Signification de "обертання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБЕРТАННЯ EN UKRAINIEN

обертання  [obertannya]

QUE SIGNIFIE ОБЕРТАННЯ EN UKRAINIEN

Rotation

Обертання

La rotation est une sorte de mouvement dans lequel un point d'un système mécanique, appelé le centre de rotation, reste immuable. Pour un système mécanique fermé, pour lequel la loi de conservation de l'impulsion est effectuée, tout mouvement peut être divisé en mouvement de translation du centre d'inertie et de rotation autour de ce centre. Lorsque le système mécanique fermé est mis en rotation, la loi de conservation de la quantité de mouvement est exécutée. Dans le cas général d'un système mécanique déverrouillé, le centre de rotation peut ne pas coïncider avec le centre d'inertie. Le centre de rotation dans de nombreux cas est fixé imposé sur le système mécanique par des joints externes.

Обертання - вид руху, при якому одна точка механічної системи, що називається центром обертання, залишається непорушною. Для замкнутої механічної системи, для якої виконується закон збереження імпульсу, будь-який рух можна розділити на поступальний рух центра інерції і обертання навколо цього центру. При обертанні замкнутої механічної системи виконується закон збереження моменту імпульсу. В загальному випадку незамкненої механічної системи центр обертання може не збігатися з центром інерції. Центр обертання в багатьох випадках фіксований накладеними на механічну систему зовнішніми в'язями.

définition de обертання dans le dictionnaire ukrainien

rotation, je, avec Action pour le sens tourner et tourner. Chaque partie du gabarit se déplace dans un cercle dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation (Interesting Physics .., 1950, 73); Pendant la rotation autour du Soleil, la Terre pendant une année décrit une ligne de courbe fermée (Rad .. Ukr., 22. IX 1956, 3); La machine peut ... desserrer le sol sans rotation de la goulotte (Coll.Okr., 4, 1957, 36); Ces images et anges ont été pris de l'église quand il était de l'Uniate enveloppé à l'église orthodoxe (de telles révolutions n'étaient pas pour elle) (L. Ukr., III, 1952, 574).

обертання, я, с. Дія за знач. оберта́ти і оберта́тися. Кожна частка дзиги рухається по колу у площині, перпендикулярній до осі обертання (Цікава фізика.., 1950, 73); При обертанні навколо Сонця Земля протягом року описує замкнену криву лінію (Рад. Укр., 22. IX 1956, 3); Машиною можна.. розпушувати грунт без обертання скиби (Колг. Укр., 4, 1957, 36); Ті образи й ангели були винесені з церкви, коли вона з уніатської обернута була в православну (такі обертання були не першина для неї) (Л. Укр., III, 1952, 574).

TRADUCTION DE ОБЕРТАННЯ

Découvrez la traduction de обертання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обертання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обертання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 回转
• Traducteur Français - espagnol: rotación
• Traducteur Français - anglais: rotation
• Traducteur Français - hindi: रोटेशन
• Traducteur Français - arabe: تناوب
• Traducteur Français - russe: вращения
• Traducteur Français - portugais: rotação
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণন
• Traducteur Français - français: rotation
• Traducteur Français - malaisien: putaran
• Traducteur Français - allemand: Rotation
• Traducteur Français - japonais: 回転
• Traducteur Français - coréen: 회전
• Traducteur Français - javanais: rotasi
• Traducteur Français - vietnamien: xoay
• Traducteur Français - tamoul: சுழற்சி
• Traducteur Français - marathi: रोटेशन
• Traducteur Français - turc: rotasyon
• Traducteur Français - italien: rotazione
• Traducteur Français - polonais: obrót
• ukrainien: обертання
• Traducteur Français - roumain: rotație
• Traducteur Français - grec: περιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: rotasie
• Traducteur Français - suédois: vridning
• Traducteur Français - norvégien: rotasjon

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕРТАННЯ»

Découvrez l'usage de обертання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обертання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

rotation 1017 round finite - скінченне обертання flat - плоске обертання free (internal) - вільне обертання (молекули) galactic - обертання галактики, галактичне обертання hindered - ускладнене [загальмоване) обертання hyperbolic ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

зір, що обертаються одна навколо одної. Енергія, яку вони втрачають через випромінювання гравітаційних хвиль, змушує їх рухатися по спіралі назустріч одна одній. Дж. Г. Тейлор і Р. А. Галс за це підтвердження загальної теорії ...

Стівен Гокінг, 2015

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

Основною частиною центрифуги є ротор, який обертається з великою швидкістю навколо своєї осі, завдяки чому створюється відцентрова сила. Під дією відцентрової сили завислі у рідині частинки (із більшою густиною, ніж ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 162

... і перпендикулярних прямих і площин до розв'язування стереометричних задач та задач практичного змісту; знаходити зазначені відстані та • величини кутів у просторі Многогранники, тіла і поверхні обертання двогранний кут, ...

Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЕРТАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обертання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вчені припустили наявність потужних течій у морях на супутнику …

Згідно до створеної моделі, обертання супутника і шляхи поширення тепла ... На думку вчених, обертання метану може виявитися потужними течіями, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Кабмін створив Службу єдиного часу і еталонних частот

надання інформації про час, еталонні частоти та параметри обертання Землі ... часу та параметрів обертання Землі, структурні підрозділи підприємств, ... «Вінниця Ок, sept 15»

Китайці запустять зонд на зворотний бік супутника Землі

Потрібно відзначити, що з поверхні нашої планети можна спостерігати тільки одну півкулю Місяця. Пов'язано це з тим, що період обертання навколо ... «Еxpres.ua, sept 15»

Українці досліджують можливість "отримання енергії від …

КИЇВ. 11 вересня. УНН. Проект "Нова енергія України" досліджує можливість "отримання енергії від обертання Землі". Про це розповів голова правління ... «УНН, sept 15»

У Луцьку з'явився маятник Фуко

Маятник Фуко або маятник, який використовується для демонстрації обертання Землі навколо своєї осі, встановили у центральному холі СОК ... «Волинські Новини, juil 15»

Астрофізики спрогнозували потужний космічний спалах у 2018 …

Об'єкт важче Сонця майже в два рази, а частота його обертання дорівнює семи оборотів в секунду. Сильне магнітне поле пульсара призводить до появи ... «UkrMedia, juil 15»

Земна доба 30 червня 2015 року стане на одну секунду довшою

"Швидкість обертання Землі поступово сповільнюється, і саме через це накопичуються зайві секунди", - уточнив фахівець із Національного управління з ... «Дзеркало Тижня, juin 15»

Відео: як обертаються супутники Нептуна

Заворожливе відео обертання супутників Нептуна — Тритона та Нереїди — складене з сотень фотографій з космічної обсерваторії Kepler, було ... «Велика Епоха, mai 15»

Російський космічний корабель з прапором Перемоги на борту …

"На борт "Прогресу" було передано декілька команд, спрямованих на те, щоб стабілізувати його положення і зменшити обертання навколо власної осі. «Newsru.ua, avril 15»

Астрофізики показали незвичайні "сальто" чорних дір під час …

... незвичайні "сальто" на останніх фазах злиття, різко змінюючи напрямок обертання осі, що може породжувати особливо складні гравітаційні хвилі. «Дзеркало Тижня, avril 15»