Signification de "metódic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT METÓDIC

fr. méthodique

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE METÓDIC EN ROUMAIN

metódic

QUE SIGNIFIE METÓDIC EN ROUMAIN

définition de metódic dans le dictionnaire roumain

METODIC2 adv. Avec la méthode sur une base régulière; sitematic.

METÓDIC² adv. Cu metodă; în mod regulat; sitematic.

SYNONYMES DE «METÓDIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «metódic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de metódic

organizát · sistemátic

TRADUCTION DE METÓDIC

Découvrez la traduction de metódic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de metódic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metódic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 有条不紊
• Traducteur Français - espagnol: metódicamente
• Traducteur Français - anglais: methodically
• Traducteur Français - hindi: विधिपूर्वक
• Traducteur Français - arabe: منهجي
• Traducteur Français - russe: методично
• Traducteur Français - portugais: metodicamente
• Traducteur Français - bengali: পথ
• Traducteur Français - français: méthodiquement
• Traducteur Français - malaisien: cara
• Traducteur Français - allemand: methodisch
• Traducteur Français - japonais: 念入りに
• Traducteur Français - coréen: 조직적
• Traducteur Français - javanais: cara
• Traducteur Français - vietnamien: có phương pháp
• Traducteur Français - tamoul: வழி
• Traducteur Français - marathi: मार्ग
• Traducteur Français - turc: yol
• Traducteur Français - italien: metodicamente
• Traducteur Français - polonais: metodycznie
• Traducteur Français - ukrainien: методично
• roumain: metódic
• Traducteur Français - grec: μεθοδικά
• Traducteur Français - afrikaans: metodies
• Traducteur Français - suédois: metodiskt
• Traducteur Français - norvégien: metodisk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «METÓDIC»

Découvrez l'usage de metódic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metódic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obras completas - Volumele 2-3 - Pagina 121

Cal que l'esperit es reconcentri i fací un análisi metódic de tots els seus coneixements per a veure el grau de certitud que cada un comporta. Per a obtenir-ho examinarem totes les realitats i totes les idees fins que en trobem alguna de tan ...

Joaquím Xirau, ‎Ramón Xirau, 2000

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 312

Mcthódxco, тег/ушами. Méthoda , n method , a really way ur _flrme to плс/г И“ :loe any thing. Méthridajnarhe lighert or Douce-foute. Metitíre, afnemer-,a тир: .Alfa a meaIhrer. Metódic o, methodical. Më'wdaßmérhada. _. Mttonnmía , a %“: when ...

John Florio, 2015

Escritos fundamentales - Volumul 1 - Pagina 88

sada una sola realitat i el dualisme de les ciencies que la manipulen obeiria simplement a la impeíiccció metódica d'una d'elles. A aixó s'ob- jecta mijancant l'afirmació d'una dualitat irreductible. No és possible l'absorció d'una ciencia per ...

Joaquím Xirau, ‎Ramón Xirau, 1998

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Medico spirituale. MÈTGESSA. s. f. La mailer del mí Doctora. Medici conjux. Femme à decin. Moglie del medico. METGÍ A. s. f. ant. Lo eiercici de i ge. Medicina. Medicina. Médecine. dicina. METJAR. т. a. ant. medicinar. METÓDIC , CA. adj.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Lecciones de orientación para el bachillerato: filosofía - Pagina 141

De la duda en mentido vulgar debe separarse la duda metódica, que pone en cuestión los conocimientos sólo para reconstruírlos fundadamente, indudablemente. Todo saber riguroso, зэа científico o filosófico, emplea la duda metódica, que ...

Germán Vidal Duarte, ‎Clodomiro Almeyda

Diccionario Catalan-Castellano-Latino - Volumul 2 - Pagina 89

METÓDIC , A. adj. Maddie.. Methoden.. METODICAMENT. adv. m. Metódicamen1e. Methodicè. г MÉTODO. s. m. Мёюдо. Методов. METONINHA. s. f. Retór. Metonimia tnnymia. j METOPA. s. f. Arquit. Мавра. lV' Tom. Il'. MFT 89 METRALLA.

Joaquín Esteve, ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Juglá y Font, 1805

Hidalgo reformador intelectual - Pagina 23

Él mismo nos lo dice: Olvidadas ya aquellas escolásticas sutilezas, que sólo servían de pervertir el buen gusto y perder el tiempo, se ha introducido un nuevo modo de tratar las cuestiones, metódic o, sí, pero con arreglo a las sagradas letras, ...

Gabriel Méndez Plancarte, 2003

Indagaciones sobre la amonedacion en Nueva España, etc

....i ' . . . r . r .ntl'as ïna'eionessextrangeras se.reputa nuestra moneda.de menor ley 7 que ut asig— nada en':las Ordenan2as,y en la Enciclopedia metódic'a,'tratado del comercio, se regulaála de plata la.de:m'á 'clihéros, ya': la de oro la de 21 ...

Fausto de ELHUYAR Y DE ZUBICE, 1818

Cinquanta anys de ciència i tècnica a Catalunya: entorn ... - Pagina 27

... pero sobretot perqué constitueixen una sobreposició d'anotacions sense la conti- nuitat d'un procés metódic més fácilment legible; pero, tot i així, mostren ben clarament com es van corregint les propostes a mesura que avanca el temps i ...

Grup d'Història de la Ciència i de la Tècnica, 1987

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.) - Pagina 89

Mediala na. Medicina. METJAR. v. a. ant. Curar, medicar , medicinar. Sanare , medicarì. METÓDIC , A. adj. Metódico. Methodîcus.METÓDICAMENT. adv. m. Metádîcamen» te. Methodicè. MÉTODO. s. m. Método. Методах. „тонутйаг МЕТОРА.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Jugla y Font, 1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METÓDIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metódic est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Santiago Roncagliolo

anónimo. Me gustaría saber si eres un escritor muy metódic o si te dejas llevar por la inspiración. Espero que puedas responderme. Santiago Roncagliolo. «RTVE, févr 13»