Signification de "silábă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SILÁBĂ

silábă (-be), s. f. – Grup de foneme pronunțat într-un singur efort expirator. – Mr. silavie. Fr. sylabbe, mr. din ngr. σμλλαβή. – Der. silabisi, vb. (a pronunța rar, pe silabe), format după ngr. σμλλαβίζω (Tiktin; Gáldi 251) cu finala -si provine vb. împrumutate din gr., cf. mr. silavisire; silabic, adj., din fr. syllabique.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SILÁBĂ EN ROUMAIN

silábă

QUE SIGNIFIE SILÁBĂ EN ROUMAIN

définition de silábă dans le dictionnaire roumain

SILÁBÁ f Unité phonétique minimale de la chaîne de la parole, composée d'un ou de plusieurs sons, prononcée par un seul effort expiratoire. \u0026 # X25ca; ~ syllabe ouverte se terminant par une voix. ~ Syllabe fermée se terminant par une consonne.

SILÁBĂ ~e f. Unitate fonetică minimă a lanțului vorbirii, alcătuită din unul sau mai multe sunete, care se pronunță printr-un singur efort expirator. ◊ ~ deschisă silabă care se termină într-o vocală. ~ închisă silabă care se termină într-o consoană.

TRADUCTION DE SILÁBĂ

Découvrez la traduction de silábă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de silábă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silábă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 音节
• Traducteur Français - espagnol: sílaba
• Traducteur Français - anglais: syllabic
• Traducteur Français - hindi: शब्दांश
• Traducteur Français - arabe: مقطعي
• Traducteur Français - russe: слог
• Traducteur Français - portugais: sílaba
• Traducteur Français - bengali: অক্ষর
• Traducteur Français - français: syllabe
• Traducteur Français - malaisien: suku kata
• Traducteur Français - allemand: silbenweise
• Traducteur Français - japonais: 音節
• Traducteur Français - coréen: 음절
• Traducteur Français - javanais: syllable
• Traducteur Français - vietnamien: vần
• Traducteur Français - tamoul: அசை
• Traducteur Français - marathi: अक्षर
• Traducteur Français - turc: hece
• Traducteur Français - italien: sillaba
• Traducteur Français - polonais: sylaba
• Traducteur Français - ukrainien: склад
• roumain: silábă
• Traducteur Français - grec: συλλαβικός
• Traducteur Français - afrikaans: sillabiese
• Traducteur Français - suédois: stavelse
• Traducteur Français - norvégien: stavelse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SILÁBĂ»

Découvrez l'usage de silábă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silábă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

La Imperfect în română accentul este numai pe ultima silabă la toate pers. la orice verb, adică pe vocala a din terminaţie, ai, au, ea, eai, eau, ia, iai, iau formând triftongi şi diftongi. La perf. simplu pronunţia accentului e pe ultima silabă la toate ...

Ion Criveanu, 2015

Más allá del ego: textos de psicología transpersonal

Y en vez de una luz resplandeciente, una obscuridad impenetrable de la cual surge todo. OM. He aquí una nueva meditación póstuma del gran Alan Watts, cuya obra se agiganta y va ganando millones de lectores en todo el mundo.

Alan Watts, 1981

Metódă nouă de scriere și cetire: pentru usulu clasei I ... - Pagina 27

1u-pulu ur-lá. еа-рга эа-ге. to-ma зета—ы Inuëpätoríulu, Si ipunä scolaríloru, ce se пищевое sílabä; dupè' acea si Тип-(те câte sílabe au cnvântele: apà', ‚от? etc. Câte падете suntu în sílaba а, — în sílaba pá, - în sílaba re, -— in sílaba ce, ...

Ion Creangă, 1868

Gramatica limbii portugheze contemporane

Pronun ia vocalelor portugheze este datà de tipul silabei în care se aflà, fie într-o silabà accentuatà (sílaba tónica), fie în una neaccentuatà (sílaba átona). În primul caz, vocalele se pronun à întotdeauna închis, în silabele neaccentuate se ...

Linghea S.R.L., 2014

Fontica y fonologa espaolas - Pagina 39

sílaba es la unidad rítmica fundamental de la lengua española. La sílaba suele definirse como una unidad rítmica mínima (ingl. 'minimal rhythmic unit'). Una unidad rítmica mínima (sílaba) está constituida por uno o varios sonidos articulados ...

Armin Schwegler, ‎Juergen Kempff, ‎Ana Ameal-Guerra, 2009

Gramatica Francesca Para Uso de Los Espanoles, Compuesta

Todo lo mas que pudiera decirse es que un tiempo es la duracion menor de la pronunciacion de una sílaba, ó el espacio indispensable empleado en su pronunciacion. En cuanto á las sílabas dudosas se debe advertir qne pueden, ser de ...

Francisco de Tramarria, 1865

Proceedings of the VIIth GSCP International Conference. ... - Pagina 234

As sílabas finais pesadas atraem o acento, caso não sejam pesadas, o acento cai na penúltima sílaba. Todos os casos que fujam a tais regras são inseridos na extrametricidade. A terceira proposta se Vale de regras diferentes para Verbos e ...

Heliana Mello, ‎Massimo Pettorino, ‎Tommaso Raso, 2012

El secuestro que ordenó Carlos V: Introducción, documentos ...

k Sigue lo cancel. l Sigue una sílaba ininteligible cancel. m conve]neria interl.sup. a ne cancel. b La guillotina del margen derecho del folio impide ver la sílaba reconstruida entre corchetes. c conspirar] –r interl.sup. sobre ssero cancel. a La ...

Júlia Benavent Benavent, ‎M. José Bertomeu Masiá, 2012

Homenaxe ó profesor Camilo Flores - Volumul 1 - Pagina 300

Sílaba cerrada Pasemos ahora a considerar las vocales en sílaba cerrada y detengámonos por unos instantes en examinar si el comportamiento de las vocales breves en ésta era igual al que tenían en sílaba abierta. Es suficientemente ...

Camilo Flores Varela, ‎Xosé Luis Couceiro Pérez, 1999

Introducción a la lingüística hispánica - Pagina 103

Acento prosódico es el mayor relieve o prominencia que damos a una sílaba sobre las demás de la palabra. Por ejemplo, en la palabra elefante, la sílaba con acento prosódico es —fan-, mientras que en administrar el acento prosódico recae ...

José Ignacio Hualde, ‎Antxon Olarrea, ‎Anna María Escobar, 2009