Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semănătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMĂNĂTÓR EN ROUMAIN

semănătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEMĂNĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «semănătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semănătór dans le dictionnaire roumain

SEMÁNĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) m et f. / pour ressembler à + suf SEMĂNĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care seamănă. /a semăna + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «semănătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SEMĂNĂTÓR


adunătór
adunătór
afânătór
afânătór
alinătór
alinătór
asemănătór
asemănătór
codeținătór
codeținătór
depunătór
depunătór
depănătór
depănătór
detunătór
detunătór
dezbinătór
dezbinătór
deținătór
deținătór
dărăpănătór
dărăpănătór
dăunătór
dăunătór
iernătór
iernătór
imnătór
imnătór
impunătór
impunătór
legănătór
legănătór
luminătór
luminătór
numinătór
numinătór
închinătór
închinătór
însemnătór
însemnătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SEMĂNĂTÓR

semasiologíe
semăluí
semăluitór
semăná
semănáre
semănáriță
semănáș
semănát
semănăríe
semănătoáre
semănătorísm
semănătoríst
semănătúră
semăríe
sembiánță
semeio
semeiologíe
sémel
semelchítă
semém

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SEMĂNĂTÓR

pieptănătór
propunătór
reținătór
ruinătór
rușinătór
răsturnătór
răsunătór
răzbunătór
scrutinătór
scăciunătór
scărmănătór
semnătór
spionătór
spunătór
străluminătór
sunătór
suspinătór
susținătór
sălcinătór
tunătór

Synonymes et antonymes de semănătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMĂNĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «semănătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de semănătór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEMĂNĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de semănătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMĂNĂTÓR

Découvrez la traduction de semănătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de semănătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semănătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

播种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siembra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semeadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

種蒔き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gieo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посів
40 millions de locuteurs

roumain

semănătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sådd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semănătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMĂNĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semănătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot semănătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEMĂNĂTÓR»

Découvrez l'usage de semănătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semănătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12 [i.e. Doisprezece] prozatori interbelici - Pagina 30
D-l N. lorga şi Noul Semănător. Cuget clar I. E. Torouţiu, Studii şi documente literare Voi. VII („Bucovina") Se împlinesc treizeci de ani (1906 — 1936) de cînd d-l N. lorga părăsea conducerea revistei Semănătorul, întemeiată de George Coşbuc ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
2
Doisprezece prozatori interbelici - Pagina 30
D-l N. lorga şi Noul Semănător. Cuget clar I. E. Torouţiu, Studii şi documente literare Voi. VII („Bucovina") Se împlinesc treizeci de ani (1906 — 1936) de cînd d-1 N. lorga părăsea conducerea revistei Semănătorul, întemeiată de George ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
3
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 216
Conferinţă la Radio din ziua de 12 iulie 1934 ) D L N. IORGA ŞI N.OUL SEMĂNĂTOR. CUGET CLAR I. E. Torouţiu, Studii şi documente literare Voi. VII („Bucovina") Se împlinesc treizeci de ani (1906—1936) de cînd d-1 N. Iorga părăsea ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 380
... /Şi crengile golindu-se în treacăt Mi-e teamă de cuvinte, de frigul lor sărat Singurătatea e spaţiul de germinaţie al poeziei Semănător de oameni Singurătatea e spaţiul d germinaţie al poeziei Semănător de oameni CĂTĂLINA BUZOIANU ...
Florentin Smarandache, 2010
5
Povești populare românești - Pagina 175
Îl vede Mustăciosul peste o arătură, acolo un semănător cu traista de gît, da Mustăciosul aproape. Ajunge la semănător şi zice: -Lasă-mă-n traistă că vine Mustăciosul piste mine şi mă omoară! L-a pitulat în grîul din traistă. Omul semănînd cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. semăna2 ]. semănător, -l, semănătoăre m., f. 1. persoană care seamănă2: juna Rodică voioasă trece pe Ungă junii sămănători.AL.; 2. (pop.) persoană care seamănă2 de Anul Nou: cotea pentru colindători, plugari, semănăton. CONTEMP.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Iisus Hristos, viața noastră: cuvîntări, tîlcuiri și îndrumări - Pagina 186
CUVINTUL păcii şi prieteniei* Mîntuitorul prin pilda semănătorului deschide deodată orizontul larg al ogoarelor întinse, în care semănătorul aruncă sămînţa, întru nădejdea rodului bogat de mîine. Dar prin aceste cuvinte Mîntuitorul deschide şi ...
Nicolae (Metropolitan of Transylvania), 1973
8
Corespondenta - Pagina 184
s-a ocupat solemn de versurile Fatmei şi de talentul ei ales. însuşi vicepreşedintele societăţii 1, într-o conferinţă asupra Direcţuaiiî literare de la „Semănătorul", a criticat violent pe scriitorii plus scriitoarele acelei reviste şi a făcut singura ...
Traian Demetrescu, 1976
9
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 85
1 Cf. cositori, legătari, prăşitori, secerători, semănători, tocători, vînturd.iori etc., plur. lui cositoare, legătoare, prăşitoare, secerătoare, semănătoare, tocătoare, vlntură- toare (maşini agricole). Aceste exemple sînt foarte interesante pentru ...
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 759
Semafoare Semănătoare SEMANTISM 8. n. înţelesul, sensul unui cuvint. SEMASIOLOG, semasiologi s. m. Lingvist specislist tn sema- siologie; semanrician. [Pr.: -ri-o-] — Fr. semaslologue «gr.). SEMASIOLOGIC, -A, scmasiologici, -e, sdj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semănătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/semanator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z