Signification de "statórnic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT STATÓRNIC

stat

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STATÓRNIC EN ROUMAIN

statórnic

QUE SIGNIFIE STATÓRNIC EN ROUMAIN

définition de statórnic dans le dictionnaire roumain

RESTER QUI (1) (sur les gens) Qui ne change pas facilement ses croyances; constante. \u0026 # X25ca; Pour parler du mot. 2) (habitants, population, etc.) Qui habite de façon permanente au même endroit; stable. 3) Qu'il n'y a pas de fin; en continu; permanent; en continu.

STATÓRNIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane) Care nu-și schimbă ușor convingerile; constant. ◊ A fi ~ la vorbă a se ține de cuvânt. 2) (despre locuitori, populație etc.) Care locuiește permanent în același loc; stabil. 3) Care există fără încetare; neîntrerupt; permanent; continuu.

SYNONYMES DE «STATÓRNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «statórnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de statórnic

consecvént · durábil · fidél · fixát · hotărât · neclintít · sedentár · stabíl · stăruitór · stătătór · susținút

ANTONYMES DE «STATÓRNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «statórnic» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de statórnic

mobíl · nestatórnic · trecătór

TRADUCTION DE STATÓRNIC

Découvrez la traduction de statórnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de statórnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statórnic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 坚定
• Traducteur Français - espagnol: firme
• Traducteur Français - anglais: steadfast
• Traducteur Français - hindi: दृढ़
• Traducteur Français - arabe: ثابت
• Traducteur Français - russe: стойкий
• Traducteur Français - portugais: firme
• Traducteur Français - bengali: স্থিতিশীল
• Traducteur Français - français: ferme
• Traducteur Français - malaisien: stabil
• Traducteur Français - allemand: standhaft
• Traducteur Français - japonais: 不動の
• Traducteur Français - coréen: 확고
• Traducteur Français - javanais: stabil
• Traducteur Français - vietnamien: cương quyết
• Traducteur Français - tamoul: நிலையான
• Traducteur Français - marathi: स्थिर
• Traducteur Français - turc: kararlı
• Traducteur Français - italien: costante
• Traducteur Français - polonais: niezłomny
• Traducteur Français - ukrainien: стійкий
• roumain: statórnic
• Traducteur Français - grec: σταθερός
• Traducteur Français - afrikaans: standvastig
• Traducteur Français - suédois: ståndaktig
• Traducteur Français - norvégien: standhaftig

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STATÓRNIC»

Découvrez l'usage de statórnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statórnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 514

In trei statnica dumedzäire (DOS. TR. 1 1 6b) göttliche Dreifaltigkeit. ET. vgl. stat1 5. statórnic Adj. (1624 DIRB XVII/4, 398) fest(stehend), stabil, (be)ständig, standhaft, beharrlich, treu. - Neg. nestatornic unbeständig, wankelmütig, flatterhaft.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

204,3. ne-spuínd, ne disant b. 178,3; lle-811118, aj.ineíi'able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 314,3; 5. 112,3. 150, 3. 316,3. lle-stäpâníre, sf. anarchie b. 87,3. lle-Stätâtór, aj. instable; changeant 198, 2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. b.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

204,3. lne-spuínd, aj. ne disant b. 178,3; ne-Splls, aj.ineñ`able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 344,3; b. 112,3. 150,3. 316,3. ue-stìlpâuíre, sf. anarchie b. 87,3. Ile-Stätâtól', aj. instable; changeant 198,2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. l.

Moses Gaster, 1891