Téléchargez l'application
educalingo
scấrnă

Signification de "scấrnă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCẤRNĂ

sl. skvrŭna.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCẤRNĂ EN ROUMAIN

scấrnă


QUE SIGNIFIE SCẤRNĂ EN ROUMAIN

définition de scấrnă dans le dictionnaire roumain

ÉCRAN (Pop.) Excréments.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCẤRNĂ

bấrnă · cobấrnă · sumấrnă · tăgấrnă · zăgấrnă · zấrnă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCẤRNĂ

scarificát · scarificatór · scarificáție · scarificațiúne · scariós · scấrje · scarlát · scarlatínă · scarlatinétă · scarlatinifórm · scarlatinós · scấrnav · scarós · scarp · scárpă · scarpéte · scart · scartécă · scartelát · scấrța

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCẤRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bârnă · bérnă · bîrnă · bórnă · caliórnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · ciórnă · cobî́rnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · ástă-iárnă

Synonymes et antonymes de scấrnă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCẤRNĂ»

scấrnă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scấrnă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCẤRNĂ

Découvrez la traduction de scấrnă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scấrnă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scấrnă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

大便
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excrementos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faeces
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фекалии
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fezes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fèces
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

najis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

糞便
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찌끼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

excrement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विष्टा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

feci
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фекалії
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scấrnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπρανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontlasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feces
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faeces
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scấrnă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCẤRNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de scấrnă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scấrnă».

Exemples d'utilisation du mot scấrnă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCẤRNĂ»

Découvrez l'usage de scấrnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scấrnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
M. SCARNA, (pron. seâma), s. f., flmus, II m un., eordes, excrement nm , merda, immuudltiae , fastidiara , lutus vol lu- tara, cœanm, obscenitas , impndentla, insolent la, nuera»; ; fimu =r ballegariu; eorde sau sordi , escremente sau scre- mente, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Și acum ce facem, micuțule?
Aşa era planificat. Înainte de petrecere, Mieluşica aşezase bradul pe acoperişul cinematografului. Dumnezeu ştie cum ajunseseră pisicile tocmai acolo, Mieluşica nici măcar nu ştia că erau pisici prin preajmă. Le găsise scârna în pământul din ...
Hans Fallada, 2015
3
Il peso del sex appeal:
Primo episodio del feuilleton Cattiva ragazza di Max Scarnà.
Max Scarnà, 2015
4
Viata lui Kostas Venetis
Căcatul zgârciţilor e negru şi uscăţiv, pute a rânză beteagă şi mortăciune, invidioşii fac căcăreze mărunte şi tari, vrâstate cu verde, din pricina fierii; scârna lor duhneşte a păr de lup şi a vizuină de vulpe şi pârjoleşte găozul; mânioşii se cacă cu ...
Octavian Soviany, 2011
5
Dans grotesc
Şi dacă nici cu vârfurile degetelor nu răbdăm să atingem scuipatul sau scârna, cum dorim să îmbrăţişăm însuşi sacul acesta de scârnă (în lat., în orig.). 237. „O, hrană pentru viermi! / O, morman de lut fărâmicios!“ – versuri dintrun imn religios ...
Aldous Huxley, 2013
6
Iosif și frații săi
În această lume subpământeană se aflau două lucruri: scârnă şi aur. Scârna o cunoscuse din plin: sub chipul unui cumplit timp de aşteptare şi a unei înşelătorii şi mai cumplite încă, cu care Laban, diavolul, îi despicase sufletul în noaptea ...
Thomas Mann, 2013
7
Le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ...
RUIZ, M., Lawyers and Money Laundering, Journal of Money Laundering Control, Volume: 7, Issue: 3, 2004. SALIFU, A., The Impact of Internet Crime on Development, Journal of Financial Crime, 2008, Vol. 15, Iss: 4, 432-443. SCARNÀ ...
Geert Delrue, 2014
8
Algorithmic Bioprocesses - Pagina 70
[32] have proposed one such algorithm, Stem Candidate Aligner for RNAs (SCARNA). SCARNA takes two unaligned RNA sequences. First, the base pair probability matrices are calculated by the McCaskill algorithm [21] for each RNA ...
Anne Condon, ‎David Harel, ‎Joost N. Kok, 2009
9
Pleasures of the Brain - Pagina 241
Scarná, A., McTavish, S. F., Cowen, P. J., Goodwin, G. M. and Rogers, R. D. (2005) The effects ofa branched chain amino acid mixture supplemented with tryptophan on biochemical indices of neurotransmitter function and decision-making.
Morten L. Kringelbach, ‎Kent C. Berridge, 2010
10
Branched Chain Amino Acids in Clinical Nutrition
Gijsman HJ, Scarnà A, Harmer CJ, et al. A dose-finding study on the effects of branch chain amino acids on surrogate markers of brain dopamine function. Psychopharmacology (Berl). 2002;160:192–7. Scarnà A, McTavish SF, Cowen PJ, et al.
Rajkumar Rajendram, ‎Victor R. Preedy, ‎Vinood B. Patel, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scấrnă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scarna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR