Signification de "rotát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ROTÁT EN ROUMAIN

rotát

QUE SIGNIFIE ROTÁT EN ROUMAIN

définition de rotát dans le dictionnaire roumain

ROTATION (1) (sur le coro-arbre, la queue des oiseaux, etc.) Qui est la forme d'une roue; tour; circulaire. Mar ~ ~. 2) (sur les poils de cheval) Qui a des taches autres que le reste des cheveux. / roue + suff. ~ à

ROTÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre coroa-na pomilor, coada păsărilor etc.) Care are forma unei roți; rotund; circular. Măr ~. 2) (despre părul cailor) Care are pete de altă culoare decât restul părului. /roată + suf. ~at

SYNONYMES DE «ROTÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rotát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de rotát

circulár · învólt

TRADUCTION DE ROTÁT

Découvrez la traduction de rotát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rotát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 回转
• Traducteur Français - espagnol: rotación
• Traducteur Français - anglais: rotation
• Traducteur Français - hindi: रोटेशन
• Traducteur Français - arabe: تناوب
• Traducteur Français - russe: вращение
• Traducteur Français - portugais: rotação
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণন
• Traducteur Français - français: rotation
• Traducteur Français - malaisien: putaran
• Traducteur Français - allemand: Rotation
• Traducteur Français - japonais: 回転
• Traducteur Français - coréen: 회전
• Traducteur Français - javanais: rotasi
• Traducteur Français - vietnamien: xoay
• Traducteur Français - tamoul: சுழற்சி
• Traducteur Français - marathi: रोटेशन
• Traducteur Français - turc: rotasyon
• Traducteur Français - italien: rotazione
• Traducteur Français - polonais: obrót
• Traducteur Français - ukrainien: обертання
• roumain: rotát
• Traducteur Français - grec: περιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: rotasie
• Traducteur Français - suédois: vridning
• Traducteur Français - norvégien: rotasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROTÁT»

Découvrez l'usage de rotát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Modern Crystallography III: Crystal Growth - Pagina 266

... e.g., by the Czochralski method. In the general anisotropic case, the lattice curvature is found from the conditions rot i = 0, i = &T + 0; thus, rot 0 = -k+ i tr{K} = - rotáT = a x grad T. (6.13a) Applying operation trto both sides of the equality relating ...

A.A. Chernov, 2012

A vén szerelmes, vagy a torházi négy völegény. Vigjáték ... - Pagina 9

Orv. Niksz Koporsó; Rotát Urhászasodni. " Not. (meg vidúlt orczával) De igazán mondom, a múlt éjjel is azt álmodtam, hogy a' vén Magdolnámmal az óltár előtt állottam. Orv. Niksz vin Maktolna, aber aszt a' Máli, aszt fogni hászasotni. - No t.

Ján CHALUPKA, 1835

R. P. D. Ioannis Raulin... Sermonum de sanctis

Tcindunt pelléjid efi omnia téporalia, nó Tolú fuperflua,Ted etiam necesaria ad Tu- rtentationé Siopeiimentum eofum. Si- cut etiam iíli aduocati,qui Tunt rotehor» ribiles,qux rotát paupAffSJlWuT^W* pter duas conditiones. Primo, quia rotát g'u ...

Jean Raulin, 1611

Georg Ernst Stahls, Königl. Preußischen Hoff-Raths und ... - Pagina 491

... Philale- tha Rotát'bnes, оогс eine ^atútlicíje pbyfîcalifcbc Circulation.' <2Beil in Der ejften Operation Die fïre Subftanz Des gemeinen ©olDeö, in Dec an*, Dem Daß pKïlofcphifcbe ©plD, jn Der. aten Die Tin-^ aur feibtf flüchtig gemacht V u'nD ...

Georg Ernst Stahl, 1729

Annual Report of the Superintendent of the Insurance ... - Pagina 627

256,962.45 'rotát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $748,134.31 VI. EXHIBIT OF PRELIIULIS. ` Accident. Health. Liability. In force December 31, 1917 , ‚ . . . .. $1 ,485.99 $1 ,282.57 $21 ,809.76 Written or ...

Missouri. Insurance Department, 1919

A nevető ember

... a Surly Clubnak, a Splitfarthing Clubnak, a Mogorvák Clubjának és a Fillérkaparó Clubnak, Sealed Knot, a Lepecsételt Csomónak, a royalisták clubjának és a Swift alapitotta Martinas Scribblerusnak, amely a Milton alapitotta Rotát pótolta.

Victor Hugo, 2013

In carum Lucretium commentarii a Ioanne Baptista Pio ...

Rotát«. fogiStfamiffocorporepUgaf . voiuptatî:fcdamebrietans:tertiâmceroris. Inter equas vbi equ?florçti íctatcíuuecus SedDiogenéfigsexpetitorefuoloqntéau п. . ,f , , 10<ft ^eo'votioccutrci VOloi.o«Terf тМуш «WUgen UlUC Ctkmo? iCtUS ДООГ»!

Titus Lucretius Carus, ‎Joannes Baptista Pius, ‎Nicolaus Beraldus, 1514

Entretiens sur le decret de Rome contre le Nouveau ... - Pagina 93

rotát lutei: X|''t o ", :As dn: onti |## & /* cið fi un Archiprêtre, de simples Prêtres, des Diacres tels qu'il y en avoit parmi les Vicaires des Evêques,' fi même des Abbés de monasteres louscrivoient avec l'autorité de juges quidecident, & comme ont ...

Pasquier Quesnel, 1717

Histoire générale de Port-Roïal: depuis la réforme de ...

... Dieu & un reproche » public devant les hommes de leur » infidélité. Qpmme l'aveuglement » croît toujours , ceux qui ont quitté (18) Ib. p. 1J5-»ÍJ- » Jésus -Christ avec quelque crainte » dans le commencement |14 HlSTOIRÊ DE PoRT-ROTÁt*

Charles Clemencet, 1756

Les commentaires, svr les six livres de Pedacius ... - Pagina xxi

mp> trysi. Grame je « teiar prise à mode d'electuaire auec du miel, tJHATTH ÍOLE Agaric pris en pilules. Veronica mails. Sauge. Boli Armcni pris a mode d'electuaire auec succre rotát. D I O S C O RIVE Contre toutes maladies de U P ottrine.

Pietro Andrea Mattioli, 1605

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotát est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rotavírus: ebbe bele lehet halni?

Az orvos nem csodálkozott azon, hogy mind elkaptuk a rotát – ez ugyanis egy erősen fertőző betegség. A beteg gyerek ápolása közben lehetetlen nem ... «Nők Lapja Café, févr 15»

Edzés a misanói szaunában

Andrea Gilardi előzi Rotát a gyors körében (Még több fotó a galériában. Kattintson a képre!) A meleg tovább tombolt. A mintegy ötvenfokos aszfalton a gumik ... «Origo, juil 08»