Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobornicéște" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBORNICÉȘTE EN ROUMAIN

sobornicéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOBORNICÉȘTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sobornicéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobornicéște dans le dictionnaire roumain

sobornicéşte adv. (enseignement) fondé sur les décisions du conseil, du synode; en courage. sobornicéște adv. (înv.) întemeiat pe hotărârile soborului, ale sinodului; în mod sobornic.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobornicéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOBORNICÉȘTE


apostolicéște
apostolicéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
artisticéște
artisticéște
bisericéște
bisericéște
calicéște
calicéște
culturalicéște
culturalicéște
căzăcéște
căzăcéște
dobitocéște
dobitocéște
drăcéște
drăcéște
economicéște
economicéște
eroicéște
eroicéște
filozoficéște
filozoficéște
fizicéște
fizicéște
fălcéște
fălcéște
fățărnicéște
fățărnicéște
grecéște
grecéște
haiducéște
haiducéște
ideologicéște
ideologicéște
intelectualicéște
intelectualicéște
istoricéște
istoricéște

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOBORNICÉȘTE

sobár
sóbă
sobăríe
sobíță
soból
soboláș
soboliéră
sobolitúră
sobolúț
sobór
soborât
soborî
soborî́
sobórnic
sobornicésc
sobrietáte
sóbru
sobușóară
sobușoáră
sobúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOBORNICÉȘTE

juridicéște
logicéște
matematicéște
materialicéște
mașinalicéște
mecanicéște
mojicéște
moralicéște
naționalicéște
nervozicéște
nesâlnicéște
neutralicéște
norocéște
numericéște
năucéște
obrăznicéște
papagalicéște
parimicéște
patologhicéște
patrioticéște

Synonymes et antonymes de sobornicéște dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOBORNICÉȘTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sobornicéște à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBORNICÉȘTE

Découvrez la traduction de sobornicéște dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobornicéște dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobornicéște» en roumain.

Traducteur Français - chinois

天主教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

católico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catholic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथोलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاثوليكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

католический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

católico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বজনীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catholique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katolik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

katholisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カトリック教徒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보편적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katulik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தோலிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅथोलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katolicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

католицький
40 millions de locuteurs

roumain

sobornicéște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katolieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katolska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katolske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobornicéște

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBORNICÉȘTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobornicéște» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sobornicéște en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOBORNICÉȘTE»

Découvrez l'usage de sobornicéște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobornicéște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
La fel şi pe călugări, ia arătat soborniceşte curaţi şi nevinovaţi de toate hulele eretice şi clevetirile asupra lor, iar dumnezeiasca rugăciune a lui Iisus săvârşită nu numai cu gura, ci şi cu mintea în inimă, fiind ca un soare neprihănit, a rămas ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Învățătura de credință ortodoxă
... pentru că ea învață sobornicește și fără greșeală toate dogmele, care trebuie să ajungă la cunoștința oamenilor, despre lucrurile văzute și nevăzute, cerești și pământești; pentru că ea supune la adevărata evlavie tot neamul omenesc ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
3
Autori și opere (Romanian edition)
Soloviov gândeşte „ecumenic”, „soborniceşte” şi, doar în aceste coordonate, „catolic”. El nu se blochează nici măcar în dualitatea Bibliei, dualitate pe care o acceptă doar ca trepte ale aceleiaşi revelaţii divine în Vechiul şi în Noul Testament.
Ion Ianoși, 2014
4
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Şi aşezânduse el întru acea mănăstire cu tot soborul, deşi nu cu mică strâmtoare pentru lipsa chiliilor, a adus mare mulţumire, cu multe lacrimi din tot sufletul şi în singurătate, şi soborniceşte unuia Dumnezeu celui în trei ipostasuri pentru că ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
5
Documente privind istoria Romîniei: Izvoare narative - Pagina 113
Drept aceia şi scriind soborniceşte, împreună cu cei dă lingă noi sfinţi şi prea cinstiţi arhierei în duhul sfînt iubiţi fraţii noştri şi dimpreună slujitori, ca cu o trîmbiţă propovăduim către voi toţi coprinderea înaltei împărăteşti porunci şi în duhul sfînt ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
6
Anale - Pagina 1211
sută de ruble în bani ; iar tu rugătorul nostru de Dumnezeu preasfinţitul mitropolit să primeşti dela acel iereu darul Maiestăţii Noastre împărăteşti şi să te rogi soborniceşte şi deosebit pentru sănătatea Maiestăţii Noastre Impărăteşti de Domnul ...
Academia Română, 1912
7
Între diavol și Bunul Dumnezeu: cler și cultură în ... - Pagina 215
mărturisit este că şi trei patriarhi al Alexandriei şi de Antiohia şi al Ierusalimului, cu mulţi arhierei, întâmplându-se în Bucureşti şi auzind de dânsul, l-au chemat la Bucureşti. Şi soborniceşte de dânsul întrebând şi socotind, l-au întrebat şi pe ...
Iolanda Ţighiliu, 2002
8
Morfosintaxa adverbului românesc: sincronie şi diacronie - Pagina 72
... blestemăţcşte P.Ist. 443/38 ; călăreşte (<călare) : călăreşte n da război NL 48/7 ; monar- hiceşte19 CI 144/13 ; nesimţitoreşte : pofta nesimţitor este tare pătrundea CI 39/27 ; sălbăticeşte DVS 126v/5 ; silni- ceşte si soborniceşte Mineiul 1776, ...
Georgeta Ciompec, 1985
9
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 219
pesele necesare era întreaga comună, toţi pentru unul şi unul pentru toţi, iară în biserică liturghisiră soborniceşte 7 preoţi, fieştecare îşi adusă câte un cantor şi crâsnic cu sine, dar auzind de şcoala din Deva, nu-şi uscară nici ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
10
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 164
... ar fi bine sfătuindu-vă soborniceşte să hotărâţi şi cu hotărârea aceasta au cu un votum a tot protopopiatul, protopopul locului pe 10 ianuarie 1850 să vie la Sinodul vicarial acest, unde tot negoţiul şcoalelor dezbătându-se, se va face o ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobornicéște [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/soborniceste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z