Téléchargez l'application
educalingo
scrutătór

Signification de "scrutătór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCRUTĂTÓR

fr. scrutateur, lat. scrutator

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCRUTĂTÓR EN ROUMAIN

scrutătór


QUE SIGNIFIE SCRUTĂTÓR EN ROUMAIN

définition de scrutătór dans le dictionnaire roumain

SCRUTĂTÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) (sur le regard ou les yeux) Qui scrute; qui cherche très soigneusement; quêtes. 2) Fig. (à propos des gens) qui scrute à fond pour entrer dans l'essence des choses.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCRUTĂTÓR

ajutătór · alintătór · arătătór · ascultătór · bătătór · cercetătór · contrabătătór · costătór · cugetătór · cuvântătór · cântătór · cîntătór · căutătór · de síne stătătór · degustătór · depărtătór · descântătór · desfătătór · deșteptătór · dătătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCRUTĂTÓR

scrumélniță · scrumíe · scrumiéră · scrumuí · scruntár · scruntăréț · scruntărí · scruntăríe · scruntăríre · scrupá · scrupós · scrúpul · scrupulós · scrupulozitáte · scrúpulum · scrutá · scrutáre · scrutín · scrutiná · scrutinătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCRUTĂTÓR

dezgustătór · fremătătór · frământătór · gustătór · iertătór · insultătór · liber-cugetătór · luptătór · líber-cugetătór · mutătór · îmbărbătătór · îmbătătór · împrumutătór · încântătór · îndreptătór · înfierbântătór · înotătór · înspăimântătór · întristătór · învitătór

Synonymes et antonymes de scrutătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCRUTĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «scrutătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRUTĂTÓR»

scrutătór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scrutătór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCRUTĂTÓR

Découvrez la traduction de scrutătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scrutătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrutătór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

细察
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tomografía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفحص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изучать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escrutinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scruter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imbasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詳しく調べます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자세히 조사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét kỹ lưỡng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्कॅन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taramak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrutinare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpatruje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вивчати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scrutătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scrutătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRUTĂTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de scrutătór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scrutătór».

Exemples d'utilisation du mot scrutătór en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRUTĂTÓR»

Découvrez l'usage de scrutătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrutătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrutator
Scrutator is the third book in the hightly acclaimed Well of Echoes quartet, which explores the world from the View From The Mirror series, some two hundred years later.
Ian Irvine, 2003
2
Scrutator to Responsor; or, an introduction to a farther ... - Pagina 1
Scrutator to Responfor ; *---- -- O R, An Introduction to a farther Proof, ( If Need be, ) That JEsus CHRIST, the blefied Son of God, laid down his Life for the Sins of all Mankind. In Two Lettes to RespoNsor. With a short Letter to CONSIDERATOR.
pseud SCRUTATOR, 1781
3
Scrutator to Responsor, Or, an Introduction to a Farther ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Scrutator Scrutator, ‎Responsor Responsor, 2011
4
Demonii
Stepan Trofimovici îl privi scrutător în ochi. — Pierre, tu care ştii atîtea din ce se petrece aici, se poate să nu fi ştiut nimic în privinţa aceasta, să nu fi auzit nimic? — Poftim? Ca să vezi, ce oameni! Vasăzică, sîntem nu numai nişte copii bătrîni, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Scrutinium Scrutatoris, Seu Dissertatio Theologica, qua ... - Pagina 57
Sed пес diffimulat Scrutator fandamen- tum, quo varicinium fuum , auc ipes ob tincada; vidori* Etemmy inquit, гля* 1 ' (4) Sed meminifle debe - omnes & finguU ( f eligió- ^bat Scrutator, aliud «île,/**- pes iäx )prafupponant (a) fupponere, aliu d ...
Johann Wilhelm Baier, ‎Andreas Behrens, 1698
6
Curiosus amuletorum scrutator in quo de natura et ... - Pagina 41
... 'rëi ëu'çiir'n'oiva 4 noMs'; Ju'rtëv ЗИНА“: nleii'or'rlrlêloßa'aoir, ‚ ¿n Eï'm гриб: 'rif имидж 'di 'Zout едина-кн: \ \ li l a» \ A о. 1. 1 n.; hun; oon; 'apar aura.: Jefatura: оклада: Ё“! "ГаЁгдцерцЁгв: теми-уди в“ ioni, гашением," ' l l ...
Jacob medico Wolf (medico), ‎Julius Reichelt, 1692
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scrutătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scrutator>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR