Signification de "sodomí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SODOMÍ

sodom.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SODOMÍ EN ROUMAIN

sodomí

QUE SIGNIFIE SODOMÍ EN ROUMAIN

définition de sodomí dans le dictionnaire roumain

Sodium Vb, Ind. Présenter 1 sg et 3 pl. sodomésc, imperf. 3 sodomá sg; Cong. Prés., 3 sg et pl. sodomeáscă

sodomí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sodomésc, imperf. 3 sg. sodomeá; conj. prez. 3 sg. și pl. sodomeáscă

SYNONYMES DE «SODOMÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sodomí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de sodomí

distrúge · dărâmá · dărăpăná · nimicí · năruí · omorî · potopí · prăbușí · prăpădí · prăvălí · risipí · scufundá · sfărấmă · sinucíde · surpá · zdrobí · zvântá

TRADUCTION DE SODOMÍ

Découvrez la traduction de sodomí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sodomí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodomí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鸡奸
• Traducteur Français - espagnol: sodomía
• Traducteur Français - anglais: sodomy
• Traducteur Français - hindi: लौंडेबाज़ी
• Traducteur Français - arabe: اللواط
• Traducteur Français - russe: содомия
• Traducteur Français - portugais: sodomia
• Traducteur Français - bengali: পায়ুকামী
• Traducteur Français - français: sodomie
• Traducteur Français - malaisien: peliwat
• Traducteur Français - allemand: Analverkehr
• Traducteur Français - japonais: ソドミー
• Traducteur Français - coréen: 남색
• Traducteur Français - javanais: sodomite
• Traducteur Français - vietnamien: sự kê gian
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்புணர்ச்சிக்காரனாயிருக்கக்கூடாது
• Traducteur Français - marathi: अनैसर्गिक संबंध ठेवणारा पुरुष
• Traducteur Français - turc: homoseksüel
• Traducteur Français - italien: sodomia
• Traducteur Français - polonais: sodomia
• Traducteur Français - ukrainien: содомія
• roumain: sodomí
• Traducteur Français - grec: παιδεραστία
• Traducteur Français - afrikaans: sodomie
• Traducteur Français - suédois: sodomi
• Traducteur Français - norvégien: sodomi

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SODOMÍ»

Découvrez l'usage de sodomí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodomí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rabani Mauri Moguntinensis archiepiscopi Commentaria in ...

Nec o' exrruef usq; ad generationê ct generarionê: Sicut subuertir deus Sodomí ” ct Gomorríuct uicinas eius,air dñs. N6 habitabir ¡bi uir,ncc incolet ei filia' us hominis() Medis aduersus cósusionis urbes lusciratis, qui nec aurñ in. Hieronymus.

Raban Maur, ‎Petri, 1544

Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina lvii

CAP XIX ar J'seara, şi Lot şădea lîngă cetatea * -«~« i veniră cei doi Îngeri la Sodom í/ Q Sodomului; şi văzînd Lot, să scula * intru-ntimpinarea Lor şi să închină - cu faţa pre pămînt şi zise: ,,Iată, Domnilor, abateţi-Vă la casa slugii Voastre şi ...

Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988

Opera omnia, sive practica civilis atque criminalis (etc.) - Pagina 103

Giulio Claro. H0» ц ‚ч u; IO ,l \¢ '5 Ч Liber V- Sodomí'a. A D D I Т I О N E S Ad 5. sodomia. .Gëììodamialßonacoiia q. crini.verb.ńidomia.Vigcll MJ. Ё%Зк.с.15.йе ИШЬ/(12.6. 7.8. 5‹$.Ко1ап‹1. con/il. 7.116. i. от. ггмЫт-ттМшт quarta cap. 2.6.1111.

Giulio Claro, 1636

Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache - Pagina 710

... Sobanniebrobbaum.' plaza. l бодотйг, s. т. sod-nntita,sodomí ёоЦМепЬгпиф, l m. estilo 6 rico. V. Stnnbmfchánber. , J uso militar. , ' 6 l ‚ ‚ о . ,a ешь бывшим; де lobo. mallete.

Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, ‎Christian Martin Winterling, 1831

Directorio moral que comprehende ...: todas las materias ... - Pagina 624

_ [Poluciom Est voluntaria human¡ seminis effufio extra vas naturale. 'Sodomí-I: Est adus libidinofus consumatus \inter personas unius , vel divcrfi sexus per vas indebitum in naturale. - 'Beflialidad s Est coitus cum individuo alterius speciei.

Francisco Echarri, 1755

Sanctoral Cisterciense Lecho de varios discursos.- ...

venerütquluoAngeli Sodomí aaP-¡Ivespere.lI_.1.d.4.$.6.d.5.5.4.. Fec1tcou¡u1um,& coxitacyma. pe_rp.l1b.1.d.5.5.4. Cecrdir pronus in terramJib. l d.6.5. 8. Vt nó subuertá vrbem pro qu: locutus es,perp.lib.z.d.i.g. g Pluit super Sodomá 8C Gomot ...

Angelus Manrique, 1613

Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de ... - Pagina 469

... aut seminis effusione extra vas satúrale ; vel inchcando medo sodomí-» tico , & hujusmodi , tune illicitum est reddere , peccatumque erit in reddccte grave , vel leve, juxfa qualitatem actionis quae petitur, quateniis eidem redditioni ipsa ...

Francisco ECHARRI, 1799

Historia de Successos Memorables del Mundo..., 1 - Pagina 286

... Pecados de los Sodomí £4! U í 7i Sodoma abraíada. - ¡121. &blmelech caftigadp de Dios. 1% ¡fo Nacimiento de Ifaac. Ifmaél TABLA DE LOS CAPITULO^

Royaumond, 1765

Il Nuouo Testamento di Giesu Christo Saluatore Nostro, ... - Pagina 48

... D chesèi stataesaîtata ínsino .11 cielo , infine ., allo inferno sarai depressa-Perche se ne So › domísi-fixssino saxtelevirtu ,che si sono -farreírí -ìestîsarieno mantenuti insino ;ì questo giorno :tutta voltaío vi dico, che 3.71a terra dc Sodomí (lara ...

Brucioli, ‎Rouillé, ‎Reverdy, 1552

Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri ... - Pagina 11

VITTORIA DE GLI ASSIRI * “ contro i Re di Sodomí. T R O VA N D O S ldí ricchezza,e di potenza molto floridi i Re de Sodomí ch'era! no Basso Re di Sodoma,Berra Re di Gomora,Sennar Re di Adama,Semeber Re di Souo in,& Bale Re di ...

Marco Guazzo, 1553