Téléchargez l'application
educalingo
resimțí

Signification de "resimțí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESIMȚÍ

fr. ressentir (după simți).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESIMȚÍ EN ROUMAIN

resimțí


QUE SIGNIFIE RESIMȚÍ EN ROUMAIN

définition de resimțí dans le dictionnaire roumain

vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. feutre; Cong. Prés., 3 sg et pl. expérience


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RESIMȚÍ

a consimțí · a presimțí · a resimțí · a se resimțí · a se simțí · a simțí · consimțí · presimțí · simțí · zimțí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RESIMȚÍ

resfirá · resfiráre · resfirát · resigná · resignáre · resignát · resignáție · resignațiúne · resimțămấnt · resimțământ · resimțíre · resintetizá · resintetizáre · resistematizá · resít · resól · resolúbil · resorbábil · resorbabil · resorbí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RESIMȚÍ

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a boțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a crâmpoțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · a dezmințí · a dezmorțí · a dezvinovățí · a ferfenițí · nemțí

Synonymes et antonymes de resimțí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESIMȚÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «resimțí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESIMȚÍ»

resimțí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resimțí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESIMȚÍ

Découvrez la traduction de resimțí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de resimțí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resimțí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

FEEL
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

experiencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

experience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लग रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجربة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

FEEL
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

SINTO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

FEEL
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengalaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erfahrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

FEEL
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

FEEL
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengalaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

FEEL
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுபவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुभव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deneyim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

SENTIRE
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

FEEL
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

FEEL
40 millions de locuteurs
ro

roumain

resimțí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπειρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KÄNNAS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FØLER
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resimțí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESIMȚÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de resimțí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resimțí».

Exemples d'utilisation du mot resimțí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESIMȚÍ»

Découvrez l'usage de resimțí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resimțí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emoţiile complexe: Collegium
predispoziţia personală de a resimţi recunoştinţa este o tendinţă relativ stabilă a unor persoane de a resimţi această emoţie mai frecvent, întro gamă mai largă de situaţii. Roberts (2004) susţine că emoţia de recunoştinţă apare în acele situaţii ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
Aspecte lexicale și gramaticale ale limbii române literare - Pagina 23
Mă voi opri la cîteva exemple semnificative. a resimţi într-un articol despre greşelile de exprimare apărute în mai multe publicaţii, se dă o listă a cuvintelor folosite impropriu, între care şi verbul a resimţi cu sensul a simţi, notîndu-se că „prefixul ...
N. Mihăescu, 1978
3
Rușinea și vinovăția în spațiul public: pentru o ... - Pagina 292
Studenţii care au predispoziţia generală de a resimţi emoţia de ruşine ridicată atribuie într-o măsură mai mare emoţia de ruşine în cazul performării unor conduite în dezacord cu standardele morale şi cu regulamentele universitare (cu o ...
Septimiu Chelcea, 2008
4
Nocturnal
Am lăsat loc mai mult cuvintelor lui Nietzsche ca să putem resimți felul în care el însămânțează, aici, vorbirea; felul ramificat, ca de iradiere în câmp, prin care cuvintelenesugerează amploareacucare contagiunea,boala limbajului, ...
Marin Tarangul, 2011
5
Dragostea e pseudonimul morții
Resimţi un miros cald de cereală (aceste frunze limpezi mai adie, această calmă luntre mai apune) adus de vânturi şi de turmă‐n coarne, resimţi în lucruri stranii benţile‐neptune alunecând mural, dar nici un jghiab nu‐mpodobeşte polii ...
Ion Caraion, 2011
6
Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale - Pagina 144
Dacă individul n-ar avea (chiar şi numai pentru o clipă) un dram de libertate, care să-i permită să realizeze noile posibilităţi, atunci n-ar mai resimţi niciun fel de anxietate. Kierkegaard s-a referit la această anxietate ca la o „ameţeală provocată ...
Rollo May, 2014
7
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 177
În acest sens, rolul principal al sufletului și personalității umane, în economia personalității profesionistului, este acela de a resimţi suferința și disfuncţia clientului şi de a determina acţiuni şi competenţe care să reinstituie binele, ...
Petru Stefaroi, 2014
8
Conviviologia: a Știință și arta de a crea armonia - Pagina 109
Ostilitatea pe care tu o resimţi este naturală şi generală. Dar, cînd o ostilitate este generală, ea nu are nimic personal, aşadar, fiind generală, ea nu este împotriva persoanei tale. Nu fii lipsit de logică gmdind că această ostilitate pe care o ...
Ilie Gilbert, 1993
9
Image and Imperialism in the Ottoman Revolutionary Press, ...
A song called "For My Homeland" ( Vatamm /fin), composed by "Mademoiselle Ihsan Sabri," (actually Ihsan Sabri Hamm) was published in Resimti kitab, P. 73, Eylul 1324 / September 1908. Serbesti, 1: 2, 3 Tesrin-i sani 1324 / 16 November ...
Palmira Brummett, 2000
10
Comentarii la Categoriile lui Aristotel: Însoțite de ... - Pagina 27
9 Acţiunea şi înrîurirea admit şi ele contrarietatea, precum nb şi pe mai mult şi mai puţin : de pildă, încălzirea este contrară răcirii şi faptul de a fi încălzit celui de a fi răcilt, ca $ a resimţi o plăcere faptului de a resimţi o tristeţe, ele admiţînd deci ...
Constantin Noica, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resimțí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/resimti>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR