Téléchargez l'application
educalingo
smucitúră

Signification de "smucitúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SMUCITÚRĂ EN ROUMAIN

smucitúră


QUE SIGNIFIE SMUCITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de smucitúră dans le dictionnaire roumain

tronqué s. f., g.-d. art. twitch; pl. secousse


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SMUCITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SMUCITÚRĂ

smuceálă · smucí · smucíre · smucit · smucít · smúgă · smulgătór · smúlge · smúlgere · smuls · smúls · smulsătúră · smultúră · smultureálă · smulturí · smulturíre · smulturít · smunceálă · smuncí · smuncít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SMUCITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de smucitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMUCITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «smucitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SMUCITÚRĂ»

smucitúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de smucitúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SMUCITÚRĂ

Découvrez la traduction de smucitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de smucitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smucitúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

混蛋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imbécil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jerk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рывок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

idiota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হেঁচকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

secousse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jerk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ruck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼간이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wong bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản xạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धक्का
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pislik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strattone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szarpnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ривок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

smucitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smucitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMUCITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de smucitúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smucitúră».

Exemples d'utilisation du mot smucitúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SMUCITÚRĂ»

Découvrez l'usage de smucitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smucitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cireșarii
Lasoul coborâse, larg deschis, sub mâinile atârnate ale condamnatului la moarte, apoi se ridică încet, cuprinzândule, îşi continuă ridicarea, apoi cu o uşoară smucitură ajunse sub umeri, înconjurând larg şi rotund toracele celui inert. Cireşarul ...
Constantin Chiriță, 2013
2
Sfarsit de veac in Bucuresti
Și punând mâna pe după mijlocul Tudorei, care venise lângă el, o urcă dintr-o smucitură de braț, strigându-i: ― Aruncă-te! Ceilalți se aruncară și ei. De departe, Paulina Zehi văzu că se pregătește de plecare. Inima ei, dornică de veselie, ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
3
Urmărit
fanta cam la vreo treizeci și cinci de centimetri, și folia se detensionă. Trebuia să înceapă o nouă tăietură cu cheia. Învățase din acea experiență. Își schimbă tehnica, trecând la o succesiune ritmică, tăietură–smucitură–tăietură-smucitură, ...
Lee Child, 2015
4
Poker cu rechinul
Așai trebuie, spuse cu răutate al doilea și, după ce mă apucă de guler, mă puse dintro smucitură în picioare. Poți să mergi? Dădui din cap. — Atunci, hai! Lumina sa stins și sa lăsat un întuneric mormântal. Întro clipă piciorul meu drept se ...
Daria Donțova, 2013
5
Istoria matematicilor aplicate clasice din România: ... - Pagina 53
Beleş a stabilit cu ajutoruI calculului vectorial formula pentru noţiunea mecanică nouă numită smucitură (în franceză secousse, în germană Suci). Este adevărat că cel care a introdus cel dintîi această noţiune este Melchior în 1928, dar a făcut ...
George Șt Andonie, ‎George St Andonie, 1971
6
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 153
O a doua comunicare a aceleiaşi bolnave: „Ea stă în biserică, dintr-odată a simţit o smucitură, ea trebuie să se pună altfel, ca şi cum ar pune-o cineva în altă poziţie, ca şi cum ea ar fi pusă într-o poziţie.“ Şi aici analiza printr-o nouă serie de ...
Sigmund Freud, 2012
7
Oglinda spartă
Nu era chiar un salt, mai mult o smuciturăsmucitura unui cal speriat. Doamna Bantry o surprinsese. ― Bună dimineața, răspunse Ella, adăugând repede: Am venit la telefon. Azi e ceva în neregulă cu linia noastră. Doamna Bantry deveni și ...
Agatha Christie, 2015
8
Otrăvurile din Caux
Simţind o smucitură, Axle se trezi din reverie. Smucitura venea de la frânghia de catifea cu care colivia lui Axle era prinsă de încheietura mâinii Directorului. Se întâmplă într‐un moment neaşteptat, căci Vinegret se pregătea să‐i primească pe ...
Susannah Appelbaum, 2011
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[V. smuci]. smucitură, smuctturi f. faptul de a (se) smuci; smuceală, smudre, smucit2: cu o smucitură supremă, trage înăuntru braţul.CAR.; (şi: (pop.) smuncitură, zmu- cltură. zmunertură) [ Smuci + -tură ]. smugă f. (Olt.) început; a face smugă la ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Cele patru anutimpuri - Pagina 53
... în secunda următoare, l-am văzut :i pierzîndu-şi echilibru in smucitură. fugin- ., du-i pămîntul de sub picioare si lăsîndu-se p tîrît în timp ce se iinea cu tortă puterea în a mîna agăţată. mtinsă în sus. Am alergat . după el ţipîndu-i să-si desprindă ...
Ana Blandiana, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smucitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/smucitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR