abbassa ta altroue nó ha ouc riconsoîtrsi ...
Francesco Panigarola, 1586
4
Gli annali ecclesiastici del R.P. Cesare Baronio; ridotti ... - Pagina 318
... che non solamente a gara procurauano di pur toccarin le simbríe ,* ma a lui solo una uolta l'anno concedeuano l'entrarein Sonda sanäorum . E morto che egli fù ;perle querele del popolo,minacciaco ne sul Anano da Albino, e spoglia to del ...
Cesare Baronio, ‎Francesco Panigarola, 1593
5
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino ... - Pagina xiii
... _se per la m'anaanagloria n di Dilazar le simbríe della temporal potenza Be i Papi, 0 pure per segre”te mire B'ingrandir la propria casa: `giace/tè egli tendeva a3 innalzare » A lzssandro , ei) [ppolito amenaue -lmflaräi, l' uno Bi Giuliano .
Lodovico Antonio Muratori, ‎Giuseppe Catalani, 1764
6
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro ... - Pagina 214
Al disteso de' dac sianchi,c delia schiena, edel petto era orlats per lungo, equcsti orli son quelli, che nel sacro testo si chiaman simbríe : a qucsti erano aíïìllè alcune bendedi color cero- leo, dalle quale si allacciavano, e uni va- no le quattro ...
Cesare Calino, 1720
7
P - Z. - Pagina 452
ET. simbrie. simbríe Pl. -bríi S. f. (1563 CORESI PRAXIU 291) Lohn M., Löhnung F., Sold M. Multi slujesc la boieri ... au pentru simbrie au pentru cinste si vrednicie (MÄRG.2 156 b). Si ... räpäosä înteleptul Amßlohie sä-si ia simbria nevointei si ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
Dai popoli dell' A/j'rica i Greci presero la -uesle , e l' Egìda ”ei Simulacri di Minerva : poicbì- oltre l' eflPre il ve/líto delf/íflricane di cuoio, ed oltre cbe le simbríe , cbe dall' Egidi pendono , non sono di serpenti, ma fatte disugatti , tutto' il reslante è ...
Dominico-Augusto Bracci, 1784

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simbríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/simbrie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z