Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "săltát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SĂLTÁT EN ROUMAIN

săltát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SĂLTÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «săltát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de săltát dans le dictionnaire roumain

Salut, dites, vous, adj. 1. (Souvent adverbial) Sprinten, vif, sauvage. 2. Lequel est (le plus haut) en haut. 3. (Familles au sujet des enfants et des plantes) Élevé, grand, grand. \u0026 # X2013; V. salé. SĂLTÁT, -Ă, săltați, -te, adj. 1. (Adesea adverbial) Sprinten, vioi, săltăreț. 2. Care se află (mai) sus. 3. (Fam.; despre copii și plante) Crescut, înalt, măricel. – V. sălta.

Cliquez pour voir la définition originale de «săltát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂLTÁT


asfaltát
asfaltát
cobaltát
cobaltát
decoltát
decoltát
dezvoltát
dezvoltát
exaltát
exaltát
insultát
insultát
nerecoltát
nerecoltát
peltát
peltát
recoltát
recoltát
revoltát
revoltát
rezultát
rezultát
subdezvoltát
subdezvoltát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂLTÁT

sălcioáră
sălcíu
sălciuță-mirositoáre
sălcós
sălíc
sălíe
sălișteánă
sălíță
sălițíe
sălmăjác
sălníc
săltá
săltáre
săltăréț
săltătór
săltătúră
săl
săluíre
sălvie
sălvie de pădúre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂLTÁT

abilitát
accidentát
acetát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aeropurtát
aerostát
aerotransportát
afectát
afrontát
agitát
alintát
anemostát
apostát
apretát
arestát
argintát
arhontát

Synonymes et antonymes de săltát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SĂLTÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «săltát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de săltát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂLTÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de săltát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SĂLTÁT

Découvrez la traduction de săltát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de săltát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «săltát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

床垫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colchón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गद्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матрас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colchão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matelas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

springen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マットレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabisat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрац
40 millions de locuteurs

roumain

săltát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madrass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de săltát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂLTÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «săltát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot săltát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂLTÁT»

Découvrez l'usage de săltát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec săltát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batalion de marş: Ediție română
Într-o. bună. zi,. l-au. săltat. nişte. poliţişti. şi,. puteţi. să. mă. credeţi,. au. avut grijă să-i aranjeze cum se cuvine „trupul cel păcătos". Mama l-a adus acasă, dar în ce hal! Toată carnea de pe el era numai vânătăi, verzi şi albastre. Plângea cu ...
Sven Hassel, 1962
2
Viata Maicii Domnului - Pagina 27
auzit Elisabeta salutarea Mariei, pruncul a săltat în pântecele ei şi Elisabeta s-a umplut de Duh Sfânt. Cu glas mare a strigat atunci şi a zis: 'Binecuvântată eşti tu între femei şi binecuvântat este rodul pântecelui tău'. De unde mie aceasta, ca să ...
Horia Ion Groza, ‎Ruxandra Vidu, 2011
3
Iluzoria vulpe a fericirii
A țopăit puțin pe loc din cauza frigului, a preluat plicul greu cu doleanțe și sa retras strategic, cu un pas chiar mai săltat decât la venire. Neam adunat în jurul liderilor: un ghem uriaș, cenușiu și destul de pleoștit. „Plicul va ajunge chiar ...
Doina Popescu, 2014
4
Jack-din-Sticlă - Pagina 396
Apoi a săltat spre ușă, după care, deodată, întreaga scenă s-a transformat într-o mișcare browniană energică, haotică. — Derulează mai lent, a sugerat Iago. Aia e împușcătura... chiar acolo. — Domnule? a zis Sukarno. — Derulează până ...
Adam Roberts, 2014
5
Aşteptând în Ghermana
Chiar dacă în vremea asta ţia săltat ţoalele ori viaţa. Mai devreme sau mai târziu, aveau să mă adulmece. Sub reclama luminoasă a unei videoteci, am zărit şuncile lui Ruudek. Când se aprindeau primele trei litere, roşii ca sângele, îşi potrivea ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
6
Lanțul de crime
Am săltat scaunul și l-am ridicat deasupra capului ca pe un partener de dans care s-a cherchelit. L-am izbit pe motociclist în cap și scaunul mi-a zburat din mâini. Omul s-a răsturnat de pe motocicletă. Brațele îmi zvâcneau de la lovitură și ...
Meg Gardiner, 2015
7
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
... ridicată în sus, gatagata să lovească lampa care şi aşa se clatină: prin cămaşa desfăcută din nasturi până la curea, părul creţ de pe piept, genunchii ridicaţi prea sus – el trebuie să fi săltat aşa în jurul ei, cu agresivitatea supusă a unui ţap.
Gabriela Adameşteanu, 2011
8
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2349
Cum a auzit Elisabeta urarea Mariei, ia săltat pruncul în pântece, și Elisabeta sa umplut de Duhul Sfânt. 42. Ea a strigat cu glas tare: "Binecuvântată ești tu între femei, și binecuvântat este rodul pântecelui tău. Jud 5:24 Luc 1:28 43. Cum mia ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
9
Biblia Ortodoxă: - Pagina 854
Munţii au săltat ca berbecii şi dealurile ca mieii oilor. 5. Ceţi este ţie, mare, că ai fugit? Şi ţie Iordane, că teai întors înapoi? 6. Munţilor, că aţi săltat ca berbecii şi dealurilor, ca mieii oilor? 7. De faţa Domnului sa cutremurat pământul, de faţa ...
Librăria Veche, 2015
10
Marea trecere
Câinii erau tineri şi nesiguri pe ei. Îngrijitorii iau săltat peste parapet, în arenă, unde începură să dea roată, cu părul zburlit, lătrând la lupoaică, şi să se uite unii la alţii. Îngrijitorii iau îndemnat cu şuierături, iar câinii sau apropiat, dândui târcoale ...
Cormac McCarty, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Săltát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/saltat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z