Téléchargez l'application
educalingo
șoferíe

Signification de "șoferíe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘOFERÍE EN ROUMAIN

șoferíe


QUE SIGNIFIE ȘOFERÍE EN ROUMAIN

définition de șoferíe dans le dictionnaire roumain

conducteurs, art. šofería, g.-d. conducteurs, art. conducteurs


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘOFERÍE

abageríe · acrogeríe · alosteríe · arhieríe · asteríe · badineríe · banderíe · barateríe · bateríe · beceríe · bejeneríe · bigoteríe · bijuteríe · bioingineríe · bizareríe · bărbieríe · feríe · periferíe · tartuferíe · șeferíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘOFERÍE

șofá · șofáj · șofát · șofăríe · șofâltóc · șofârnogeálă · șofârnogí · șofârnogít · șofél · șofér · șoferíță · șofílă · șoflâncá · șofrác · șofrán · șofráncă · șofrancióg · șofrangíu · șófră · șofrănár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘOFERÍE

boazeríe · bogasieríe · boiangeríe · boieríe · bomboneríe · boĭangeríe · boĭeríe · bragageríe · braseríe · broderíe · bucheríe · bufoneríe · calineríe · camaraderíe · carmangeríe · caroseríe · cartușeríe · casieríe · cavaleríe · cazangeríe

Synonymes et antonymes de șoferíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOFERÍE»

șoferíe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șoferíe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘOFERÍE

Découvrez la traduction de șoferíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șoferíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șoferíe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

司机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conductor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

driver
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

motorista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemandu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fahrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドライバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운전사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

driver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lái xe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürücü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kierowca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

водій
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șoferíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaufför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjåfør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șoferíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘOFERÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de șoferíe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șoferíe».

Exemples d'utilisation du mot șoferíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOFERÍE»

Découvrez l'usage de șoferíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șoferíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
Cică o ardeleancă s-a dus să ia lecţii de şoferie. La examen, proful o întrebă: - Ştiţi cumva cum funcţionează motorul maşinii? - Pot să explic cu cuvintele mele? - Da, desigur! - No bine: Brrrm, brrrm, brrrm! Ion şi Mărie pleacă la un târg în ...
Florentin Smarandache, 2013
2
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Aşteptam... eu eram la Bucureşti, nu mai eramla Facultatea de Chimie, eramdupă trei anide şoferie, am dat la o şcoală tehnică, pe care chiar am terminato, o şcoală tehnică de metrologie, ca să am o meserie şi în momentul în.
Lucia Hossu Longin, 2014
3
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 - Pagina 252
șoferie pe care le lua Anita. Odată, se îmbătaseră fără să facă scandal, cu o sticlă de vin pe care o furaseră din casă. Câteva săptămâni chiar, locuiseră singure, în partea cea mai depărtată a insulei, în cabana lui Gottfried — o clădire rustică ...
Stieg Larsson, 2014
4
"România", de la New York la Los Angeles - Pagina 93
Pentru că vremea s-a stricat brusc, la volanul Toyolei Cellica s-a urcat Emanuel. Iar drumul acela lung, pe care l-am făcut în şapte ore, pe o ploaie torenţială, avea să fie, după cum singur recunoaşte, una dintre cele mai dure probe de şoferie ...
Emanuel Tânjală, ‎Dan Cristian Turturică, 1997
5
Riscuri și inechități sociale în România: raportul ... - Pagina 179
... poate fi suplinită de liniile tehnologice automatizate) şi creşte de asemenea nevoia de angajaţi cu nivel de educaţie sau calificări mai reduse, care pot efectua activităţi nerepetitive, mai ales în sfera serviciilor (curăţenie, şoferie, coafură etc).
Marian Preda, 2009
6
Cromatică rutieră - Pagina 78
Se destăinuia de regulă prietenilor : «Regret timpul pierdut la şcoala de şoferie. Ce m-a învăţat instructorul puteam deprinde şi singur». După trei luni de la luarea permisului, am auzit că şi-a pierdut viaţa într-un accident. A murit şi soţia o dată ...
Victor Beda, ‎Gheorghe Ene, 1990
7
Înfruntând destinul - Pagina 193
... înapoi. încurajat de părinţii mei, s-a prezentat la un curs de şoferie la Alba Iulia, obţinând în scurt timp şi carnetul salvator pe baza căruia s-a angajat la Sibiu. Drept gazdă, băiatul nostru a intrat într-o familie situată în partea de jos a Sibiului.
Marga-Rita Popeli-Tatu, 2001
8
Motivul: Afarǎ din joc : Celǎlalt : romane - Pagina 306
În sensul acesta s-a şi exprimati exclamă Gianina. ,,Să conduci dumneata un camion de zece tone, a zis, care să-ţi omoare rinichii, şi pe urmă să vorbeşti de şoferi şi de şoferie.“ Şi i-a -cerut lui Petrică să facă rost de o salopetă purtată, una ...
Tudor Octavian, 1991
9
Întâlniri cu Regi și Regine - Volumul 1 - Pagina 25
Era suma pe care o „datora" pentru cele două ore de şoferie, deoarece în Milligan, plata minimă pentru o oră de lucru era de 4,25 dolari. A doua zi, urma un nou spectacol, în sala socială de pe lângă biserică, destinată spectacolelor, nunţilor, ...
Constantin Mustață, 2005
10
Coroana contra secera și ciocanul: povestea regelui Mihai ...
La început, regele Carol a încurajat pasiunea fiului său pentru maşini performante şi şoferie dar, atunci cînd a ajuns să o socotească un pericol, a încercat să o suprime. Această atitudine era tipică pentru inconsecvenţa tatălui în ceea ce ...
Arthur Stanley Gould Lee, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șoferíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/soferie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR